Що таке WHICH GENERALLY Українською - Українська переклад

• які зазвичай
• які як правило
• що в цілому
• які взагалі
• які в цілому
• що загалом
• які в основному
• яка зазвичай
• який зазвичай
• яка як правило
• який як правило
• яка взагалі
• який в цілому

Приклади вживання Which generally Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which generally is seasonal.
Яка, як правило, має сезонний характер.

Villain, or a pursuit which generally concludes in victory for the hero.
Лиходій, або гонитва яка зазвичай завершується перемогою героя.

There comes a virtualization of the work of individual labor collectives, which generally refuse to maintain offices.
Відбувається віртуалізація роботи окремих трудових колективів, які взагалі відмовляються від утримання офісів.

Unlike comics in the USA, which generally come out on a monthly basis, a lot of manga comes out weekly.
На відміну від коміксів у США, наприклад, які зазвичай виходять на щомісячній основі, багато манги виходить раз на тиждень.

You will surely see the progress later on, which generally takes few weeks.
Ви будете бачити видужання пізніше, що звичайно займає кілька тижнів.

Sunspots, which generally come in pairs, act like bar magnets- that is, one spot acts like a north pole and the other like a south.
Сонячні плями, які зазвичай приходять парами, діють як стрижневі магніти- одна пляма як північний полюс, інше як південний.

Students can enroll in a law school, which generally requires four years to complete.
Студенти можуть зареєструватися в юридичній школі, яка зазвичай вимагає чотири роки, щоб закінчити.

Cardiac monitoring, which generally refers to continuous electrocardiography with assessment of the patients condition relative to their cardiac rhythm.
Моніторинг серця(Кардіомоніторинг, Cardiac monitoring), який зазвичай стосується безперервної електрокардіографії з оцінкою стану пацієнтів щодо їх серцевого ритму.

In Germany there is also co-ordination within the Bundesländer(regions), which generally have LEZs with the same emissions standards.
У Німеччина є також координація в межах регіонів(Bundesländer), які, як правило, мають LEZ з тими ж стандартами викидів.

The above does not favor the development of new initiatives, which generally require little initial amount to do previous studies of research and economic, social and environmental sustainability.
Вищезазначене не сприяє розробці нових ініціатив, які зазвичай вимагають невеликої початкової суми для проведення попередніх досліджень досліджень, економічної, соціальної та екологічної стійкості.

The traders or druggists might also use the terms as decapeptyl, gonapeptyl etc, which generally means Triptorelin Acetate.
Трейдери або аптекарі також можуть використовувати терміни як декапептил, гонапептил тощо, що в цілому означає ацетат триптореліну.

This is a long-known fact, which generally has a positive impact on health.
Це давно відомий факт, який в цілому позитивно позначається на здоров'ї.

The secret of the wonderful qualities lies in the variety and combination of useful properties of plants, which generally increase the positive effect.
Секрет його дивовижних якостей криється в різноманітності та поєднанні корисних властивостей рослин, які в цілому посилюють позитивний ефект.

There are also automatic sliding gates, which generally will not force a person to use force when opening.
Так само існують автоматичні відкатні ворота, які взагалі не змусять людину застосовувати силу при відкритті.

In addition, ginger helps to normalize blood pressure, helps to reduce weight and cholesterol in the blood, which generally has a positive effect on potency.
Крім того, імбир допомагає нормалізувати артеріальний тиск, сприяє зниженню ваги і холестерину в крові, що в цілому позитивно позначається на потенції.

Especially rural villages are served by buses which generally leave from main train stations in larger towns and cities.
Села ж обслуговуються автобусами, які зазвичай відходять від основних залізничних станцій у великих містах.

So there are serious infectious diseases(for example, some forms of tuberculosis), which generally cannot be treated with antibiotics.
Так виникають серйозні інфекційні захворювання(наприклад, деякі форми туберкульозу), які взагалі не піддаються лікуванню антибіотиками.

Several research groups have shown that HIF-1α, which generally degrades rapidly, is protected from degradation in hypoxia.
Кілька дослідницьких груп показали, що HIF-1α, який зазвичай швидко розпадається, в умовах гіпоксії захищений від розпаду.

Under his direct leadership over the last 10 years, around 3,000 doctors improved their skills, which generally improved the level of care in Ukraine.
Під його безпосереднім керівництвом за останні 10 років підвищили свою кваліфікацію близько 3000 лікарів, що в цілому покращило рівень надання медичної допомоги в Україні.

The Master of Arts degree comprises 36 credits(12 courses), which generally require two academic years of full-time study(nine credit-hours per semester).
The Ступінь магістра мистецтв включає 36 кредитів(12 курсів), які зазвичай вимагають два академічних років очного навчання(дев'ять кредитних години в семестр).

Ancient civilizations in the Near East were deeply influenced by their spiritual beliefs, which generally did not distinguish between heaven and Earth.
На стародавні цивілізації Близького Сходу глибоко впливали їх духовні вірування, які, як правило, не розрізняли між небом і землею.

These changes raise the spirits, creates change of impressions, which generally have a positive effect on the quality of life of the host.
Такі зміни піднімають настрій, створюється зміна вражень, які в цілому позитивно впливають на якість життя господаря будинку.

Graduates are awarded a PhD in Saudi Arabia after completion of research and a doctoral thesis or dissertation, which generally takes a minimum of three to four years.
Випускникам надається кандидат в Саудівській Аравії після завершення науково-дослідних і докторських дисертації або дисертація, яка зазвичай займає не менше трьох-чотирьох років.

These warnings usually get sent to the potential targets, which generally are activists, journalists, policy-makers, and politicians.
Ці попередження зазвичай надсилаються до потенційних цілей, які, як правило, є активістами, журналістами, політиками та державними службовцями.

In Germany there is also co-ordination within the Bundesländer(regions), which generally have LEZs with the same emissions standards.
У Німеччина є також координація в рамках федеральних земель(областей), які, як правило, LEZs з тими ж стандартами викидів.

Texas Instruments is stashing unsold inventory longer and longer, which generally means that it is manufacturing chips faster than it can sell them.
Texas Instruments і такоє має багато непроданих запасів, що в цілому означає, що він виробляє чіпи швидше, ніж може продавати їх.

High doses may cause digestive problems, such as bloating and diarrhea, which generally resolve once the supplement is stopped.
Високі дози можуть спричинити проблеми з травленням, такі як здуття живота та діарея, які зазвичай вирішуються після припинення прийому добавки.

This approach allows to use only as much solution as absorbed by the substrate, which generally reduces the amount of the required solution in comparison with conventional hydroponics.
Дані рішення дозволяють використовувати рівно стільки розчину, скільки вбирає в себе субстрат, що в цілому зменшує кількість необхідного розчину в порівнянні з традиційною гідропонікою.

Religious self-deception helps a person to remain a person, to preserve his personality and socially oriented behaviors, which generally contributes to both moral preservation and physical survival.
Релігійний самообман допомагає людині залишитися людиною, зберегти свою особистість і соціально орієнтовані моделі поведінки, що в цілому сприяє як моральному збереженню, так і фізичного виживання.

The eastern part of the country consists of low rocky sandstone hills, which generally are not cultivated and not covered with vegetation.
Східна частина країни складається з низьких кам'янистих пісчаникових пагорбів, які в основному не культивуються і не покриті рослинністю.