Що таке WHO ACHIEVED Українською - Українська переклад

• які досягли
• який домігся
• які досягнули
• який досяг
• яка досягла

Приклади вживання Who achieved Англійська мовою та їх переклад на Українською

Among those who achieved….
Серед тих, кому вдалося….

Another painter who achieved great popular popularity was Bruno Liljefors with very precise paintings of nature and animals in motion.
Інший художник, який домігся великої популярності Бруно Лільефорс з дуже точними картинами природи, тварин у русі.

Were they successful players who achieved highly?
Були гравці, які досягли прогресу?

People who achieved success….
Люди, які досягли успі-.

Professor Wang is the only artist who achieved it!
BTS- єдині артисти, яким вдалося це зробити!

Students who achieved a high range result….
Педагоги, які досягли високих результатів….

George Washington was a man who achieved many things.
Венівар Буш був людиною, що досягла дуже багато чого..

Collins, who achieved success by buying out other partners and planting different crops, notably avocados, on the land that would later become Miami Beach.
Коллінз[en], який досяг успіху, тим що викупив долю інших партнерів і посадив різні культури рослин, зокрема, авокадо, на землі, яка пізніше стане Майамі-Біч.

Antonio Banderas- the first Spanish actor, who achieved popularity in Hollywood.
Антоніо Бандерас- перший іспанський актор, який домігся популярності в Голлівуді.

The previous record for the youngest successful mastermind behind a nuclear fusion reactor was held by Taylor Wilson, who achieved it aged 14.
Попередній рекорд наймолодшого успішного творця термоядерного реактора було встановлено Тейлором Вілсоном, який досяг цього у віці 14 років.

The German Hans Hotter, who achieved a great international projection.
Німець Ганс Гаттер, який домігся великої міжнародної проекції.

If a young man was said to be"completely packed in jeans,” it was as if a frame of a person, who achieved individual success.
Якщо про молоду людину говорили, що вона“повністю упакована в джинсу”, то тим самим ніби відтворювався фрейм людини, яка досягла індивідуального успіху.

Prominent Ukrainians who achieved the best results in their categories.
Видатні українці, які досягли найкращих результатів у своїх категоріях.

Ms Jenner is on track to become a billionaire earlier than Mark Zuckerberg, the founder of Facebook, who achieved that status at age 23.
Дженнер знаходиться на шляху до того, щоб стати мільярдером раніше, ніж засновник Facebook Марк Цукерберг, який досяг цього статусу у віці 23 років".

There are 53 brothers who achieved the esteemed rank of Coordinator of the Body of Elders.
Є 53 брати, які досягли почесного звання Координатора Тіла Старійшин.

In the center of the city, stars of prominent Ukrainians, people who achieved the best results in their work, are lit.
У центрі міста«запалюються» зірки видатних українців, людей, які досягнули найкращих результатів у своїй роботі.

Talented young people who achieved significant success in learning and research work, are supported by leading companies within the industry- they pay scholarships to the future employees.
Обдаровану молодь, яка досягла значних успіхів у навчанні і науковій роботі, підтримують провідні підприємства галузі- сплачують іменні стипендії своїм майбутнім працівникам.

It is believed that only the person who achieved true enlightenment can see all 15.
Вважається, що побачити всі 15 може тільки людина, яка досягла справжнього просвітлення.

Due to this victory, the sportsman has become the national hero, and he received the James E. Sullivan Award which was annually awarded to amateur athletes who achieved remarkable success.
Ця перемога зробила атлета національним героєм і забезпечила йому Приз Джеймса Саллівана, який щорічно вручали спортсменам-аматорам, які досягли чималих успіхів.

This is a Spanish artist who achieved international fame thanks to the song"Bad".
Вона є іспанською художницею, яка досягла міжнародної слави завдяки пісні"Мало".

In the UnitedKingdom, the folk revival fostered a generation of singer-songwriters such as Donovan, who achieved initial prominence in the 1960s.
У Великій Британії фольк-відродження виплекало чисельне покоління авторів-виконавців пісень таких як Донован, який досягнув популярності у 1960-х роках.

Neil, like most dudes, who achieved success, knew what he wanted in life and from life.
Ніл, як і більшість чуваків, який домігся успіху, знав, що йому потрібно в житті і від життя.

It is noteworthy that the Shevchenko Prize laureate Vasyl Svyda trained a student who achieved the same highest state prize- Vasyl Sidak.
Заслуговує на увагу той факт, що лауреат Шевченківської премії Василь Свида виховав учня, який досяг такої ж найвищої державної відзнаки- Василя Сідака.

One of the first patients in Germany who achieved the right to use medical cannabis as an anesthetic under the supervision of his doctor.
Один з перших пацієнтів у ФРН, який домігся права на використання медичного канабісу, як знеболювального, під супроводом свого лікаря.

In the United Kingdom, the folk revival fostered a generation of singer-songwriters such as Donovan, who achieved initial prominence in the 1960s.
У Великій Британії фолк-відродження виплекало чисельне покоління авторів-виконавців пісень таких як Донован, який досягнув популярності у 1960-х роках.

Organizing committee of the exhibition traditionally awarded exhibitors who achieved outstanding results and made a significant contribution to the development of the national beauty industry.
Оргкомітет виставки традиційно нагородив експонентів, які досягли визначних результатів та внесли значний вклад в розвиток національної індустрії краси.

A single injection of stem cells could one day restore normal bone structure in patients with osteoporosis, say researchers who achieved this reversal in mice.
Інєкція стовбурових клітин може, в один прекрасний день, що дозволить відновити нормальну структуру кісткової тканини у пацієнтів з остеопорозом, кажуть дослідники, які досягли такого відновлення у мишей.

The first half of the match remained for the Spaniards, who achieved the advantage of“+17”, but after a long break, the Russians….
Перша половина матчу залишилася за іспанцями, які домоглися переваги+17, але після великої перерви росіяни почали скорочувати відставання.

In the city center, stars of prominent Ukrainians, people who achieved the best results in their work, are lit.
У центрі міста«запалюються» зірки видатних українців, людей, які досягнули найкращих результатів у своїй роботі.

Increase the individual's self-efficacy by showing examples of other patients who achieved a comparable goal, encouraging the patient and praising him or her for goal progress.
Підвищуйте самоефективність особистості, показуючи приклади інших пацієнтів, які досягли подібних цілей, заохочуйте та хваліть пацієнта за прогрес у досягненні мети.