Що таке VAGRANT Українською - Українська переклад

• бродячий
• бродяга
• бродячим
• до бродяги
• волоцюгу

Приклади вживання Vagrant Англійська мовою та їх переклад на Українською

Homeless some, vagrant.
Вбога бездомна людина, бродяга.

Installing Vagrant and VirtualBox.
Встановлення Vagrant та VirtualBox.

Vagrant- Developing complex environments locally".
Vagrant- розробка комплексних середовищ".

He was held as a vagrant until 25 June 2001.
Він утримувався як бродяга до 25 червня 2001 року.

Vagrant is is a tool for building complete development environments.
Vagrant є інструментом для побудови повних середовищ розробки.

Or ship Gitea with Docker or Vagrant, or get it packaged.
Або розмістіть Gitea в Docker чи Vagrant, чи просто встановіть пакунок.

Common name Binomial Notes Eurasian hoopoe Upupa epops vagrant.
Звичайне ім'я Двомісні Примітки Євразійський удод Upupa epops бродячий.

It seems that the script for season 8 was written by vagrant circus performers from Braavos.
Схоже, сценарій до 8 сезону був написаний бродячими артистами цирку з Браавоса.

He also stated that he had"never" up to then"been dealt with as a vagrant".
Він також заявив, що досі до нього«ніколи» не«ставилися, як до бродяги».

Common name Binomial Notes Crow-billed drongo Dicrurus annectens vagrant Spangled drongo Dicrurus bracteatus.
Звичайне ім'я Двомісні Примітки Дронго-ворона Dicrurus annectens бродячий Шпигунковий дронго Dicrurus bracteatus.

Common name Binomial Notes Black-faced sheathbill Chionis minor Heard Island; mainland vagrant.
Звичайне ім'я Двомісні Примітки Оболонка з чорним обличчям Chionis minor Острів Херда; материк бродячий.

The story is about a vagrant named Bill Dunn who gains vast psychic powers after taking an experimental drug.
Оповідання про волоцюгу на ім'я Білл Данн, який отримує величезні психічні сили після прийому експериментального наркотику.

Laravel also has a local development environment, Homestead, which is essentially a superstructure over Vagrant.
Також у Laravel є локальне середовище розробки Homestead, яке по суті є надбудовою над Vagrant.

And cases when a person decided to feed a vagrant or provoked a dog, as a result of which received bites, a lot.
І випадків, коли людина вирішила погодувати бродяжку або спровокував собаку, в результаті чого отримав укуси, дуже багато.

It has spread to the Australian territory of Macquarie Island and has occurred as a vagrant to Lord Howe Island.
Також птах поширився на австралійській території острова Маккуорі і траплявся як бродячий на острові Лорд-Гав.

Common name Binomial Notes Tiger shrike Lanius tigrinus vagrant Brown shrike Lanius cristatus vagrant, Christmas Island& Ashmore Reef.
Звичайне ім'я Двомісні Примітки Тигрова криза Lanius tigrinus бродячий Коричневий shrike Lanius cristatus бродячий, Острів Різдва та Ешморський риф.

The autocrats zealously married German women, the imperial nobility and bureaucracy were actively replenished with“vagrant foreigners”.
Самодержці одружувалися з німкенями, імперські дворянство й бюрократія активно поповнювалися«бродяжними іноземцями».

In 2003, the rights to the record were sold to Chris Carrabba and Vagrant Records and the album was re-issued on April 22, 2003.
У 2003 році права на альбом було продані Carrabba та Vagrant Records і альбом був перевиданий 22 квітня 2003 року.

When De Wilde presented himself at the Charleroi police station after spending some nights at the railway station, he declared that he had never been placed as a vagrant.
Коли Де Вільд з'явився в поліції в Шарлерої, провівши кілька ночей на залізничному вокзалі, він заявив, що його ніколи не затримували як бродягу.

The billions of bacteria in the microbiome act like a security force that bars vagrant disease-causing microbes from hanging out in dark alleys.
Мільярди бактерій в мікробіомі діють як служба безпеки, яка забороняє бродячим хвороботворним мікробам тинятися по темних провулках.

Common name Binomial Notes Lesser frigatebird Fregata ariel Christmas Island frigatebird Fregata andrewsi Christmas Island; mainland vagrant Great frigatebird Fregata minor.
Звичайне ім'я Двомісні Примітки Менший фрегат Fregata ariel Frigatebird острова Різдва Fregata andrewsi Острів Різдва; материк бродячий Великий фрегат-птах Fregata minor.

