Examples of using Vagrant in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Then a vagrant.
ואז לנווד.That vagrant ate my homework.
הקבצנית אכלה לי את שיעורי הבית.That was a vagrant.
Rare vagrant to Europe.
Get to work, you vagrant.
Chill, you vagrant. I'm coming!
You look like a vagrant.
She looks like a vagrant to me, and her brat.
היא נראית לי כמו נווד, והפרחח שלה.The wounds on the vagrant?
Not a wandering vagrant this time, is it?
לא נווד משוטט הפעם, הלא כן?She's some kind of a vagrant.
היא סוג של נווד.I have dealt with vagrant freeloaders all my life.
Of course I look like a vagrant.
ודאי שאני נראה כמו קבצן.Vagrant passes out by the heating grid, someone closes the bleachers.
נווד מתעלף כאן, מישהו מקפל את הספסלים.You were in the vagrant cage.
It occurs in western Europe only as a very rare vagrant.
במערב אירופה היא נחשבת למין תועה נדיר מאוד.It's just very"vagrant chic.".
זה פשוט מאוד"שיק משוטט".In Western Europe it is an extremely rare vagrant.
במערב אירופה היא נחשבת למין תועה נדיר מאוד.It is a rare but regular vagrant to western Europe.
מזדמן נדיר אך קבוע למדי למערב אירופה.Pretty long time to chat with a vagrant.
זמן די ארוך כדי לשוחח עם נווד.One of the blues hauled in a vagrant a couple of hours ago.
אחד השוטרים עצר נווד לפני מספר שעות.Police seek help in identifying mystery vagrant.".
המשטרה זקוקה לעזרה בזיהוי הנווד המסתורי".You're exactly like a vagrant who lives in a trailer in the back of a garage.
אתה בדיוק כמו נווד שגר בקרוון בחניה.This bird is an extremely rare vagrant to western Europe.
היא נחשבת לציפור מזדמנת נדירה במערב אירופה.The vagrant from the office died from a knife wound severing the aorta.
הנווד מהמשרד מת מדקירת סכין שפגעה באבי העורקים.Some of the scrapped ones become vagrant and they deteriorate without maintenance.
This vagrant boy, he told me he had heard of children being abducted near here.
ילד נווד זה, הוא אמר לי הוא שמע על ילדים שנחטף ליד כאן.A short time ago, a vagrant, our victim, was befriended and offered a lift.
לפני זמן מועט, נווד, הוא התיידד עם הקורבן שלנו והציע לו טרמפ.They said it was most likely a vagrant looking for shelter or kids looking for a place to party.
אמרו שסביר להניח שזה איזה נווד שמחפש מקלט או ילדים שמחפשים מקום לחגוג בו.And you are but a thought-a vagrant thought, a useless thought, a homeless thought, wandering forlorn among the empty eternities!
ואתה אינך אלא מחשבה- מחשבה תועה, מחשבה חסרת תועלת, מחשבה חסרת בית, הנודדת אבודה בין הנצחים הריקים!
