Що таке WHEN APPROPRIATE Українською - Українська переклад

• при необхідності
• коли доречно
• при потребі
• коли необхідно

Приклади вживання When appropriate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Don't forget to use it when appropriate.
Не забувайте користуватися ними при необхідності.

When appropriate flowers and flower arrangements?
Коли доречні квіти і квіткові композиції?

Now, tarballs will be removed when appropriate.
Тепер архіви будуть видалятись при потребі.

Referrals, when appropriate, to other providers.
Перенаправлення, при потребі, абонентів до інших.

Recommendation for genetics consultation(when appropriate).
Консультація генетика(при необхідності).

When appropriate they play into the midfield and provide support.
При необхідності вони грають у півзахисника і надають підтримку.

Inshallah. What is and when appropriate to pronounce?
Іншалла. Що таке і коли доречно вимовляти?

We expect institutions to draw on this funding if and when appropriate.
Ми очікуємо, що заклади вибиратимуть з цих фондів якщо, та коли необхідно.

Provide feedback when appropriate. Do not give unwanted advice;
Забезпечте зворотний зв'язок, коли це доречно. Не давайте небажаних рад;

Utilize materialized views when appropriate.
Використовуйте матеріалізовані подання, коли це доречно.

When appropriate, can players use more creative passes to penetrate?
При необхідності, гравці можуть використовувати більш творчі проходить проникнути?

Provide multiple coding of data when appropriate.
Забезпечуйте кілька кодувань даних, коли це доречно.

Be ready to act when appropriate and understand that this too is quickly coming to a rightful conclusion.
Будьте готові діяти, коли доречно і зрозуміло, що це теж швидко приходить до справедливого висновку.

You may also use the following shortcode when appropriate:.
Ви також можете використовувати наступні короткий при необхідності:.

For this purpose, the Committee may, when appropriate, set up an ad hoc conciliation commission;
З цієї метою Комітет може при необхідності заснувати спеціальну погоджувальну комісію;

We are monitoring this closely and intend to help when appropriate.
Ми ретельно моніторимо це і маємо намір допомогти, коли буде доречно.

(c) To provide, when appropriate, necessary items or quantities of substances for analytical or investigative purposes;
Надання, у відповідних випадках, необхідних предметів або необхідної кількості речовин з метою проведення експертизи або розслідування;

Let them learn to deal with being on their own(again, when appropriate).
Нехай вони навчаться справлятися самостійно(знову ж, коли це доречно).

MRI poses almost no risk to the average patient when appropriate safety guidelines are followed.
МРТ не представляє практично ніякої небезпеки для звичайного пацієнта, коли дотримуються відповідні правила техніки безпеки.

Be open to accepting invitations from new contacts and making introductions when appropriate.
Будьте відкритими для запрошень від нових контактів і готовими презентувати себе, коли необхідно.

Under a voluntary agreement with European regulators, the big firms have set a target of reviewing(and, when appropriate, removing) within a day at least 50% of content flagged by users as hateful or xenophobic.
В рамках добровільної угоди з європейськими регуляторами, IT-гіганти поставили перед собою мету перегляду(і, коли доцільно, видалення) щонайменше 50% контенту, позначеного як ксенофобський або ненависницький, щодня.

Facebook supports this AI program with human resources such as trained moderators, partnerships with local mental health organizations, and local first-responders when appropriate.
Facebook доповнює таку програму ШІ людськими ресурсами, як, наприклад, підготовлені модератори, партнерські відносини з місцевими організаціями психічного здоров'я та місцеві перші допомоги при необхідності.

Aforementioned certificates can only be granted on the advice of a Scientific Authority, in consultation with other national scientific authorities or, when appropriate, international scientific authorities, in respect of periods not exceeding one year for total numbers of specimens to be introduced in such periods.
Сертифікати, згадані в пункті 6 цієї статті, можуть бути видані за рекомендацією Наукового органу, після консультації з іншими національними науковими органами, чи, при необхідності, з міжнародними науковими органами на періоди, що не перевищують одного року, для загальної кількості зразків, які підлягають інтродукції протягом таких періодів.

You are expected to establish rapport with the patients, elicit pertinent historical information from them, perform focused physical examinations, answer patient questions, and provide counseling when appropriate.
Ви зобов'язані встановити контакт з пацієнтами, отримати відповідні відомості анамнезу від них, виконати певний медичний огляд, відповісти на запитання пацієнта та надати консультації при необхідності.

Certificates referred to in paragraph 6 of this Article may be granted on the advice of a Scientific Authority, in consultation with other national scientific authorities or, when appropriate, international scientific authorities, in respect of periods not exceeding one year for total numbers of specimens to be introduced in such periods.
Сертифікати, згадані в пункті 6 цієї статті, можуть бути видані за рекомендацією Наукового органу, після консультації з іншими національними науковими органами, чи, при необхідності, з міжнародними науковими органами на періоди, що не перевищують одного року, для загальної кількості зразків, які підлягають інтродукції протягом таких періодів.

Perrigo has the responsibility to update information when appropriate.
Компанія«Perrigo» несе відповідальність за оновлення інформації, коли це доречно.

To deliver a curriculum that prepares students to successfully sit for a certification exam when appropriate to the program of study.
Щоб забезпечити навчальний план, який готує студентів успішно сидіти на сертифікаційний іспит при відповідної програми навчання.

There is a lot more to you than you imagine but with your memory deliberately dimmed you are largely unaware of it, but when appropriate you may have a recall.
Ви набагато більші, ніж ви можете уявити і значною мірою не підозрюєте, що ви свідомо затьмарили свою пам'ять, але коли доречно, то ви зможете скасувати це.

(b) Offer adequate protection and assistance to women and children displaced within their country and find solutions to the root causes of their displacement with a view to preventing it and, when appropriate, facilitate their return or resettlement;
Надання відповідного захисту та допомоги жінкам та дітям з числа переміщених осіб їх власній країні та пошук шляхів ліквідації першопричин їх переміщення в цілях попередження цього явища і, при необхідності, сприяння поверненню або розселенню цих осіб;

In order to do this, a conscious machine should make coherent predictions and contingency plans, not only in worlds with fixed rules like a chess board, but also for novel environments that may change, to be executed only when appropriate to simulate and control the real world.
Для того, щоб зробити це, свідома машина повинна робити когерентні прогнози і плани дій у надзвичайних ситуаціях, не тільки в світах з фіксованими правилами, як шахівниці, але і для нових умов, які можуть змінюватися, можуть бути виконані тільки при необхідності моделювати і контролювати в режимі реального світу.