Що таке WHEN MOVING Українською - Українська переклад

• при переміщенні
• при русі
• при переході
• при переїзді
• при пересуванні
• при перенесенні
• коли рухається
• при рухах
• при просуванні

Приклади вживання When moving Англійська мовою та їх переклад на Українською

When Moving to Nepal.
Коли їхати в Непал.

There is no crunch when moving.
Хрускоту при рухах немає.

Take care when moving heavy objects.
Будьте дуже обережні при перенесенні важких предметів.

Hide Messier objects when moving?
Ховатиоб' єкти каталогу Месьє під час руху?

Be careful when moving heavy objects.
Будьте дуже обережні при перенесенні важких предметів.

Engine charges batteries when moving.
Дозволяє заряджати батареї під час руху.

When moving, the ideal option is a darkened container.
Під час руху ідеальним варіантом є затемнений контейнер.

Fabric cant be noisy when moving.
Тканина не може бути галасливою при переміщенні.

When moving in fog, the distance to objects is perceived as:.
Під час руху в умовах туману відстань до предметів здається:.

Rendering mode when moving objects.
Режим відображення під час пересуванняоб' єктів.

Pain in the joints or ligaments when moving.
Біль у суглобах або зв'язках під час руху.

Use windows snap when moving the windows.
Використовувати прилипання вікон при переміщенні.

When moving in the horizontal position, the human condition is normalized.
При переході в горизонтальне положення стан людини нормалізується.

Significant discomfort when moving the head.
Неприємні відчуття при закиданні голови назад.

By the way, when moving to the south of India haplogroup R1a1 age falls.
До речі, при просуванні на південь Індії вік гаплогрупи R1a1 падає.

Things you need to consider when moving in together.
Речей, які потрібно пам'ятати під час переїзду.

The layer between them begins to wear off, which causes painful sensations when moving.
Прошарок між ними починає стиратися, що викликає больові відчуття при рухах.

Display window geometry when moving or resizing.
Показувати геометрію вікна при пересування або зміні розміру.

When moving a motor vehicle must wear seat belts, passengers cars, the driver.
При пересуванні автотранспортного засобу ременями безпеки повинні пристібатися пасажири авто, водій.

It hurts the place where the fracture when moving in a cast.
Болить місце де перелом при рух в гіпсі.

The same must be done when moving from one antifreeze to another.
Те ж саме треба робити і при переході з одного антифризу на інший.

Former President Viktor Yanukovych refused from the state security when moving to Russia.
Колишній президент Віктор Янукович відмовився від державної охорони під час переїзду до Росії.

The condition can worsen when moving or turning the head.
Стан здатне погіршитися при пересуванні або повороті голови.

When moving the connected communication structure, and is equipped with ventilation in the room created.
При перестановці підключаються комунікаційні конструкції, і обладнується вентиляція в створеному приміщенні.

They will make a gentle sound when moving chairs.
Вони будуть видавати ніжний дзвін при пересуванні стільців.

Fixed program hang when moving through records during scanning.
Виправлено зависання програми при переміщенні по записах під час сканування.

European diploma that does not require confirmation when moving to another country.
Диплом, який не вимагають підтвердження при переїзді в іншу країну для працевлаштування;

When moving around the country enough to have a copy of the passport and visa, so the original is better to store in the hotel safe.
При переміщенні по країні достатньо мати копію паспорта та візи, тому оригінал краще зберігати в сейфі готелю.

What about saving links when moving a site to another domain?
Як бути зі збереженням посилань при перенесенні сайту на інший домен?

It Retinol helps eyes adjust when moving from bright light into the darkness.
Саме ретинол допомагає очам адаптуватися при переході з яскравого світла в темноту.