Що таке THAT ENDED Українською - Українська переклад

• яка закінчилася
• який завершився
• який закінчив
• яка поклала край
• який закінчувався
• яке завершило
• які покінчили
• що закінчуються
• що закінчували
• який закінчився
• які закінчилися
• який поклав край
• яка завершилася
• яке закінчилося
• яка закінчила
• яка завершилась
• які завершилися

Приклади вживання That ended Англійська мовою та їх переклад на Українською

The marriage that ended.
Яке закінчилося весіллям.

One that ended with success.
Який закінчився успіхом.

Remember how that ended?
Нагадати, чим це закінчилося?

That ended with his dismissal.
І завершилось це його відставкою.

The bomb that ended the war.
Війни, що завершили Війну.

That ended his first marriage.
Це поклало кінець її першому шлюбу.

We know how that ended for the UK.
Відомо, чим це закінчилося для польської держави.

That ended with the Wall Street Crash and Great Depression.
Тоді це закінчилося гострою кризою і Великою депресією.

Number of visits that ended on this page.
Число відвідувань, які закінчилися цією сторінкою.

That ended with 17 arrests and four police officers injured.
В результаті затримані 17 людей, четверо поліцейських поранені.

It was a long journey that ended in victory.
Це була важка дорога, яка завершилась перемогою.

Paintings that ended with the collapse of Imperial Russia.
Антанти, які закінчилися крахом імперії.

It's been a long, hard journey that ended in victory.".
Це була важка дорога, яка завершилась перемогою.

The NATO summit that ended today has not brought any news to Ukraine.
Саміт НАТО, який завершився сьогодні, ніяких новин для України не приніс.

Between them there was a conflict that ended in tragedy.
Між ними виник конфлікт, який закінчився трагедією.

The first trade that ended in the delivery of grain under the contract was performed today.
Сьогодні виконано першу угоду, яка завершилася поставкою зерна за договором.

It was a bold move, one that ended Adrasteia.
Це був сміливий крок, підсумком якого стало зміцнення похитнулися позицій.

The mayans just made a calendar that ended in 2012.
Представники народу майя назвали це календарем, який закінчився в 2012.

Remember the catastrophic events that ended in calamity for Washington Mutual Bank?
Пам'ятаєте катастрофічні події, що закінчилися нещастям для Вашингтонського взаємного банку?

Profoundly the Mayans called it the calendar that ended in 2012.
Представники народу майя назвали це календарем, який закінчився в 2012.

He had several businesses that ended in bankruptcy.
Після цього він неодноразово починав бізнес, який закінчувався банкрутством.

All the priests were victims of robberies that ended tragically.
Інші стали жертвами пограбувань, які закінчилися трагічно.

Site of Roosevelt-sponsored negotiations that ended the Russo-Japanese War.
Підписано Портсмутський договір, який закінчив російсько-японську війну.

After that he started several different businesses that ended in bankruptcy.
Після цього він неодноразово починав бізнес, який закінчувався банкрутством.

The Treaty of Shimonoseki was a 1895 treaty that ended the First Sino-Japanese War.
Підписано Сімоносекський договір, що завершив першу японсько-китайську війну.

Among the many successful operations are those that ended not as expected.
Серед безлічі успішних операцій є ті, які закінчилися не так, як очікувалося.

The Treaty of Shimonoseki was a 1895 treaty that ended the First Sino-Japanese War.
У 1895 році підписано Симоносекський договір, який завершив першу японсько-китайську війну.

Between the actors very quickly flashed whirlwind romance that ended the wedding in 1990.
Між акторами дуже швидко спалахнув бурхливий роман, який закінчився весіллям в 1990 році.

Later he started many other businesses that ended in bankruptcy.
Після цього він неодноразово починав бізнес, який закінчувався банкрутством.

Figures on this report represent the fiscal year that ended on September 30, 2017.
Дані відображають фінансовий рік, який закінчився 30 вересня 2017 року.