Що таке WAS REDESIGNED Українською - Українська переклад

• був перероблений
• була перепроектована
• була перероблена
• був переконструйований
• переконструювали

Приклади вживання Was redesigned Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 2010, it was redesigned.
У 2010 році він був реструктуризований.

It was redesigned a second time for the 2011 model year.
Він був перебудований вдруге у 2011 модельному році.

So basically the entire aircraft was redesigned.
По суті, весь літак перепроектує заново.

The Bongo was redesigned in 1983 with new engines.
Bongo був перероблений в 1983 році, отримав новий двигун.

The F88 cab had already been introduced on the predecessor Titan Tiptop in 1964, but the rest of the truck was redesigned.
Ззовні кабіна схожа на попередню Titan Tiptop 1964 року, але інша частина вантажівки була перероблена.

The app was redesigned to accommodate multi-touch.
Застосунок було перепроектовано для розміщення мультитач.

During the 19th century the park was redesigned in the English style.
У XIX столітті велика частина парку була реконструйована в англійському стилі.

The 2018 was redesigned for more rear bias in normal driving.
Рік був перероблений на більш тихий ухил при нормальному водінні.

The first stone was laid in 1555, but the building was redesigned and expanded(its present version) in 1565.
Перший камінь був закладений у 1555 році, але будівля була перероблена та розширена(нинішня версія) у 1565 році.

The management tried to resuscitate the brand, hoping to sell 35,000 to 45,000 tC in a year after the model was redesigned for 2011.
Керівництво намагалось реанімувати бренд, сподіваючись продати більше 35 000 автомобілів моделі tC після того як ця модель була перероблена у 2011.

The Bongo was redesigned for 1984 with new engines.
Bongo був перероблений в 1983 році, отримав новий двигун.

It was rebuilt by the French in 1900, but due to popular disapproval was redesigned and rebuilt again in 1931.
Була відновлена французами в 1900, але через народне невдоволення була перепроектована і відновлена знову в 1931 році.

This part was redesigned to Grand Theft Auto in 1997.
Ця частина була перероблена на Grand Theft Auto в 1997.

Its most notable structure is an eighteenth-century chapel that was redesigned in 1955, under the supervision of architect Felix Schmid of Rapperswil.
Найбільш примітною спорудую є каплиця вісімнадцятого століття, яка була перероблена в 1955 році під керівництвом архітектора Фелікса Швідта Рапперсвіль.

In 1958 the frame was redesigned to use four screws and a coiled mainspring as opposed to a flat or leaf spring and called the"Improved I-Frame".
В 1958 році рамка була перероблена під чотири гвинти та використано спіральну пружину на відміну від пласких або листових пружин, назву їй дали"покращена рамка I".

This original logo was redesigned before the 1998 season.
Цей оригінальний логотип був перероблений перед сезоном 1998 року.

In 2013, the site was redesigned, adding numerous pages, listing additional Bitcoin software, and creating the translation system.
У 2013 році сайт був перероблений у поточний вигляд, було додано численні сторінки, вказано додаткове програмне забезпечення Біткойн та створено систему перекладів.

In 1984 the York diesel engine was redesigned into the 2.4L DI(direct injection) engine.
У 1984 році дизельний двигун York був переконструйований в 2. 5 L«DI»(з прямим впорскуванням).

The Mustang was redesigned with a renewed sporty image in 1979, prompting Mercury to reenter the pony car market with a Mercury Capri twin based on the new Mustang.
Mustang був перероблений з новим спортивним виглядом в 1979 році, що спонукало Mercury повторно увійти на ринок поні карів з близнюком Mercury Capri на основі нового Mustang.

The original church was built in the 1950s and was redesigned by Hundertwasser together with architect Manfred Fuchsbichler.
Оригінальна церква була побудована в 1950-х і була перепроектована Хундертвассером разом з архітектором Манфредом Фухсбіхлером.

So"the Matrix was redesigned to this, the peak of your civilization.".
Саме тому Матрицю переконструювали на це- на вершину вашої цивілізації».

The trademark Soki Ukraini was redesigned and an advertising campaign was launched.
Зроблено редизайн та розпочато рекламну кампанію торгової марки«Соки України».

After, the product was redesigned and became a popular toy for children.
Після, продукт був перероблений і став найпопулярнішою іграшкою для дітей.

That is why Matrix was redesigned so, at the height of their civilization.
Саме тому Матрицю переконструювали на це- на вершину вашої цивілізації».

In 1984, the York diesel engine was redesigned into the 2.5 L"DI"(direct injection) unit.
У 1984 році дизельний двигун York був переконструйований в 2. 5 L«DI»(з прямим впорскуванням).

The back of pence coins was redesigned in 2008 to show a different image of Royal Shield.
У 2008 році повернувся з усіх пенсів монет були перероблені, щоб показати різні сегменти королівського щита.

In 2010, 1st Avenue in New York City was redesigned with a 1-way cycle track, Select Bus Service, and pedestrian safety islands.
У 2010 році вулиця 1-й Авеню в Нью-Йорку була перероблена з односторонньої вулиці, були додаді автобусна інфраструктура та острівці безпеки пішоходів.

Beginning with Sonic Adventure in 1998, Sonic was redesigned by Yuji Uekawa as a character with longer legs and a less spherical body, longer and more drooping quills.
З появою гри Sonic Adventure у 1998 році Сонік був перероблений Юдзі Уекавою як більш високий персонаж з більш довгими ногами і менш сферичним тілом.