Що таке WE WILL NOTE Українською - Українська переклад

• зазначимо
• відзначимо
• нагадаємо
• зауважимо

Приклади вживання We will note Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will note, in Ukraine there was one producer of automobile cars.
Нагадаємо, в Україні залишився один виробник легкових авто.

For all of this- we will note once again- is relevant only to the sensory part of the soul.
За все це- зауважимо ще раз- має відношення тільки до чуттєвої частини душі.

We will note that Dynamo can't win already four matches in a row.
Відзначимо, що"Динамо" не може виграти вже чотири матчі поспіль.

Among recently arisen accounts we will note the"individual retirement account" which resulted from a difficult interlacing of interests of banks and their clients.
Серед нещодавно виникли рахунків зазначимо"індивідуальний пенсійний рахунок", що виник в результаті складного переплетення інтересів банків і їх клієнтів.

We will note that Zakharchenko started talking right after words of Yanukovych.
Відзначимо, що Захарченко заговорив одразу після слів Януковича.

We will note, last year in the Crimea counted 5.4 million tourists.
Зазначимо, за підсумками минулого року в Криму нарахували 5, 4 млн туристів.

We will note that in the current season the Serbian already triumfovat Wimbledon.
Відзначимо, що у нинішньому сезоні серб уже тріумфував на Вімблдоні.

We will note that a match Ukraine- Spain will take place in Kiev on September 14.
Відзначимо, що матч Україна- Іспанія відбудеться в Києві 14 вересня.

We will note, last year Ukraine harvested a record 70.1 million tons of grain.
Нагадаємо, що в минулому році рекордний врожай зернових в Україні склав 70, 1 млн. тонн.

We will note that a match the Czech Republic- Ukraine will take place on Thursday, September 6.
Відзначимо, що матч Чехія- Україна відбудеться в четвер, 6 вересня.

We will note the subterfuge employed by the Society Leadership to attempt to defend the indefensible.
Ми відзначимо субфузію, яку використовує керівництво Товариства для спроби захищати невиправдане.

We will note, the day before the price of Brent oil has exceeded $79 for barrel for the first time since July 10.
Зазначимо, що напередодні ціна нафти Brent перевищила$ 79 за барель вперше з 10 липня.

We will note that there was a singer in a dress in which I dressed up already before, besides not so long ago.
Відзначимо, що з'явилася співачка в платті, яке вже до цього одягала, до того ж не так давно.

We will note, earlier the Prime Minister did not rule out that this recent change in gas prices in the state's history.
Зазначимо, раніше прем'єр не виключив, що це остання зміна ціни на газ в історії держави.

We will note that West Ham for gathered points in the current season and takes the last the place in standings.
Відзначимо, що Вест Хем ще на набирав очок у нинішньому сезоні і займає останнє місце в турнірній таблиці.

We will note, according to the plan, in underground storage facilities in October must be at least 17 billion cubic meters of gas.
Зазначимо, згідно з планом, у підземних сховищах в жовтні має бути 17 млрд куб. м газу.

We will note that Dynamo will carry out two matches against Ajax for an exit in a group step of the Champions League.
Відзначимо, що Динамо проведе два матчі проти Аякса за вихід у груповий етап Ліги чемпіонів.

We will note, earlier the politician was in the GPU, but questioned refused, demanding the transfer of his case to the SBU.
Зазначимо, раніше політик був у ГПУ, однак від допиту відмовлявся, вимагаючи передати свою справу до СБУ.

We will note that Oleg Kononov is the Belarusian coach, who is known for his work with FC Karpaty Lviv(2008-2011).
Зазначимо, що Олег Кононов- це білоруський тренер, який відомий за своєю робою з львівськими"Карпатами"(2008-2011 роки).

We will note, Ukraine in January-March 2017 has purchased nuclear fuel(NF) for a total amount of 121 million 458,4 thousand dollars.
Нагадаємо, Україна в січні-березні 2017 року закупила ядерне паливо на загальну суму$ 121 млн 458, 4 тис.

We will note, on may 18 1944, the Soviet regime began deportation of Crimean Tatars from their historical homeland- Crimea.
Нагадаємо, 18 травня 1944 року радянський режим розпочав депортацію кримських татар з історичної Батьківщини- Криму.

We will note, according to the forecast the Ministry of Economic Development and Trade, gas price in 2018 can grow by 18%.
Нагадаємо, згідно з прогнозом Міністерства економічного розвитку і торгівлі, ціна на газ в 2018 році може зрости на 18%.

We will note, earlier today Poroshenko said that the issue of Ukraine's membership in the EU in a matter of years, not decades.
Зазначимо, раніше сьогодні Порошенко заявив, що питання членства України в ЄС- справа декількох років, а не десятиліть.

(And, we will note in brackets, the development of energy-saving technologies and the renewal of“fixed capital” in Western countries).
Зауважимо в дужках, і на розвиток енергозберігаючих технологій та оновлення«основного капіталу» в країнах Заходу.

We will note that in this match the forward of Kharkov citizens Artyom Kobikov has gathered the 50th anniversary point in the championships of Ukraine.
Відзначимо, що в цьому матчі форвард харків'ян Артем Кобіков набрав 50 ювілейне очко в чемпіонатах України.

We will note, at the best of scenarios gas for Ukrainians will cost 8268 UAH for thousand CBM, at the worst- nearly 11 thousand.
Зазначимо, що при найкращому з сценаріїв газ для українців буде коштувати 8268 грн за тис куб м, при гіршому- майже 11 тисяч.

We will note that the tournament in the capital of Russia precedes the Total tournament in Singapore and, thus, practically all top tennis-players ignore him.
Зазначимо, що турнір в столиці Росії передує Підсумковому турніру в Сінгапурі і, таким чином, практично всі топові тенісистки його ігнорують.

We will note, according to the newspaper, lawyers for other defendants in the coup attempt saying that the testimony of Sendelica are“fantastic and illogical”.
Відзначимо, як пише видання, адвокати інших обвинувачених у спробі перевороту стверджують, що покази Сінделіча є«фантастичними і нелогічними».

We will note, earlier the US Secretary of state Mike Pompeo said that the President of Donald trump has no reason to start negotiations with the Iranian authorities.
Зазначимо, раніше держсекретар США Майк Помпео заявив, що у президента Дональда Трампа немає підстав для початку переговорів з іранською владою.

We will note, it is expected that in 2019 tariffs for services of the centralized water supply and water disposal in Kiev will grow on average by 49,6%.
Відзначимо, очікується, що в 2019 році тарифи на послуги централізованого водопостачання та водовідведення в Києві зростуть, в середньому, на 49,6%.