Що таке UPPER CHAMBER Українською - Українська переклад

• верхня палата
• гірницї
• верхньої палати
• верхній палаті
• верхньою палатою
• горниці

Приклади вживання Upper chamber Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Upper Chamber.
Верхньої палати парламенту.

Accustomed to his upper chamber.
Звикла до світлиці своєї.

Each upper chamber is called.
Верхня Палата покликана.

This was performed in the upper chamber of Congress.
Ці поступки безвідмовно спрацювали у верхній палаті Конгресу.

The Upper Chamber of the Senate.
Верхній палаті Сенату.

The government will be responsible only to the upper chamber.
Парламентів уряд несе відповідальність тільки перед нижньою палатою.

Upper Chamber of Parliament.
Верхньою палатою парламенту.

The Senate is the upper chamber of the Czech Parliament.
Сенат є верхньою палатою чеського парламенту.

Upper Chamber of the Parliament.
Верхня палата парламенту.

And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together.
Було ж сьвітла много в гірницї, де ми зібрали ся.

Upper Chamber of the Netherlands.
Верхня палата Нідерландів.

And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together.
А в горниці, де зібралися ми, було багато світел.

The Upper Chamber of the Parliament.
Нижня палата парламенту.

The main motivation for provinces to abolish their upper chamber was financial.
Головний аргумент за скасування верхньої палати парламенту- фінансовий.

The upper chamber of the Russian parliament.
Верхню палату російського парламенту.

Opposition parties have had enough combined seats to control the upper chamber.
Останніми роками опозиційні партії мали достатньо місць, аби контролювати верхню палату.

The upper chamber of the Russian parliament.
Верхня палата російського парламенту.

And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber.
Стало ся ж, що тими днями занедужавши, вмерла вона. Обмивши ж її, положили в гірницї.

Parliament's upper chamber, the House of Lords, is unelected.
Також верхня палата парламенту- Палата лордів- не є виборною.

And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber.
І трапилося тими днями, що вона занедужала й умерла. Обмили ж її й поклали в горниці.

The upper chamber was intended as a deterrent for the lower chamber..
Верхня палата передбачалася як стримуючий елемент для нижньої.

The legislation now heads to parliament's upper chamber and is expected to become law in the coming weeks.
Тепер законопроєкт спрямовується до верхньої палати парламенту і, як очікується, стане законом в найближчі тижні.

The upper chamber is the Federal Council and the lower chamber is the state Duma.
Верхня палата є Федеральна рада і нижняя палата є Державна Дума.

The legislation now heads to parliament's upper chamber and is expected to become law in the coming weeks.
Тепер законопроєкт спрямовується до верхньої палати парламенту і, згідно з прогнозом, стане законом в найближчі тижні.

The upper chamber shall continue to be known as the House of Lords for legislative purposes.
Верхня палата, як і раніше, буде називатися Палатою Лордів із законодавчими повноваженнями;

A candidate for the lower or upper chamber of parliament must make a deposit in the amount of USD 27,200.
Кандидат до нижньої або верхньої палати парламенту повинен внести заставу у розмірі$27 200.

Japan's upper chamber, while not as powerful as its lower house, is able to block legislation introduced by the government.
Верхня палата парламенту Японії, хоча має і менше влади, ніж нижня, здатна заблокувати законодавчі ініціативи уряду.

The bill needs to be approved by the upper chamber of the Russian parliament and signed into law by the president.
Документ ще має бути схвалений верхньою палатою парламенту Росії і підписаний президентом, щоб вступити в силу.

The upper chamber of the legislative assembly(parliament) of the American state of Florida on March 5 approved a package of bills aimed at preventing shooting in schools.
Верхня палата законодавчої асамблеї американського штату Флорида в понеділок, 5 березня, схвалила пакет законопроектів, націлених на запобігання трагедій, спричинених використанням зброї в школах.

In the upper chamber of Congress, McCain established himself as a leading voice on national security and foreign policy, particularly from his chairmanship of the powerful Armed Services Committee.
У верхній палаті Конгресу Маккейн зарекомендував себе як провідний голос у питаннях національної безпеки і зовнішньої політики, будучи головою в Комітеті з питань збройних сил.