Що таке ПЕРЕРОБЛЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• redesigned
• recycled
• converted
• revised
• reworked
• processed
• remade
• redone
• revamped
• recyclable
• remastered

Приклади вживання Перероблений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перероблений HUD і PDA.
Reworked HUD and PDA.

Але iPhone XS має перероблений дизайн.
The iPhone X has a revamped design.

Року проект був частково перероблений.
In 1937, the project was partly reworked.

Повністю перероблений користувацький інтерфейс.
A completely revamped user interface.

Нижній поверх був радикально перероблений.
The basement was radically transformed.

Але я був перероблений, моє серце більше не камінь.
But I been remade, my heart is no longer stone.

Інтерфейс«Камери» в iOS 7 був повністю перероблений.
The photo app in iOS 7 has been completely redone.

Пізніше він був перероблений Роєм Томасом і Гілом Кейном.
He was later revamped by Roy Thomas and Gil Kane.

Перероблений план широко відомий як"Флот Шість-шість".
The revised plan is commonly known as the"Six-Six Fleet".

Револьвер 586-8 мав перероблений та покращений хомут.[1].
The 586-8 features a redesigned and improved yoke.[1].

Він був перероблений і налаштував пару років назад.
It had been overhauled and tuned up a couple years ago.

Механізм пошуку в Windows 8. 1 був повністю перероблений.
Search in Windows 8.1 has been completely redeveloped.

Перероблений і розширений звіт по боржникам і кредиторам.
Refactored and expanded report on debtors and creditors.

Цей фільм був частково перероблений в 1996 році у фільм 12 мавп.
It was partially remade in 1996 in the film 12 Monkeys.

Будь-яка інша форма, в яку твір може бути перероблений, перетворений чи.
Any other form in which a work may be recast, transformed.

Перероблений субстрат після установки подається на сепаратор(9).
Refined substrate after the installation proceeds to the separator 9.

Заражений зуб вже девіталізований і не може бути перероблений.
The infected tooth has already been devitalized and cannot be reprocessed.

Samsung перероблений установки камери на новому сімействі Galaxy S20.
Samsung overhauled the camera setup on the new Galaxy S20 family.

Фоторозширюваний і перероблений, хороший вибір для одноразової упаковки.
Photodegradable and Recyclable, good choice for disposable packing.

Перероблений Passat для Європи знаходиться на стартовому майданчику.
The redesigned Passat is on the starting blocks for Europe.

Творці вистави представляють сучасний, творчо перероблений сценарій.
The creators of the play represent a modern, creatively reworked script.

Протягом багатьох років він був перероблений, але зберігає унікальний характер.
It has been re-designed over the years but still retains its unique Character.

KMail отримав новий список заголовків повідомлень та перероблений вигляд вкладень.
KMail has a new message header list, and reworked attachment view.

Перероблений декодер AC3(можуть бути проблеми з даунмиксом і синхронізацією).
Converted the AC3 decoder(there may be problems with downmixes and synchronization).

Виконаний спочатку в готичному стилі, пізніше був перероблений в стилі бароко.
Initially built in the Gothic style, it was later redone in the Baroque style.

Вони включають злегка перероблений передній бампер і модифікований елемент крила ззаду.
They include a lightly reworked front bumper and a modified wing element at the rear.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Mercedes Recy, перероблений або перероблений автомобіль?
Consult unread newest Mercedes Recy, the recycled or recyclable car?

Він був перероблений Ларрі Крейном, та оригінальні мікси Сміта залишилися недоторканими.
It was remastered by Larry Crane, with the original mixes by Smith remaining intact.

Тому було запропоновано наш шаблон, який згодом був перероблений під вимоги клієнта.
Therefore, our template was proposed, which was later converted to customer requirements.

У 1947 році стандарт породи був ґрунтовно перероблений і до 1962 року залишався незмінним.
In 1947 a breed standard has been thoroughly revised and until 1962 remained unchanged.