Що таке WAS BLESSED Українською - Українська переклад

• був благословенний
• благословив
• була благословлена
• був освячений
• був посвячений
• була благословенна
• благословили

Приклади вживання Was blessed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The trip was blessed.
Поїздка була благословенною.

He was blessed with 92….
Він був коронований у 92….

She came and was blessed.
Він приїхав і благословив.

Joe: I was blessed to grow up in a Christian home.
Анатолій: Мені пощастило вирости у християнському домі.

Glad the weekend was blessed!
То були благословенні вихідні!

The union was blessed, so they say.
І союз був посвячений, як кажуть.

He was grateful, and I was blessed.
Він красно подякував, а ще благословив мене.

The Church was blessed on 3 September, 1969.
Церква була посвячена 3 вересня 1969 року.

God spoke by the angel saying that she was blessed among women.
Ангел сповіщає їй, що вона благословенна між жінками.

The congress was blessed by the Holiest Lyubomyr Cardinal Huzar.
Благословив з'їзд Блаженніший Любомир Кардинал Гузар.

The angel told her that she was blessed among women.
Ангел сповіщає їй, що вона благословенна між жінками.

It was blessed during the last visit of out Patriarch in 2014.
Її було посвячення під час візиту у 2014 році нашого Патріарха.

We started our family and was blessed with four daughters.
Ми почали наше сімейне життя і були благословенні сином і чотирма доньками.

But Mary was blessed because she heard God's Word and Obeyed It.
Але Марія є благословенною тому, що вона слухала Боже слово і зберігала його.

No food was eaten until it was blessed in church.
Мед не можна вживати в їжу, поки він не буде освячений в церкві.

My country was blessed, it was said to be like heaven.
Моя країна була благословенна, казали, що вона схожа на рай на землі.

As an individual gave to benefit the group, that individual was blessed, as well(2 Corinthians 9:6- 8).
Індивід, який жертвував на благо групи, також був благословенний індивідуально(2 Коринтянам 9:6- 8).

After a while Renuka was blessed with another daughter called Anjana Anjana Devi.
Після того, коли народилася Ренука, Ренука Радж був благословенний ще одною дочкою, яку назвали Анджана Деві.

The church was dedicated in 1991, consecrated in November, 1992, and the Iconostasis was blessed in June, 1995.
Храм був освячений в 1991 році, іконостас був освячений в червні 1995 року.

It was blessed by the Pope and kept in the Church of Santa Maria Aracoeli on the Capitoline Hill.
Він був благословенний папою і зберігається в церкві Санта- Марія Aracoeli на Капітолійському пагорбі.

After Elizar in 1894 leader of the Hasids became Issachar his son who was blessed for this mission by Solomon Rokah.
Після Елізара у 1894 році лідером хасидів став його син Ізахар, що його благословив на цю місію ще Соломон Роках.

The couple was blessed with eight children during the ten years of their happy and exemplary married life.
Пара була благословенна вісьмома дітьми впродовж десяти років їх щасливого і зразкового подружнього життя.

Since Indians divert their prayers, meditation and knowledge to God, India was blessed by God with good language, good mind and good knowledge.
З молитви, медитації і знання дуже відволікалися на Бога, Індія була благословлена Богом з гарною мовою, хороший розум і добре знання.

The diamond was blessed by Pope John Paul II, the Supreme Buddhist Patriarch, and by Thailand's Supreme Imam.
Отриманий діамант був благословенний папою Іоанном Павлом II, Верховним буддистським патріархом і Верховним імамом в Таїланді.

Since prayers, meditation and knowledge are very much diverted to God, India was blessed by God with good language, good mind and good knowledge.
З молитви, медитації і знання дуже відволікалися на Бога, Індія була благословлена Богом з гарною мовою, хороший розум і добре знання.

The diamond was blessed by the late Pope John Paul II, The supreme Imam in Thailand and the Supreme Buddhist patriarch.
Отриманий діамант був благословенний папою Іоанном Павлом II, Верховним буддистським патріархом і Верховним імамом в Таїланді.

The structure that now houses the St. Nicholas Ukrainian Catholic parish was blessed and dedicated by His Excellency Bishop Basil Losten on May 21, 1972.
Структура, в якій нині знаходиться Свято-Миколаївська україно-католицька парафія, була благословлена і освячена Ясновельможним Єпископом Василем Лостеном 21 травня 1972 року.

The monastery was blessed on August 3 by Most Rev. Bishop Volodymyr(Viytyshyn) and is on the territory of a former hospital.
Монастир був освячений 3 серпня Преосвященним Владикою Володимиром(Війтишином) і знаходиться на території колишньої лікарні.

Before the ceremony Yanukovych in Kiev-Pechersk Lavra was blessed by the Patriarch of the Russian Orthodox arkiv Kirill, who specially arrived in Kiev.
До церемонії Януковича в Києво-Печерській Лаврі благословив сам патріарх Російської православної церкви Кирило, який спеціально для цього прибув до Києва.

In 1944 the painting was blessed and placed in the monastic chapel in Cracow where it has been worshipped until the present day.
Цей образ 1944 року був посвячений і розміщений в монастирській каплиці у Кракові, де є шанований до сьогоднішнього дня.