Що таке WELL-GROUNDED Українською - Українська переклад

• обґрунтовані
• обгрунтованої
• ґрунтовними
• обґрунтованих
• цілком обгрунтовані

Приклади вживання Well-grounded Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are well-grounded and justifiable.
Є обґрунтованими та підтверджуються.

Taurus is practical and well-grounded;
Телець практичний і обґрунтований;

Implementation of the well-grounded policy of the Roma community development;
Здійснення обґрунтованої політики розвитку ромської громади;

The indictment that was transferred to court looks like a political essay rather than a well-grounded document.
Обвинувальний акт, який передали до суду, нагадує радше політичне есе, ніж аргументований документ.

Who is able to make well-grounded decisions and bear.
Який здатен приймати обґрунтовані рішення та нести.

Preparation of well-grounded proposals on the choice or change of the direction of development of the whole enterprise as a whole or any particular element of the marketing complex.
Підготовка обґрунтованих пропозицій щодо вибору або зміни напрямку розвитку всього підприємства в цілому або якогось окремого елемента комплексу маркетингу.

However, such explanations should be well-grounded and included to the documentation.
Однак такі пояснення мають бути включені в документацію й повинні бути ґрунтовними.

There is a well-grounded suspicion that Chyrniy could suffer from psychotropics in this facility, too.
Існують обґрунтовані підозри, що там до Чирнія також могли застосовувати психотропні препарати.

Firstly, the fields, for which UGV has large and well-grounded claims, were put up for competition.
По-перше, на конкурс були виставлені ділянки, на які має великі і обґрунтовані претензії УГВ.

Creating a well-grounded basis to augment the ports' operational capacities.
Створити грунтовну базу для зростання пропускної спроможності портів.

Therefore, these papers help to find well-balanced and well-grounded solutions that Ukraine is committed to.”.
Тому ці матеріали допомагають знайти збалансовані та обґрунтовані рішення, до яких Україна прагне”.

Students become well-grounded in mathematics, science and technology as well as a common core of biology topics.
Студенти стали добре обгрунтовані в математиці, науці і технології, а також загального ядра біології теми.

The usage of the main critical message(sometimes well-grounded) in combination with a few weaker and unreasoned.
Використання основного критичного меседжу(часто обґрунтованого) в поєднанні зі кількома слабшими і необґрунтованими.

You will be both well-grounded and well-rounded, ready to start your career as a socially responsible manager and leader.
Ви будете добре обгрунтовані і добре округлені, готові почати свою кар'єру в якості соціально відповідального менеджера і лідера.

The essence of marketing research is to explore the market forproviding the company with accurate and well-grounded analysis results, conducted for a specific purpose.
Сутність маркетингових досліджень полягає в дослідженні ринку з метоюнадання компанії точних і обґрунтованих результатів аналізу, проведеного з певною метою.

Only clear assets with well-grounded movements will help you make profit from the market. Conscious[…].
Тільки зрозумілі активи з обгрунтованими рухами допоможуть вам отримати прибуток з ринку. Усвідомлена[…].

The Master of Economics program offers students with a bachelor's degree a theoretical framework, allowing them to provide well-grounded answers to socio-economic questions.
Програма"Магістр економіки" пропонує студентам, які мають ступінь бакалавра, теоретичну базу, що дозволяє їм надавати обґрунтовані відповіді на соціально-економічні питання.

War is declared only if there are well-grounded expectations that the established goals will be achieved;
Війну слід оголошувати тільки в тому випадку, якщо є цілком обгрунтовані надії на досягнення поставлених цілей;

The editorial board of the journal, respect and support the request of the authors not to involve some reviewers for consideration of the manuscript if these requests are well-grounded and reasonable.
Редакція журналу поважає та підтримує прохання авторів не привертати деяких рецензентів для розгляду рукописи, якщо ці запити є обґрунтованими і розумними.

We're always open to a well-grounded discussion, putting your interests and the final quality in first place.
До того ж, ми відкриті для обґрунтованих дискусій і ставимо інтереси замовника й остаточну якість на перше місце.

The mission has well-grounded reasons to doubt that you do not intend to exit the Schengen area before the expiry of the visa that you are applying for.
Місія має обґрунтовані підстави сумніватися щодо вашого наміру виїхати з Шенгенської зони до закінчення терміну дії візи, на отримання якої ви подаєте заяву.

It will give students a hands-on practical training based on well-grounded theory, enabling them to pursue a specialist career in the area of language technology.-.
Це дасть студентам практичний практичний тренінг на основі обгрунтованої теорії, що дозволить їм пройти спеціалізовану кар'єру в галузі мовної технології.

Ukraine's well-grounded decision to refuse attending the PACE session is in protest against the return of the Russian delegation to the Parliamentary Assembly.
Цілком вмотивованим є рішення щодо відмови від участі в сесії ПАРЄ Постійної делегації Верховної Ради України на знак протесту проти повернення делегації Росії до Парламентської Асамблеї.

You can already make a well-grounded conclusion that Kuchma's appointment is a complete mistake by the head of state.
Вже можна зробити цілком обґрунтований висновок, що призначення Кучми є цілковитою помилкою глави держави.

FGV also paved the way for a well-grounded economy, by analyzing its balance of payments, public accounts and other economic indicators.
FGV також проклав шлях до обґрунтованої економіки, аналізуючи його платіжний баланс, державні рахунки та інші економічні показники.

Do you aspire to a career in which well-grounded legal, economic and political science knowledge about European integration is indispensable?
Ви прагнете до кар'єри в якому обгрунтованої правової, економічної та політичної знання наука про європейську інтеграцію не обійтися?

Court practice shows that a well-grounded doubt as to whether a confession was made voluntarily is not sufficient to have it excluded from the evidence.
Судова практика свідчить, що обґрунтованого сумніву стосовно добровільності зізнання недостатньо для виключення його зі складу доказів.

We needed our own well-grounded and steadfast position, our own philosophy and the concept of everything, that will further develop under the name of"NODUS".
Нам потрібна була своя аргументована і непохитна позиція, філософія та концепція всього, що далі відбуватиметься під грифом«NODUS».

You will gain a relevant, well-grounded, high-quality education and skill base, enabling you to develop a clear and comprehensive understanding of communication and the mass media.
Ви отримаєте відповідну, обґрунтовану, високоякісну освіту та базу, що дозволить вам розробити чітке та всебічне розуміння комунікації та засобів масової інформації…[-].