However, there are three different implementations here that we need to consider.
Однак тут є три різні варіанти реалізації, які ми повинні розглянути.
In addition, we need to consider the government's changing priorities or trends.
На додаток, ми повинні розглянути питання про зміну пріоритетів або тенденції уряду.
To dream of a dog eating a bone means we need to consider our natural instincts.
Бачити у сні собаку, що поїдає кістка, означає, що нам потрібно мати на увазі наші основні інстинкти.
We need to consider and examine this and see how… with all the other G20 members we can regulate bitcoin.”.
Ми повинні розглянути і проаналізувати це питання, й подивитися, як ми з усіма іншими членами G20 можемо регулювати біткоїн".
Today, we will discover what aspects we need to consider when dealing with a demented patient.
Сьогодні ми зрозуміємо, які аспекти потрібно враховувати, коли маємо справу з цією хворобою.
We need to consider and examine this and see how… with all the other G20 members we can regulate bitcoin,” he stated at the time.
Ми повинні розглянути і проаналізувати це питання, й подивитися, як ми з усіма іншими членами G20 можемо регулювати біткоїн",- додав він.
Let's look at an example, as to use this factor we need to consider excess returns.
Давайте подивимося на приклад, щоб використовувати цей фактор, ми повинні розглянути надлишки повертається.
To help answer that we need to consider the culture of Ephesus at that time.
Щоб допомогти відповісти, що нам потрібно розглянути культуру Ефесу в той час.
If elections are not held in the occupied territories in 2020,or the process of troop withdrawal lasts too long, we need to consider possible alternatives to Minsk.
Якщо в 2020 році на окупованих територіях не відбудутьсявибори, або процес розведення військ триватиме занадто довго, тоді потрібно розглядати можливі альтернативи Мінську.
To find an acceleration we need to consider the forces affecting each individual mass.
Для обчислення пришвидшення нам треба розглянути сили, що впливають на кожен вантаж індивідуально.
To sell industrial real estate, plant, enterprise,or factory smoothly, we need to consider the potential risks of the transaction:.
Щоб продаж виробничої нерухомості, заводу,підприємства або фабрики пройшов безболісно, потрібно враховувати потенційні ризики угоди:.
As Christians we need to consider the account of the Flood(and other judgement passages) in light of what the Bible states about God and humanity.
Як християнам, нам потрібно розглянути історію про потоп(і інші суди) в світлі того, що Біблія говорить про Бога і людство:.
Before we discuss the control unit andthe arithmetic/logic unit in detail, we need to consider data storage and its relationship to the central processing unit.
Перш ніж ми обговоримо блок управління іарифметика/логічний пристрій в деталях, ми повинні розглянути зберігання даних і його ставлення до центрального блока.
Here we need to consider that random DNA damage is not going to cause cancer, it has to be very specific damage affecting certain genes in crucial places.
Тут потрібно врахувати, що пошкодження репарація ДНК не збирається викликати рак, він повинен бути дуже конкретним пошкодження певних генів в критичних місцях.
And so, there are four basic elements that we need to consider when we're using education through technology.
Отож, є чотири основних елементи, які необхідно розглянути при використанні освіти через технології.
But here we need to consider the following factor you need to know exactly how to produce a soil sample and with what depth without breaking the integrity of the soil.
Але тут потрібно враховувати наступний фактор- потрібно точно знати звідки виробляти зразок грунту і з якої глибини, при цьому не порушивши цілісності грунту.
Before going to conclusions, we need to consider all the evidence,“Professor Pierce Forster said.
Перед тим як перейти до висновків, нам потрібно розглянути всі докази»,- сказав професор Пірс Форстер.
Before deciding on such association, We need to consider, that this process will not be easy, and sometimes it is not always safe.
Перш ніж прийняти рішення по такому об'єднанню, потрібно врахувати, що процес цей не буде простим, а іноді і не завжди безпечний.
To expand our perspective of the Ark's animals, we need to consider thick-beaked birds with long spoon-shaped tail feathers(Confuciusornis).
Щоб розширити наше уявлення про тварин ковчега, ми повинні розглянути птахів з товстим дзьобом і довгими ложкоподібними хвостовими пір'ями(Confuciusornis).
Amid the crisis in all industries in global markets, we need to consider the issue of lowering Ukrzaliznytsia's tariffs by 10%, that is to set such a precedent.
В умовах кризи всіх галузей на глобальних ринках потрібно розглядати питання зниження тарифів Укрзалізниці на 10%, зробити такий прецедент.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文