Що таке WERE FEATURED Українською - Українська переклад

• були представлені
• були показані
• було представлено

Приклади вживання Were featured Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other songs from the movie were featured.
Інші пісні з фільму були представлені.

Parts 1-3 were featured in Episodes 69-71.
Частини1-7 були перевидані в 1669 році.

About 37 different clay-animation shorts were featured on this show.
Шкіл естетичного виховання області були представлені на цьому фестивалі.

His works were featured at over 150 international film festivals.
Його роботи були показані більш ніж на 150 міжнародних фестивалях.

Proaquatix supplied the clowns that were featured in our main display.
Proaquatix поставили клоуни, які були представлені на нашому головному дисплеї.

All albums were featured in the prestigious JazzWeek Chart Jazz, which included the TOP 100.
Всі альбоми фігурували в престижному JazzWeek Chart Jazz, де входили до ТОП 100.

In Vancouver these were featured at Expo 86.
У Ванкувері вони були представлені на Expo 86.

Their works were featured at the Ukrainian National Pavilion at the 56th Venice Biennale.
Їхні роботи були представлені в Українському національному павільйоні на 56-й La Biennale di Venezia.

Eighty films from 45 countries were featured during the 11-day festival.
Фільмів з 41 країни були показані в рамках фестивалю.

Hutterites were featured in the CBC TV series Heartland in Season 8, Episode 7,"Walk a Mile"(2014).[92].
Гуттерити були представлені в серіалі CBC Heartland у 8 сезоні, 7 епізод,"Пройти милю"(2014).[1].

After watching the film, I'm still not sure who the four men are that were featured in the film.
Після перегляду фільму я все ж так і не зрозумів хто ці четверо хлопців, представлені у фільмі.

Three of these videos were featured on Pitchfork prior to the CD/DVD release.
Три з цих відео були показані на Pitchfork Media до виходу альбому на CD/DVD.

Hamerʻs speculations on the possible role of genetics in religious experience were featured in a cover story in Time magazine.
Роздуми Хемера про можливу роль генетики в релігійному досвіді були представлені на обкладинці журналу Time.

Both of these films were featured at the 2011 Sundance Film Festival, with Another Earth winning the Alfred P.
Обидва фільми були показані на кінофестивалі Санденс 2011, а фільм"Інша Земля" отримав нагороду Альфреда П.

Figure skating(in 1908 and 1920) and ice hockey(in 1920) were featured as Olympic events at the Summer Olympics.
Фігурне катання(у 1908 і 1920 роках) та хокей(у 1920 році) були представлені як олімпійський види спорту на літніх Олімпійських іграх.

Most of the fiction was written for mainstream tastes by popular writers, but some literary writers were featured.
Велика частина фантастики була написана для звичайних смаків популярними письменниками, але були представлені деякі літературні письменники.

At the beginning of 2009, the band were featured in numerous polls as"ones to watch" for the coming year.
На початку 2009 року група фігурувала в численних голосуваннях«ones to watch» для наступаючого року.

Both of these films were featured at the 2011 Sundance Film Festival, with Another Earth winning the Alfred P. Sloan Prize for outstanding film with science, technology or math as a major theme.
Обидва фільми були показані на кінофестивалі Санденс 2011, а фільм«Інша Земля» отримав нагороду Альфреда П. Слоуна як найкращий фільм на тему науки, технології чи математики.

Several were subsequently burned, whilst others were featured in a 1937 exhibition of“degenerate art” held in Munich.
Кілька творів згодом були спалені, а інші були представлені на виставці«Дегенеративного мистецтва», що відбулася в 1937 році в Мюнхені.

In 1941, her works were featured at the Institute of Contemporary Art in Boston, and in the following year she participated in two high-profile exhibitions in New York, the Twentieth-Century Portraits exhibition at the MoMA and the Surrealists' First Papers of Surrealism exhibition.
Року вони були виставлені в Інституті сучасного мистецтва в Бостоні, а наступного року вона взяла участь у двох престижних виставках у Нью-Йорку, Портрети двадцятого століття в Музеї сучасного мистецтва і виставці сюрреалістів Перші аркуші сюрреалізму.

Additionally, other singles from the album were featured in films such as Dracula 2000, Little Nicky, and Valentine.
Крім того, інші пісні з альбому були представлені в таких фільмах, як Дракула 2000, Маленький Нікі, і Валентина.

This year's competition were featured 257 works from 62 institutions in areas such as oil and gas, coal, peat and mining, power generation, renewable energy and pipeline transportation.
У цьому році на конкурс було представлено 257 робіт від 62 організацій за такими напрямками, як нафтогазова, вугільна, торф'яна і гірничодобувної промисловості, електроенергетика, відновлювальна енергетика та трубопровідний транспорт.

Clips of rehearsals and of Metallica's set(as well as James Hetfield's performance of Stone Cold Crazy with Queen and Tony Iommi) were featured in the 1992 documentary A Year and a Half in the Life of Metallica.
Кліпи репетицій і набору пісень гурту«Metallica»(а також виконання Джеймсом Гетфілдом пісні«Stone Cold Crazy» з«Queen» і Тоні Айоммі) були показані в документальному фільмі 1992 року«Півтора роки із життя Metallica».

The video and subsequent videos were featured on ESPN, Good Morning America, and various global local news channels respectively.
Відео та наступні відео були показані на ESPN, Good Morning America, і на різних місцевих телеканалах відповідно.

The director at the time, Justus Bier, a Jew, presented artists Erich Heckel, Gerhard Marcks, Christian Rohlfs and August Macke- artists who were featured in the notorious Degenerate Art exhibition in Munich only one year later.
Тодішній директор, єврей Юстус Бієр, виставляв художників Еріха Геккеля, Герхарда Маркса, Крістіана Рольфа та Августа Маке. Картини цих митців через рік були представлені на горезвісній виставці"дегенеративне мистецтво" у Мюнхені.

Some works were burned and some were featured in an exhibition of“degenerate art,” held in Munich in 1937.
Кілька творів згодом були спалені, а інші були представлені на виставці«Дегенеративного мистецтва», що відбулася в 1937 році в Мюнхені.

Several pieces were subsequently burned and others were featured in a 1937 exhibition of“degenerate art” held in Munich.
Кілька творів згодом були спалені, а інші були представлені на виставці«Дегенеративного мистецтва», що відбулася в 1937 році в Мюнхені.

More than a hundred and a half iris varieties were featured daily(in total about five hundred varieties including novelties of Australian, American and French selections, as well as our own creations).
На виставці щодня було представлено близько 150-ти сортів ірисів( загалом протягом всіх днів роботи виставки показано більше 500 сортів, серед яких новинки австралійської, американської, французької селекції, а також новинки нашої селекції).

Additionally, other singles from the album were featured in movies such as Dracula 2000(20 years ago), Little Nicky, and Valentine.
Крім того, інші пісні з альбому були представлені в таких фільмах, як Дракула 2000, Маленький Нікі, і Валентина.