Що таке WELL-RECOGNIZED Українською - Українська переклад

• добре відомих
• визнаним
• загальновизнані

Приклади вживання Well-recognized Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is a well-recognized phenomenon.
Це широковідоме явище.

Experience in this field I do not have, but there is a higher education. Well-recognized programs.
Досвіду роботи в цій сфері в мене не є, але є вища освіта. Добре знаюсь на програмах.

He's a well-recognized name in the sport.
Але її ім'я добре знають в спортивному світі.

Otis products are part of many of the world's most well-recognized and significant buildings.
Продукти компанії Otis є частиною багатьох найбільш відомих і значних будівель світу.

Is a well-recognized leader in the national market.
Загальновизнаний лідер національного ринку.

In the picture, most refer to a completely new generation of heroes, but the creators did not forget the old well-recognized characters.
У картині в більшості йдеться про абсолютно нове покоління героїв, але творці не забули і старих добре відомих персонажів.

There are many well-recognized equipment manufacturers.
Існує багато виробників дозуючого обладнання.

In an automotive news announcement made, Window Canvas, the leader in Exterior Applied See-Through Window Graphics for vehicles, vehicles and SUVs, confirmed an settlement with well-recognized artist Jeff Wilkie.
В автомобільній оголошення новини зробили, вікна полотно, лідер в галузі прикладної Зовнішній See-Thru Window Graphics для легкових, вантажних автомобілів і позашляховиків, підтвердив угоду з відомим художником Джеффом Уилки.

Tropical storms are a well-recognized hazard along many coasts.
Тропічні бурі є загальновизнаною небезпекою на багатьох узбережжях.

It is a well-recognized fact that the mind of a mother, during the period of gestation, has an important bearing upon the character and disposition of her children, for good or evil.
Добре відомо, що розум матері в період вагітності має вагомий вплив на характер та вдачу її дітей у напрямку добра чи зла.

Fiona Hill is formerly from the Brookings Institution, a well-recognized think tank in Washington, and is now with the National Security Council in the White House.
Фіона Хілл, що раніше працювала в Інституті Брукінґса, відомому аналітичному центрі у Вашингтоні, тепер працює у складі Ради Національної Безпеки у Білому Домі.

The most well-recognized factor is that despite international pressure, Pakistan continues to provide support for internationally recognized terrorist organizations such as JeM, the perpetrators of the devastation in Pulwama.
Найбільш визнаним фактором є те, що незважаючи на міжнародний тиск, Пакистан продовжує надавати підтримку міжнародно-визнаним терористичним організаціям, таким як«Джаіш-е-Мохаммед».

The inability of contracts to address the breadth of nuance in modern product supply agreements and/or support the management of more modern, performance-based arrangements is a well-recognized and costly problem.
Неможливість укласти контракти з урахуванням широти нюансу в сучасних угодах про постачання продуктів і підтримувати управління більш сучасними механізмами, заснованими на отриманих результатах, є широко визнаною і дорогої проблемою.

The neurotransmitter serotonin has a well-recognized role in the modulation of a number of mood and anxiety disorders.
Нейромедіатор серотонін відіграє добре відому роль у модуляції ряду розладів настрою і тривожних розладів.

Stick with well-recognized health care organizations and pharmacies, and carefully watch your medical statements for unusual activity.
Дотримуйтесь визнаних організацій охорони здоров'я та аптек, а також уважно стежте за вашими медичними висновками щодо незвичної діяльності.

With all the focus on H1N1, we need to avoid neglecting the usual seasonal flu that causes significant illness and death in the well-recognized high risk groups, including the elderly and those with chronic medical conditions.
При всій концентрації на H1N1 нам слід уникати зневаги до звичайного сезонного грипу, який спричиняє серйозні захворювання та смерть у добре відомі групи високого ризику, включаючи людей похилого віку та хронічних захворювань.

Vitamin D deficiency has been a well-recognized cause of seasonal affective disorder(SAD), one of the common types of depression.
Дефіцит вітаміну D є визнаною причиною сезонного афективного розладу(SAD), одного з поширених типів депресії.

It is a well-recognized branch of computer science, and an active research area, with results published in numerous journals dedicated to PLT, as well as in general computer science and engineering publications.
Це добре відома галузь інформатики, а також активна область досліджень, результати яких опубліковані в численних журналах, присвячених PLT, а також в загальних інформатичних і інженерних публікаціях.

We are the public policy leader at one of the nation's most accomplished universities, with an integrated faculty from the well-recognized UC San Diego fields of international relations, political science and economics, where professors are among the top 10 in the country in their respective disciplines.
Ми є лідером громадської політики в одному з найвідоміших університетів країни, з інтегрованим факультету з добре відомих UC Сан-Дієго Філдс міжнародних відносин, політології та економіки, де викладачі є одними з 10 кращих в країні в їх відповідних дисципліни.

Unusual and well-recognized programs include equestrian studies, pre-veterinary medicine(animal science/pre-veterinary medicine option), nuclear medicine technology, occupational therapy and physical therapy, as well as environmental, safety and occupational health management.
Незвичні і добре відомі програми включають в себе кінні навчання, попередню ветеринарну медицину(варіант тваринницької науки/ передвісткової медицини), технології ядерної медицини, професійну терапію та фізіотерапію, а також управління навколишнім середовищем, безпекою та професійним здоров'ям.

Besides, IMBG Advisory Board involving internationally well-recognized scientists and independent S&T policy experts will be specially created for supervising the IMBG Biomed Research Strategy development.
Крім того буде створено Наукову консультативну раду(SAB) за участі міжнародних провідних учених та незалежних експертів для контролю стратегії розвитку біомедичних досліджень ІМБГ НАНУ.

On the main campus, the well-recognized architectural features such as archways, columns, and brick have been preserved through renovations to maintain the collegiate and prestigious look and feel.
На головному кампусі, в добре визнані архітектурні особливості, такі як арками, колонами і цегли збереглися через реконструкцій для підтримки колегіальної і престижний зовнішній вигляд.

The Associate of Arts degree is a well-recognized and accepted program in the United States, and is used as a stepping stone to the higher bachelor's degree.
Співробітник ступеня мистецтв є широко визнаним і прийнята програма в Сполучених Штатах, і використовується як трамплін до ступеня вищого бакалавра.

Two experienced and well-recognized lawyers, Steven Kay QC and Vincent Berger have now also joined the men's legal team.
Два досвідчені та визнані юристи, Steven Kay QC та Vincent Berger тепер також приєдналися до юридичної команди чоловіків.

This assessment applies well-recognized practices in toxicology, as well as an innovative Systems Toxicology-based approach to risk assessment.
Ця програма оцінювання використовує загальновизнані методи токсикології, а також інноваційний підхід системної токсикології для оцінки ризику.

The medal“Favorite of Success” is a well-recognized landmark for buyer- a characteristic of the best brand in the industry and reliable recommendation for the best choice!
Медаль«Фаворит Успіху»- добре розпізнаваний споживачем символ довіри- це характеристика найкращої в своїй галузі торгової марки і надійна рекомендація для здійснення найкращого вибору!

However, it should be noticed that it is a bit unlikely for a previously well-recognized and covered sub-type to form a pandemic(i.e. an influenza virus that spreads on a worldwide scale and infects a large proportion of the world population[Wikipedia]), unless by mutating to a new pandemic strain.
Однак, слід зазначити, що це трохи незвичайно для раніше відомих і покриті підтип у вигляді пандемії(тобто вірус грипу, який поширюється по всьому світу і вражає значну частину світового населення[Вікіпедія]), якщо не мутує в нового пандемічного штаму.