Що таке TURNED HIM Українською - Українська переклад

• перетворили його
• вийти за нього
• перетворив його
• перетворила його

Приклади вживання Turned him Англійська мовою та їх переклад на Українською

The orb turned him into a flower.
Боги перетворили його в квітку.

When he did, they at first turned him down.
Коли він повернувся, його спочатку призначи.

Puberty has turned him into a barbarian.
Половое созревание превратило его в варвара.

My daddy's a drug dealer, and my mommy turned him in.
Мій тато- наркоторговець, а моя мама його здала.

That coup turned him into a revolutionary.
Ця подія перетворило хлопця в революціонера.

Fairy decided to"punish" the boy and turned him into a knight.
Фея вирішила«покарати» хлопчика, і перетворила його в лицаря.

So what turned him into the hero we know?
Але як він став тим героєм, яким ми його знаємо?

But there were people who turned him to the side.
Але було багато людей, які штовхали його в інший бік.

This turned him into a“garbage” pseudogen, which did not play any role in the body's work.
Це перетворило його в«сміттєвий» псевдоген, який не грав ніякої ролі в роботі організму.

Macha's owls took all the giant's feelings and turned him to stone.
Сови Махи забрали всі велетові почуття і перетворили його на камінь.

According to Adam, this turned him into an optimist and an opinionated tomboy.
За словами Адама, це перетворило його в оптиміста і самовпевненого шибеника.

The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.
Зла чаклунка наслала злі чари на чоловіка і перетворила його на комаху.

The mysterious stranger turned him, explains his action by the fact that he wants to teach Tom.
Таємничий незнайомець, що перетворив його, пояснює свій вчинок тим, що хоче провчити Тома.

He sat an entrance examination for Columbia University and they turned him down.
Він сидів, вступні іспити в Колумбійському університеті, а вони перетворили його вниз.

Mother turned him around and saw Raya's sock, and in it her tangled and bloodied hair.
Мати розгорнула його і побачила носок Раї, а в ньому- її сплутані і закривавлені волосся.

Mimicry Jim Carrey, energy and great talent turned him into a star of Asian cinema.
Міміка Джима Керрі, енергія та великий талант перетворили її на зірку азіатського кіно.

You can look at the world through the eyes of a ruthless mutant, devoid of memory and living only with a thirst for revenge for those who turned him into a monster.
Ви зможете поглянути на світ очима нещадного мутанта, позбавленого пам'яті і живе однією лише жадобою помсти тим, хто перетворив його на монстра.

But about seventy thousand years ago, a mysterious change in the cognitive abilities of Homo sapiens turned him into the master of the planet and the nightmare of the ecosystem.
Але близько сімдесяти тисяч років тому загадкова зміна когнітивних здібностей Homo sapiens перетворила його в господаря планети і кошмар екосистеми.

In her speech, Carter said,“Marvel may have created the first black superhero, but through costume design, we turned him into an African king.”.
Рут Картер виступила з потужною промовою:“Marvel, можливо, створив першого темношкірого супергероя, але завдяки дизайну костюмів ми перетворили його на африканського короля.

Mood: Because of the dramatic shift in hormones, Hulse noted that his emotions quickly turned him to someone that he did not like.
Настрій: Через радикальне зрушення в гормони, Hulse зазначив, що його емоції швидко перетворив його на кого-то, що він не подобається.

Carter continued in her speech,“Marvel may have created the first black superhero, but through costume design, we turned him into an African king.
Рут Картер виступила з потужною промовою:“Marvel, можливо, створив першого темношкірого супергероя, але завдяки дизайну костюмів ми перетворили його на африканського короля.

Marvel may have created the first black superhero, but through costume design, we turned him into an African king,” Carter said.
Може бути Марвел і створив першого чорного супергероя, але завдяки дизайну костюма ми перетворили його в африканського короля»,- сказала Картер у своїй промові.

Following her success, Carter is reported as stating that“Marvel may have created the first black superhero, but through costume design we turned him into an African king”.
Рут Картер виступила з потужною промовою:“Marvel, можливо, створив першого темношкірого супергероя, але завдяки дизайну костюмів ми перетворили його на африканського короля.

But Il Duce had him killed anyway- pushed off a balcony- and turned him into a“martyr.”.
Але Дуче все одно його вбив- скинув з балкона і зробив з нього“мученика”.

Carter says:"Marvel may have created the first black superhero but through costume design we turned him into an African king.".
Рут Картер виступила з потужною промовою:“Marvel, можливо, створив першого темношкірого супергероя, але завдяки дизайну костюмів ми перетворили його на африканського короля.