Що таке UTILITARIAN Українською - Українська переклад

• утилітарний
• утилітарні
• утилітаристські
• утилітаризму
• утилітарист
• корисний
• практичні
• утилітарного
• утилітарних
• утилітаристської

Приклади вживання Utilitarian Англійська мовою та їх переклад на Українською

The rest is very utilitarian.
І те й інше дуже корисно.

Utilitarian lighting enables safe movement on site at night.
Утилітарне освітлення забезпечує безпечне пересування по ділянці вночі.

First jeans were utilitarian.
Перша сесія була корисною.

Such pragmatic and utilitarian terminology when talking about culture!?
Занадто прагматична й утилітарна термінологія в розмові про культуру?

We all try to be so utilitarian.
Всім намагається бути однаково корисний.

Jeremy Bentham, the great utilitarian philosopher, once spiked this argument.
Джеремі Бентам, великий філософ утилітаризму, якось оживив цю думку.

About design, web design and utilitarian.
Про дизайн, веб-дизайну та утилітарності.

Garden paths are utilitarian(functional) and decorative(recreational).
Садові доріжки бувають утилітарними(функціональними) і декоративними(прогулянковими).

In addition, he still performs a utilitarian function.
Крім того, він ще виконує утилітарну функцію.

Utilitarian philosophy sees“good” as anything that increases pleasure and reduces pain.
Філософія утилітаризму вважає«добрим» усе, що збільшує задоволення і зменшує страждання.

It can't be utilitarian love.
Не можна любити корисливо.

Now we want to make something that will have a utilitarian value.
Зараз ми хочемо робити щось, що матиме утилітарну цінність.

The Pombaline style is a secular, utilitarian architecture marked by pragmatism.
Стиль Помбалін- це світська, утилітарна архітектура, відзначена прагматизмом.

Though the bell is a musical instrument, it is also of utilitarian use.
Хоча дзвін є музичним інструментом, він має також утилітарне застосування.

Its output beneath gender frames, utilitarian usefulness and convenience.
Його вихід за гендерні рамки, утилітарна корисність і зручність.

Choose your goal by a combination of your own talents and its utilitarian impact.
Виберіть мету, поєднання власних талантів та її утилітарною впливу.

They connect with others in a utilitarian way and turn manipulation into a lifestyle.
Вони спонукають інших з утилітарним способом і перетворюють маніпуляції на спосіб життя.

Not always hunting knives are made for a utilitarian purpose.
Не завжди мисливські ножі робляться для утилітарної мети.

Forget about the traditional, utilitarian airports with drab lights and unhappy passengers;
Забудьте про традиційні утилітарних аеропортів з одноманітною вогнів і нещасних пасажирів;

Early subway stations in Toronto were utilitarian by design.
Ранні станції метро в Торонто були утилітарними за задумом.

In America, utilitarian memorials were more popular, and the establishment of the National Committee on Memorial Buildings supported this trend.
В Америці утилітарні меморіали були більш популярними, і створення Національного комітету меморіальних будівель підкріплювало цю тенденцію.

It is used for more utilitarian purposes.
Бути використані на більш корисні цілі.

Upon spending time with the other officers, he finds them to be cynical and utilitarian.
Перебуваючи разом з іншими офіцерами, він вважає їх цинічним та утилітарним.

Initially the model was intended to deal with a purely utilitarian purposes: transportation of goods.
Спочатку модель була задумана для вирішення суто утилітарних цілей: перевезення вантажів.

Other utilitarian replies like“but we need a state” do not contradict the claim that states employ aggression and that aggression is unjustified.
Інші утилітаристські репліки на кшталт«але ж ми потребуємо держави» не суперечать тезі про те, що держави вдаються до агресії, і що агресія є неприйнятною.

However, all these units are not simply utilitarian and faceless.
Проте всі перераховані елементи не є просто утилітарними і безликими.

Modernism sought to combine the artistic and utilitarian functions of the created works, to involve all spheres of human activity in the sphere of beauty.
Модерн намагався поєднати художні та утилітарні функції створюваних творів, залучити до сфери прекрасного всі сфери діяльності людини.

On this criticism of conventional morals, Antiphon bases a utilitarian ethics.
На цій критиці загальноприйнятої моралі Антифонт будує свою утилітарну етику.

Knitting originally appeared a mere utilitarian necessity, later turned into an art form.
Ручне в'язання спочатку з'явилося як проста утилітарна необхідність, надалі перетворилося на справжнє мистецтво.

The protection of individuals takes precedence over all other utilitarian considerations.
Захист людей має перевагу над усіма іншими міркуваннями корисності”.