Що таке WELL PROVEN Українською - Українська переклад

• добре зарекомендували себе
• добре зарекомендував себе
• добре зарекомендувала себе

Приклади вживання Well proven Англійська мовою та їх переклад на Українською

Well proven metal design.
Добре себе зарекомендували металеві конструкції.

It is hardy, fast growing cultivar and well proven to be productive under almost any conditions.
Це витривалий, швидко зростаючий сорт, добре зарекомендував себе продуктивністю практично в будь-яких умовах.

Well proven model Wellesley 4644844.
Добре зарекомендувала себе модель Wellesley 4644844.

The use of pressure or tension to stretch skin and tissue has been well proven to work over centuries.
Використання тиску або напруженість розтягувати шкіру і тканини була добре виявилося працювати протягом століть.

Well proven oven cleaning with ammonia.
Добре зарекомендувала себе чистка духовки нашатирним спиртом.

Over time it became reliable and well proven to use, especially on Windows-based platforms.
Протягом довгого часу технологія була добре випробувана, стала надійною та рекомендується до використання, особливо на основі Windows.

Well proven in this case, and special drinkers with heating.
Добре зарекомендували себе в цьому випадку і спеціальні поїлки з підігрівом.

To complete our RDK we use X-ray tubes from imported manufacturers, well proven in operation.
Для комплектації наших РДК ми використовуємо рентгенівські трубки імпортного виробництва, які добре зарекомендували себе в експлуатації.

Also well proven method with ammonia and turpentine.
Також добре зарекомендував себе спосіб з нашатирем і скипидаром.

The group of companies AFS represents the products only from the reliable and well proven European manufacturers in the market of Ukraine.
Група компаній AFS представляє на ринку України продукцію тільки від надійних і добре зарекомендованих Європейських Виробників.

Pump Quick- well proven mechanical pump for water.
Помпа Quick(Квик)- добре зарекомендувала себе, як механічна помпа для води.

To carry out disinsection the latest technologies and disinfectants that are approved for use by the Ministry of Health of Ukraine and well proven, as evidenced by positive feedback from specialists and our customers.
Для проведення дезінсекції використовуються новітні технології і дезпрепарати, що дозволені до використання Міністерством охорони здоров'я України та прекрасно зарекомендували себе, що підтверджується позитивними відгуками спеціалістів і наших клієнтів.

Very well proven in severe weather. They have good density.
Дуже добре зарекомендували себе при суворої погоди. Мають хорошу щільність.

Declared their liberalization political system, the broad rights of citizens of the republic the right to self- until the possibility of withdrawal from the USSR(which has been the fiction, because the mechanism realization of this right within the constitutional order was not determined) actually not impediment to the CPSU to practice well proven in previous period of dictatorial form of government.
Декларовані ними лібералізація політичної системи, широкі права громадян, право республіки на самовизначення, аж до можливості виходу з СРСР(що було справжньою фікцією, бо механізм реалізації такого права в конституційному порядку не був визначений) фактично не були перешкодою для КПРС застосовувати на практиці добре перевірену в попередній період диктаторську форму правління.

Well proven and ice cubes, prepared from the infusion of marigold or sage.
Добре зарекомендували себе і крижані кубики, приготовані з настою календули або шавлії.

Cyclone car alarms belong to the budget options, but they well proven and occupy a leading position among the best brands that ensure the safety of your car.
Автосигналізації Циклон відносять до бюджетних варіантів, однак вони добре себе зарекомендували та займають провідні позиції серед кращих брендів, що забезпечують безпеку вашого авто.

Well proven paste from this group Lacalut Aktive, President Active, Parodontax.
Добре зарекомендували себе пасти з цієї групи Lacalut Aktive, President Active, Parodontax.

Qualcomm Snapdragon 835 installed in NovaGo, Well proven in phones and tablets, however, Windows 10 is a super heavyweight operating system designed for fast and powerful processors.
Qualcomm Snapdragon 835 встановлений в NovaGo, добре зарекомендував себе в телефонах і планшетах, однак, Windows 10- це суперважка операційна система, розроблена для швидких і потужних процесорів.

Well proven German funds that can be purchased at affordable and affordable prices, applying to.
Добре зарекомендували себе німецькі кошти, які можна придбати за прийнятними і доступними цінами, звернувшись в.

Panphonics Sound Shower®- is an innovative solution, well proven in banks, malls, museums, information points, gas stations, restaurants, theaters and corporate offices around the world.
Panphonics Sound Shower ®- інноваційне рішення, відмінно зарекомендувало себе в банках, торгових центрах, музеях, інформаційних кіосках, автозаправних станціях, ресторанах, театрах і корпоративних офісах по всьому світу.

Well proven manufacturer for sportvnogo power Dymatize(), although it expensive, but very high quality.
Добре зарекомендувала себе фірма-виробник спортивного харчування Dymatize(), хоч вона і дорога, але зате дуже якісна.

GBMiners- well proven Indian Mining-pool with the share in the total production bitcoin 5%.
GBMiners- добре зарекомендував себе індійський Майнінг-пул з часткою в загальному видобутку bitcoin 5%.

Well proven in the fight against viruses with homeopathic remedies: Oscillococcinum, Vibrocil, AfluʙinFlu-gel, Ergofyeron.
Непогано зарекомендували себе у боротьбі проти вірусів гомеопатичні засоби: Оціллококцінум, Вибрукол, Афлубін, Грип-гель, Эргоферон.

The NK is a durable and well proven sprayer that offers far more features and options than you would expect from a sprayer in this class.
NK- це довговічний і добре зарекомендувавший себе обприскувач, який пропонує набагато більше можливостей і опцій, ніж ви очікуєте від обприскувача цього класу.

Well proven in the markets of Asia and Europe, Haier today is the number one brand in the world in sales of water heaters(Euromonitor International 2017).
Haier добре зарекомендував себе в Азії та Європі, тому сьогодні є брендом №1 у світі з продажу водонагрівачів(Euromonitor International 2017).

Fairly well proven baths of cast marble, made by the Polish company Marmite, fared well in service Italian bath and Kerasan Marmorin, good quality have baths Riho Czech company and we can say, unsurpassed quality differ German baths Kaldewei.
Досить добре зарекомендували себе ванни з литого мармуру, виготовлені польською компанією Marmite, непогано показали себе в експлуатації італійські ванни Marmorin і Kerasan, непоганою якістю володіють ванни чеської компанії Riho і, можна сказати, неперевершеною якістю відрізняються німецькі ванни Kaldewei.

Well proved ordinary streptotsid.
Добре зарекомендував себе звичайний стрептоцид.

Very well proved broth chamomile, which should wipe the affected skin.
Дуже добре зарекомендував себе відвар ромашки, яким слід протирати уражені ділянки шкіри.

Oval forms with correctly calculated area of useful section well proved in work.
Димохід овальний з правильно розрахованої площею корисного перетину добре зарекомендував себе в роботі.

Best proven chrome modules, mounted on the walls.
Найкраще себе зарекомендували хромовані модулі, встановлюються на стінах.