Що таке WAS ABLE TO DETECT Українською - Українська переклад

• зміг виявити
• вдалося виявити
• змогла виявити
• зміг визначити
• зміг зафіксувати

Приклади вживання Was able to detect Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was he who was able to detect the lost devices.
Саме він і зміг виявити втрачені апарати.

During its follow-up observations, the Spitzer telescope was able to detect light from the surface of LHS 3844b.
Але під час подальших спостережень Спітцер зміг виявити світло з поверхні LHS 3844b.

The machine was able to detect and pinpoint the general location of the quake.
Машина могла виявляти і вказувати на локацію землетрусу.

Here's how Zeynep Tufekci(2014) described the behavioral drift, which she was able to detect because she was observing behavior on Twitter and in person:.
Ось як Zeynep Tufekci(2014) описав поведінковий дрейф, який вона змогла виявити, оскільки вона спостерігала поведінку в Twitter і особисто:.

The scientist was able to detect the cause of cervical cancer, he became the HPV virus.
Вчений зміг виявити причину цервікального раку, ним став вірус HPV.

Polish photographer and gallery owner, Vladislav Zhuhovsky from Gdansk, announced that he was able to detect post-mortem photograph of Frédéric Chopin, informs Associated Press.
Польський фотограф і галерист Владислав Жуховскій із Гданська оголосив, що йому вдалося виявити посмертну фотографію Фредеріка Шопена, повідомляє Associated Press.

The team was able to detect four new bundle, which complies with the requirements revolving around Sgr A*.
Команді вдалося виявити ще чотири нових згустки, які відповідали вимогам, обертаючись навколо Sgr A*.

During follow-up observations, IRAC was able to detect light from the surface of LHS 3844b.
Але під час подальших спостережень Спітцер зміг виявити світло з поверхні LHS 3844b.

The team was able to detect Apophis for two days before technical and weather issues prevented further observations.
Астрономи змогли виявити його лише за два дні до того, як технічні і погодні проблеми завадили подальшим спостереженням.

The infrared Spitzer Space Telescope was able to detect light from the surface of LHS 3844b.
Але під час подальших спостережень Спітцер зміг виявити світло з поверхні LHS 3844b.

The nose was able to detect which smell prints came from people with asthma, but was less accurate in classifying how severe a person's asthma was..
Ніс був в стані виявити, запах відбитків прийшов від людей, що страждають астмою, але була менш точною, в класифікації як важка астма людина була..

But during follow-up observations, Spitzer was able to detect light from the surface of LHS 3844b.
Але під час подальших спостережень Спітцер зміг виявити світло з поверхні LHS 3844b.

The algorithm was able to detect subtle differences in facial structures that humans are incapable of picking up.
Алгоритм зміг виявити тонкі відмінності в лицьових структурах, які не здатні розпізнати люди.

Here's how Zeynep Tufekci(2014) described the drift, which she was able to detect because she was observing behavior on Twitter and on the ground:.
Ось як Зейнеп Tufekci(2014) описав дрейф, який вона в змозі виявити, тому що вона спостерігала за поведінкою на Twitter і на землі:.

The technology was able to detect 89 per cent of prostate cancers and could identify more aggressive cancers and those beginning to spread outside the prostate.
Ця технологія дозволила виявити 89 відсотків ракових захворювань простати та виявити більш агресивні ракові захворювання, а також ті, що поширюються за межами передміхурової залози.

Here's how Zeynep Tufekci(2014) described the drift, which she was able to detect because she was observing behavior on Twitter and on the ground:.
Ось як Zeynep Tufekci(2014) описав поведінковий дрейф, який вона змогла виявити, оскільки вона спостерігала поведінку в Twitter і особисто:.

In fact, GOES-16 was able to detect wildfires in northern Texas last year before locals could place emergency calls.
Насправді, GOES-16 вдалося виявити пожежі в північній частині Техасу минулого року, перш ніж місцеві жителі могли розмістити екстрені дзвінки.

The fact that the orbiter included in the Chandrayan-2 mission was able to detect equipment with which communication was lost, gives hope that it can still be saved.
Те, що орбітальний апарат, що входить до місії"Чандраян-2", зміг виявити обладнання, з яким втрачено зв'язок, дає надію на те, що це обладнання ще можна врятувати і луноход зможе продовжити роботу.

In trials the test was able to detect tumor DNA in more than half of the patients, all of whom were diagnosed with cancer the first stage.
В ході випробувань тест зміг виявити пухлинну ДНК більш ніж у половини пацієнтів, у всіх з яких був діагностований рак першої стадії.

Super-Kamiokande was able to detect elastic scattering(ES) events.
Супер-Каміоканде вдалося виявити пружне розсіяння(ES) подій.

This free app was able to detect 100% of all Android malware when benchmarked by AV-Test a couple of months ago.
Цей безкоштовний антивірусний додаток був здатний виявити 100% всіх шкідливих програм на Android, коли був протестований командою AV-Test декілька місяців назад.

He even stated that he was able to detect small particles of living matter(parasites, plants, etc.).
Він навіть заявив, що йому вдалося виявити незначні частки живої матерії(паразити, рослині і т. д).

However, a new experiment was able to detect the‘missing' flavours, which seems to provide conclusive evidence for oscillation.
Однак, новий експеримент зміг виявити«відсутні» особливості(смак), які, ймовірно, наводять переконливі докази на користь коливань(змін).

In 1895, Nikola Tesla was able to detect signals from the transmissions of his New York lab at West Point(a distance of 80.4 km).
В 1895 році Нікола Тесла зміг визначити радіосигнал, переданий із його нью-йоркської лабораторії в військовому училищі Вест-Пойнт(відстань приблизно 80, 5 км).

At the beginning of 1895, Tesla was able to detect signals transmitted from his New York lab at West Point(a distance of 50 miles).
В 1895 році Нікола Тесла зміг зафіксувати радіосигнал, переданий із його нью-йоркської лабораторії в військовому училищі Вест-Пойнт(відстань приблизно 80, 5 км).

But NASA's Spitzer telescope was able to detect nearly 2,300 planet-forming discs in the Orion nebula by sensing the infrared glow of their warm dust.
Але телескоп NASA, Спітцер, міг виявити близько 2, 300 дисків, що формують планети у туманності Оріона, відчуваючи інфрачервоне світіння їх теплого пилу.

As a result, the quantum radar was able to detect room-temperature objects in an indoor room-temperature environment- a capability that eludes conventional high-energy radar systems.
В результаті квантовий радар зміг виявляти об'єкти кімнатної температури в приміщенні з кімнатною температурою- можливість, яка виключає звичайні високоенергетичні радарні системи.

July 31, Facebook claimed that he was able to detect yet another attempt to exert political influence by posting messages on fake pages on the eve of the midterm elections to the US Congress.
Липня Facebook стверджувала, що їй вдалося виявити чергові спроби вчинення політичного впливу за допомогою розміщення повідомлень на фальшивих сторінках напередодні проміжних виборів до Конгресу США.