Що таке USING THE RESOURCES Українською - Українська переклад

• використовуючи ресурси
• використання ресурсів
• користуванні ресурсами
• використовують ресурси

Приклади вживання Using the resources Англійська мовою та їх переклад на Українською

Using the resources, you agree to:.
Використовуючи Ресурс, Ви погоджуєтесь на:.

Fixing-Fixing models or systems using the resources that are necessary.
Фіксація фіксації моделей або системи використання ресурсів, які необхідні.

Costs of using the resources of a clinic or a surgical center.
Витрати на використання ресурсів клініки або хірургічного центру.

Fixing-Restoring programs or models using the resources that are required.
Фіксація відновлення програм або моделей, використання ресурсів, які необхідні.

When using the resources of the second type of energy production is incomparably greater, but the conditions of life no.
У разі використання ресурсів другого типу виробництво енергії незрівнянно більше, але умовам життя ніякої шкоди не завдається.

Therefore, you need to constantly learn and implement innovative methods, using the resources of new media.
Тому потрібно постійно вчитися і впроваджувати інноваційні методи, використовуючи ресурси нових медіа.

Develop e-learning modules using the resources created within the framework of the project(on-line courses, presentation materials, etc.).
Розробити модулі електронного навчання з використанням ресурсів, створених у рамках проекту(он-лайн курси, презентаційні матеріали тощо).

Children create ideas of social advertising and try to put it into practice, using the resources that are available.
Діти самостійно продумують ідею соціальної реклами та стараються втілити її у життя, використовуючи ті ресурси, які їм доступні.

Clash of Clans tasks players to build their own town using the resources gained from attacking other players through the game's fighting features.
Геймерам необхідно побудувати своє власне місто, використовуючи ресурси, отримані від нападу на інших гравців за допомогою бойової системи гри.

If you don't agree with them or don't want to follow them, do not open the player account and stop using the resources of the Website.
Якщо ви не згодні з умовами і ви не хочете їм слідувати, тоді не відкривайте рахунок і не продовжуйте використовувати ресурси сайту.

In this chapter, we will explain how to manage your calendar, using the resources, import and export actions and the get hot new stuff scheme.
У цій главі ми розглянемо способи керування вашим календарем, використання ресурсів, дії з імпорту і експорту та схему отримання нових даних.

First, since the franchisee provides all the capital required to open and operate a unit, it allows companies to grow using the resources of others.
По-перше, оскільки франчайзі дає весь капітал, необхідний для відкриття та роботи підрозділу, він дозволяє компаніям рости, використовуючи ресурси інших.

Any information transmitted by the Parties to each other when using the resources of the Program is confidential information.
Будь-яка інформація, передана Сторонами один одному при користуванні ресурсами Сайту, є конфіденційною інформацією.

First, since the franchisee provides all the capital needed to open and operate a unit, it enables organizations to grow using the resources of others.
По-перше, оскільки франчайзі дає весь капітал, необхідний для відкриття та роботи підрозділу, він дозволяє компаніям рости, використовуючи ресурси інших.

Emulation is an imitation of how one system works using the resources of another without losing the functional capabilities and without distorting the results.
Емуляція Емуляція- імітація роботи однієї системи засобами іншої без втрати функціональних можливостей і спотворень результатів.

To the end that you can reach Dubai Industrial Dubai city companies and Abu Dhabi companies by using the resources online such as Google or LinkedIn.
Зрештою, ви можете доїхати до Дубая, міста промислових підприємств міста Дубая та компаній Абу-Дабі, використовуючи ресурси в Інтернеті, такі як Google або LinkedIn.

While working on the project(using the resources of the Internet), students apply and extend their language knowledge, receive extensive country information.
У ході роботи над проектами(з використанням ресурсів інтернету) учні застосовують і розширюють свої мовні знання, отримують велику країнознавчу інформацію.

Any information submitted by the Parties to each other when using the resources of the Site, is confidential.
Будь-яка інформація, передана Сторонами один одному при користуванні ресурсами Сайту, є конфіденційною інформацією.

For using the resources, services and opportunities of the Mobile application Shark Taxi first of all the User needs to express his agreement with Terms of Use..
Для того щоб користуватися ресурсами, сервісами, можливостями мобільного додатку Shark Taxi, користувачеві необхідно спочатку надати свою згоду з умовами даної Угоди.

Any information transmitted by the Parties to each other while using the resources of the Site is confidential information.
Будь-яка інформація, передана Сторонами один одному при користуванні ресурсами Сайту, є конфіденційною інформацією.

Affiliate programs are part of the fabric of the Internet that has made it easier for people to find ways to make money using the resources already at their disposal.
Партнерські програми є частиною мережі Інтернет, що полегшує людям пошук способів заробляти гроші, використовуючи ресурси, що вже знаходяться в їх розпорядженні.

He was reduced to submission, and Alexander hoped, using the resources of the conquered countries, to cross the Ganges and continue the conquest of India.
Пор був приведений до покірності, а Олександр розраховував, використовуючи ресурси підкорених країн, переправитися через Ганг і продовжити підкорення Індії.

Meanwhile, the modernisation occurring in the former colonies was opening up broad possibilities for using the resources of the periphery in a new fashion.
А разом із тим проведена у колишніх колоніях Заходу модернізація відкривала широкі можливості для використання ресурсів периферії по-новому.

Any information transmitted by the Parties to each other while using the resources of the Site is confidential information.
Будь-яка інформація, передана Сторонами один одному під час користування ресурсами Сайту, є конфіденційною інформацією.

These devices will become a kind of trial ballwhich will help us build the infrastructure for delivering scientific missions to the moon, using the resources of private companies.
Ці апарати стануть своєрідним пробним шаром, який допоможе нам побудувати інфраструктуру для доставки наукових місій на Місяць, використовуючи ресурси приватних компаній.

Currently, more and more popular is the acquisition of goods in various online stores using the resources and capabilities of the World Wide Web.
В даний час все більшою популярністю користується придбання товарів в різних інтернет магазинах з використанням ресурсів і можливостей Всесвітньої мережі.

Thus, under the term“cable television” used in everyday life, the law implies providing subscribers with packages of various TV programs using the resources of multi-channel TV networks.
Таким чином, під використовуваним в побуті поняттям«кабельне телебачення» закон має на увазі надання абонентам пакетів різних телепрограм з використанням ресурсів багатоканальних телемереж.

The herpes virus inside the cells not only hides from the immune system attack, but also actively propagated using the resources of nutrients and components of healthy cells.
Вірус герпесу всередині клітин не тільки ховається від атаки імунної системи, але й активно розмножується, використовуючи ресурси, поживні елементи і компоненти здорової клітини.