Що таке UNREMITTING Українською - Українська переклад

• невпинних
• безперервних
• невтомні
• неослабну
• невпинним
• невпинні

Приклади вживання Unremitting Англійська мовою та їх переклад на Українською

In my blood its unremitting mouth.
В моїй крові її непогамовану рот.

Our unremitting efforts, committed to being your best partner.
Наші невпинні зусилля, прагнучи бути вашим найкращим партнером.

Constant and unremitting attention.
Постійної і цілеспрямованої уваги.

The relationship of Homo sapiens to the other animals is one of unremitting exploitation.
Зв'язок гомо сапієна з іншими тваринами є однією з невпинних експлуатацій.

If there is actually an eight-hour pause in the unremitting suffering of the people of Aleppo, that would be a good thing.
Якщо у невпинних стражданнях мешканців Алеппо таки настане восьмигодинна пауза- це добре.

In the village of Badessos, he found work and spent five years in unremitting toil.
У селищі Вадісс він найнявся робітником і 15 років провів у безперервних трудах.

Right now, America is in an unremitting state of trauma.
Зараз Америка переживає затяжний травматичний стан.

In the village of Badessos, he found work and spent five years in unremitting toil.
У поселенні Вадіс він найнявся робітником і п'ятнадцять років провів у безперервних трудах.

If there is actually an eight-hour pause in the unremitting suffering of the people of Aleppo, that would be a good thing.
Якщо його реалізація призведе до восьмигодинної паузи в безперервних страждання народу Алеппо, то це було б добре.

The unremitting flow of refugees passing through or stranded in their countries is a reality that requires a very special response.
Безперервні потоки біженців, які проходять через країну або залишаються в ній, вимагають особливої уваги.

Solving this problem requires unremitting efforts.
Вирішення цієї проблеми потребує неабияких зусиль.

Yet Eisenhower, believing that unremitting pressure against the enemy would shorten the war, called for the offensive to continue.
Однак Ейзенхауер, вважаючи, що невпинний тиск противнику б прискорити закінчення війни, закликав до наступу, щоб продовжити.

One account described it as"a shrine to unremitting chess practice.
Один репортаж описав квартиру як«храм невтомної шахової практики.

Through unremitting efforts of all staff, the"FOOCLES"Brand is well-known in the automotive electrical industry step by step.
Завдяки невпинним зусиллям всіх співробітників, бренд«FOOCLES» добре відомий в автомобільній промисловості електричної крок за кроком.

It, like any human creation, requires tremendous unremitting efforts, attention and skill.
Вона, як і будь-яке людське творіння, вимагає величезних невпинних зусиль, уваги і вміння.

Attempting to avoid this unremitting scrutiny, the de Kerlors decamped to Boston in 1918, where they continued their activities as they had done in New York.
Намагаючись уникнути цього безперервного вивчення, де Керлор у 1918 р. Затіяв до Бостона, де вони продовжували свою діяльність, як це робили в Нью-Йорку.

For us, if we neglect those who are still sick, there is unremitting danger to our own lives and sanity.
Якщо ж ми нехтуємо тими, хто все ще страждає, то для нас існує неослабна загроза нашому власному життю та здоров'ю.

In unremitting endeavor of best quality, best service and best effiency, Dialead will surely present you one-stop solution for stone cutting, polishing and glue.
У безперервних спробах найвищої якості, найкращого сервісу та найкращої ефективності, Dialead, безсумнівно, представить вам єдине рішення для каменю різання, полірування та клей.

China's Foreign Ministry said on Wednesday that Beijing had made"unremitting efforts" to resolve tensions on the Korean peninsula.
У свою чергу МЗС Китаю заявило у середу, що Пекін докладав"невпинних зусиль" з вирішення напруженості на Корейському півострові.

With advances technology and administration, unremitting efforts and customer-first policy from the bottom of our heat, we have established long and sound business cooperation with the famous lighting companies in the world.
З розвитком технологій і управління, невпинних зусиль і клієнт-перше політики з дна нашого тепла, ми встановили довгий і звук ділове співробітництво з відомими компаніями освітлення в світі.

Upon the death of Ashurbanipal in 631 BC, the empire began to disintegrate due to a brutal and unremitting series of civil wars in Assyria proper.
Після смерті Ашурбаніпала в 631 року до Р. Х. імперія почала розпадатися через жорстоку й невпинну серію громадянських воєн у власно Ассирії.

The excellent enterprise culture makes us unremitting efforts and became the cornerstone of the enterprise to support the fast sustainable development in the future.
Відмінні підприємства культура робить нас невтомні зусилля і стала наріжним каменем підприємства для підтримки швидкого сталого розвитку в майбутньому.

With the quality of products and customer satisfaction to shape our business our company, With unremitting pursuit and sustained development beyond ourselves.
З якістю продукції і задоволеності клієнтів, щоб формувати наш бізнес нашої компанії, з невпинним переслідування та сталого розвитку за себе.

We hope that through unremitting efforts, we will strive to become the world-class brand of automobile connector assembly machine maker, making the production of automobile connectors more efficient and making cars safer and more reliable.
Ми сподіваємося, що завдяки невпинним зусиллям, ми будемо прагнути, щоб стати світовим класом маркою автомобільного роз'єму збірки машини виробника, що робить виробництво автомобільних роз'ємів більш ефективними і зробити автомобілі більш безпечними і надійними.

With the quality of products and customer satisfaction to shape our business our company, With unremitting pursuit and sustained development beyond ourselves.
З якістю продукції і задоволеністю клієнтів, щоб сформувати наш бізнес нашої компанії, з невпинним переслідуванням і стійким розвитком за себе.

After several generations of business educators' unremitting efforts, SUFE has become a multi-disciplinary university which focuses on applied economics and management science and maintains a coordinated development of finance, economics, management, law and science.
Після кількох поколінь невпинних зусиль бізнес-педагогів, SUFE став багатопрофільний університет, який зосереджується на прикладної економіки та управління наукою і підтримує узгоджене розвиток фінансів, економіки, менеджменту, права і науки.

Brexit, EU parliamentary elections, unresolved issues in the Balkans, Russia's unremitting war on European integration and democracy, and Ukraine make it easy to surrender to pessimism about Europe.
Через Брекзіт, парламентські вибори в ЄС, неврегульовані проблеми на Балканах, неослабну війну Росії проти європейської інтеграції та демократії і України сьогодні легко можна піддатися песимізму щодо Європи.

We have 15 years of experience in producing indoor and outdoor recreation equipment and we are making unremitting efforts to produce the world's highest standards and most environmentally friendly, and the most secure amusement equipment.
У нас є 15-річний досвід у виробництві внутрішнього і зовнішнього відпочинку обладнання, і ми докладаємо невтомні зусилля для виробництва найвищих в світі стандартів і найбільш екологічно чистим і найбезпечнішим equipment.

To tap the development potential of domestic natural rubber planting and processing, increased self-sufficiency in rubber industry in China has made unremitting efforts to earnestly implement cleaner production in energy-saving, environmental protection and national security, policy, and have achieved significant results.
Щоб використовувати потенціал розвитку національної культивування та обробки натурального каучуку та збільшити самодостатність, китайська гумова промисловість робила невпинні зусилля, щоб сумлінно здійснювати національну безпеку, енергозбереження, захист навколишнього середовища та політику екологічно чистого виробництва та досягти значних результатів.