Приклади вживання Who has completed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A child who has completed.
There are many different career options available for a person who has completed a PhD in Management.
Існує багато різних варіантів кар'єри для людини, яка закінчила кандидатську дисертацію в управлінні.Anybody who has completed high school science should know this.
Кожна освічена людина, яка закінчує школу, повинна це знати.Committed by a child, who has completed.
Дитині, яка закінчила.A student who has completed Network and System Administration can apply directly into the second year.
A graduate of a first-cycle program or a student who has completed the third year of a uniform master's program if:.
Випускник програми першого циклу або студент, який закінчив третій рік програми уніфікованого магістра, якщо:.A candidate who has completed part of a doctoral degree elsewhere may transfer into the WMU programme with advanced standing.
Кандидат, який завершив частина докторську ступінь в іншому місці, може надіслати програму WMU з передовими стоячи.Tonya is the second woman in the history of figure skating and the first American who has completed the triple axel at the competitions.
Тоня стала другою жінкою в історії і першою американкою, яка виконала потрійний аксель на змаганнях.A candidate who has completed part of a doctoral degree elsewhere may transfer into the WMU programme with advanced standing.
Кандидат, який пройшов частину ступеня доктора в іншому місці, може перейти на програму WMU з високим рівнем кваліфікації.Most of our partners willwaive the TOEFL test requirement for a student who has completed our advanced level and has our recommendation.
Більшість наших партнерів будевідмовитися від TOEFL вимога для випробування студента, який завершив наш просунутий рівень і має рекомендацію.John Seifert, who has completed over 100 major projects worldwide, has matured his Kyiv team over the last 6 years.
Джон Сіферт, який завершив більше ніж 100 великих проектів по всьому світові, навчав свою команду протягом останніх 6 років.There is only this difference, that in the Old Testament it was the promise of the Messiah to come, who was to be a sacrifice for us; but in the New Testament it is truly Gospel, that is the joyfultidings of the Messiah who has been sent[and] who has completed the work of redemption.
Існує лише одна відмінність: у Старому Заповіті це була обітниця про прихід Месії, A student who has completed.
І це наш студент, який закінчив.A monk who has completed training and was awarded the degree of Geshe is considered to be a fully qualified and authoritative spiritual master worthy of devotion and respect for the followers.
Чернець, який завершив навчання і удостоєний ступеня геше, вважається повністю кваліфікованим і авторитетним духовним майстром, гідним відданості і поваги послідовників.Periodontist is a dentist who has completed a special training course.
Пародонтолог- це лікар-стоматолог, який пройшов спеціальний курс підготовки.Each person who has completed one 10-day Vipassana course as taught by S.N. Goenka, in any country, becomes an old student and can access Old Students Regional Websites around the world.
Кожен, хто повністю пройшов 10-денний курс Віпасани(як її викладає С. Н. Ґоєнка) в будь-якій країні, стає старим студентом і отримує доступ до розділу для старих студентів на сайтах Віпасани в усьому світі.A paediatric dentist is a fully qualified dentist who has completed an extra three years at university and is specially trained to care for children.
Дитячий стоматолог- це повністю кваліфікований стоматолог, який закінчив зайві три роки в університеті та спеціально підготовлений для догляду за дітьми.Anyone who has completed at least two years of vocational training regulated by federal or state law and has worked for at least two years(each in a field similar to the intended course) has an immediate subject-specific university entrance qualification(BerlHG§ 11) and can also attend the University of Applied Sciences Europe Study University of Applied Sciences Europe.
Будь-яка особа, яка пройшла принаймні два роки професійної підготовки, регулюється федеральним законом або законом штату і працює щонайменше два роки(кожен у галузі, подібній до передбачуваного курсу), має безпосередню спеціальну вступну кваліфікацію(BerlHG§ 11) і може також відвідувати University of Applied Sciences Europe Вивчення University of Applied Sciences Europe.In this sphere, a professional who has completed training in the specialty"Technology, organization of the transport process" can work.
У цій сфері може працювати професіонал, який закінчив навчання за спеціальністю«Технологія, організація транспортного процесу».Holmström, who has completed a specialist course in sex education at university, is gentle, fearless and totally unembarrassed.
Хольмстрьом, яка закінчила спеціальний курс із сексуального виховання в університеті, ніжна, безстрашна і зовсім не збентежена.It shall be sufficient for a Party to enable a person who has completed a period of study within the framework of a higher education programme in another Party to obtain an assessment of that period of study, upon request by the person concerned, and the provisions of Article V.
Відповідним чином, Стороні достатньо надати особі, яка завершила певний період навчання в рамках програми з вищої освіти на території іншої Сторони, можливість отримати оцінку цього періоду навчання на прохання заінтересованої особи, і положення статті V.Suitable for: Everyone who has completed secondary education or vocational education, requiring at least 2 years of studying.
A native speaker of English who has completed his/her undergraduate education in an English-medium institution and in a country where English is the official language;
Носій мови англійської мови, який завершив свою вищу освіту в англійському середнього установи і в країні, де англійська мова є офіційною мовою.A doctoral candidate who has completed his or her degree has the skills necessary for performing varied duties in international environments in different sectors of society.
Докторант, який закінчив його або її ступінь має навички, необхідні для виконання різноманітних обов'язків в міжнародному середовищі в різних секторах суспільства.The top-performing student globally who has completed the IFY Art& Design module and progressed to an arts-related course(eligible to all NCUK Study Centres delivering the IFY Art& Design module) will receive a prize of £500.
Студент із найвищою ефективністю в усьому світі, який закінчив модуль IFY Art& Design та перейшов на курс, пов'язаний з мистецтвом(для всіх навчальних центрів NCUK, які надають модуль IFY Art& Design) отримає приз у розмірі £ 500.In my opinion, it gives an opportunity to any listener, be it a businessman,a manager or just a student who has completed a Bachelor's degree programme, of expanding the scope of personal world perception, understanding the main trends and establishing an interconnection of certain phenomena, which will be useful not only in any professional sphere, but also in ordinary life, for example, when choosing an employer.
На мій погляд, він дає можливість будь-якому слухачеві, будь то бізнесмен,менеджер або просто студент, який закінчив бакалаврат, розширити рамки власного сприйняття світу, зрозуміти течії і встановити взаємозв'язок тих чи інших явищ, що стане корисним не тільки у будь-якій професійній сфері, але і в звичайному житті, наприклад, при виборі роботодавця.Young people who have completed their studies;
Молодь, яка закінчила своє навчання;(a) young persons who have completed their vocational training.
Молодь, яка закінчила професійне навчання;Individuals who have completed an architecture or engineering degree.