According to Section 8 of the said Act"every person picked up as a vagrant shall be arrested and brought before the police court"- composed of one judge, a magistrate.
Згідно зі статтею 8 зазначеного Закону,«кожна особа, підібрана як бродяга, має бути заарештована і припроваджена до поліційного суду», який складається з одного судді- маґістрата.

It is based on racial concepts, according to which the Negrito were seen as the most primitive race leading the vagrant way of life of hunter-gatherers.
Він базується на расових концепціях, за якими негритоси розглядалися як найпримітивніша раса, що веде бродячий спосіб життя мисливців-збирачів.

Common name Binomial Notes House crow Corvus splendens vagrant Torresian crow Corvus orru Little crow Corvus bennetti Australian raven Corvus coronoides Little raven Corvus mellori Forest raven Corvus tasmanicus.
Звичайне ім'я Двомісні Примітки Домашня ворона Corvus splendens бродячий Торезіана ворона Corvus orru Маленька ворона Corvus bennetti Австралійський ворон Короноїди Корвуса Маленький ворон Corvus mellori Лісова ворона Corvus tasmanicus.

Common name Binomial Notes Australian pratincole Stiltia isabella Collared pratincole Glareola pratincola vagrant Oriental pratincole Glareola maldivarum.
Звичайне ім'я Двомісні Примітки Австралійський пратінкол Stiltia isabella Кольоровий пратінкол Glareola pratincola бродячий Східна пратінколе Glareola maldivarum.

Common name Binomial Notes Australian kestrel Falco cenchroides Eurasian hobby Falco subbuteo vagrant Australian hobby Falco longipennis Brown falcon Falco berigora Grey falcon Falco hypoleucos Black falcon Falco subniger Peregrine falcon Falco peregrinus.
Звичайне ім'я Двомісні Примітки Австралійська пустальги Falco cenchroides Євразійське хобі Falco subbuteo бродячий Австралійське хобі Falco longipennis Коричневий сокіл Falco berigora Сірий сокіл Falco hypoleucos Чорний сокіл Falco subniger Сапсан Falco peregrinus.

Common name Binomial Notes Pied oystercatcher Haematopus longirostris South Island oystercatcher Haematopus finschi vagrant Sooty oystercatcher Haematopus fuliginosus.
Звичайне ім'я Двомісні Примітки Вусатий вустриця Haematopus longirostris Вусик на Південному острові Haematopus finschi бродячий Сажка вустриця Haematopus fuliginosus.

Common name Binomial Notes Papuan pitta Erythropitta macklotii Blue-winged pitta Pitta moluccensis vagrant Fairy pitta Pitta nympha vagrant Hooded pitta Pitta sordida vagrant, Barrow Island, WA Noisy pitta Pitta versicolor Rainbow pitta Pitta iris.
Звичайне ім'я Двомісні Примітки Папуаська пітта Erythropitta macklotii Синьокрила пітта Pitta moluccensis бродячий Казкова пітта Pitta nympha бродячий Пітта з капюшоном Pitta sordida бродяга, острів Барроу, штат Вашингтон Шумна пітта Pitta versicolor Веселка пітта Pitta iris.

Common name Binomial Notes Masked booby Sula dactylatra Brown booby Sula leucogaster Red-footed booby Sula sula Abbott's booby Papasula abbotti Christmas Island; mainland vagrant Cape gannet Morus capensis vagrant Australasian gannet Morus serrator.
Звичайне ім'я Двомісні Примітки Замасковані синички Sula dactylatra Коричневий бум Sula leucogaster Червононогий бум Sula sula Буббі Ебботта Papasula abbotti Острів Різдва; материк бродячий Капська гане Morus capensis бродячий Австралійська ганета Morus serrator.

Common name Binomial Notes White-tailed tropicbird Phaethon lepturus Red-billed tropicbird Phaethon aethereus vagrant, Ashmore Reef& Lord Howe Island Red-tailed tropicbird Phaethon rubricauda.
Звичайне ім'я Двомісні Примітки Тропічний птах білохвостий Phaethon lepturus Тропічний птах червоний Phaethon aethereus бродячий, риф Ешмора та острів Лорда Хоу Тропічний червонохвостий Phaethon rubricauda.