Що таке WILL UNDERMINE Українською - Українська переклад

• підірве
• підриває
• буде підривати
• підірвуть
• будуть підривати

Приклади вживання Will undermine Англійська мовою та їх переклад на Українською

People will undermine you.
Люди будуть недооцінювати вас.

And even if you do continue to say those words, your actions will undermine them.
І якщо навіть ви будете продовжувати говорити ці слова, ваші дії будуть підривати їх.

Balance is created that will undermine the relationship. An-.
Створюється баланс, який підірве відносини.

It will undermine the efforts of regional and international organisations.
Вона дестабілізує роботу міжнародних та регіональних організацій.

Cancer may be under powerful pressure that will undermine his self-confidence.
Рак може опинитися під потужним пресингом, який кілька підірве його впевненість у власних силах.

If the electric car will undermine the sale of other models of the company, it may be better to postpone its release4.
Якщо електромобіль буде підривати збут інших моделей фірми, можливо, його випуск краще відкласти.

He believes that discrediting both the judiciary and legislative branch will undermine confidence in law and justice.
Він вважає, що дискредитація судової і законодавчої галузей влади підірве віру в закон і правосуддя.

Delay or reversal of reforms will undermine economic recovery and lead to negative social consequences.”.
Затримка або повна зупинка реформ підірве відновлення економіки і призведе до негативних соціальних наслідків».

The man who always knows what people cannot do, but never sees what they can do, will undermine the spirit of the organisation.
Якому завжди відомо, чого люди не вміють робити, але ніколи не знає, що вони вміють, руйнує загальний дух організації.

Conversely, failure will undermine Ukraine's reputation and attractiveness to other partners for large-scale cooperative ventures.
Провал же підірве репутацію України і її привабливість для інших партнерів у масштабних спільних заходах.

Any such elections are entirely illegitimate and will undermine efforts to achieve peace in eastern Ukraine.
Будь-які такі вибори абсолютно незаконні і підірвуть зусилля, спрямовані на досягнення миру на сході України.

As you can see, no matter how well you might be managing other aspects of your health, excessive uncontrolled stress will undermine your efforts.
Оскільки незалежно від того, наскільки добре ви могли б керувати іншими аспектами свого здоров'я, надмірний неконтрольований стрес підірве ваші зусилля.

According to Pompeo, Nord Steam 2, if implemented, will undermine the economic and strategic security of Ukraine.
Помпео заявив, що“Північний потік-2” підриває економічну і стратегічну безпеку України.

May is holding talks Thursday with other Northern Ireland political parties amid warnings the expected DUP deal will undermine the peace process.
Як зазначається, Мей веде переговори і з іншими політичними партіями Північної Ірландії на тлі попереджень, що очікувана угода із DUP підірве мирний процес.

The IMF cannot forgive its loans because it will undermine the IMF's operations in other troubled countries.
МВФ не може списати свої кредити, тому що це підірве діючі операції фонду в інших проблемних країнах.

Never before have the leading contenders for the US presidency fueled fears that free trade will undermine America's prosperity.
Провідні кандидати на президентський пост ще ніколи не брали участь у розпалюванні страхів щодо того, що вільна торгівля зашкодить процвітанню Америки.

This will undermine his efforts to attract the foreign and Saudi investments that are vital to M.B.S. 's vision of reforming the Saudi economy.
Це підриває його зусилля щодо залучення іноземних і місцевих інвестицій, які мають життєво важливе значення для реалізації його бачення реформування економіки країни.

In case of a threat, he could turn for help to the West, but it will undermine his“absolute power” in the country.
У разі загрози, він міг би звернутися за допомогою до Заходу, проте це підірве його«абсолютну владу» в країні.

Even in the case of the more successful Chinese economy, we can speculate that Xi Jinping's turn towards greater state control and political repression will undermine dynamism.
Навіть у разі успішнішої китайської економіки можна припустити, що поворот Сі Цзіньпіна до більшого державного контролю і політичних репресій підірве динаміку.

Many pundits worry that the Hindu nationalist BJP will undermine the secularism enshrined in India's constitution.
Багато вчених побоюються, що індуїстський націоналізм BJP підірве секуляризм, закріплений в конституції Індії.

The downgrade reflects our expectation that the extreme volatility of the Turkish lira and the resulting projected sharp balance of payments adjustment will undermine Turkey's economy.
Зниження рейтингу відображає наші очікування, що екстремальна волатильність турецької ліри і, як наслідок, прогнозоване різке коригування платіжного балансу підірве економіку Туреччини.

If food and water continues to be sent from abroad, that will undermine Haitian national production and Haitian trade,” he said.
Якщо продукти і вода будуть і далі завозиться з-за кордону, то це підірве гаїтянське виробництво і торгівлю",- заявив Преваль.

The kid will do it unconsciously, because he will perceive this way of response as normal, therefore, comments and punishments for such will undermine his perception of the world.
Робити це малюк буде несвідомо, оскільки сприйме такий спосіб реагування як нормально, тому і зауваження і покарання за подібне будуть підривати його світосприйняття.

Secondly, if to abandon a feed-in tariff guaranteed by the state, then Ukraine will undermine its reputation(which is already not the most impeccable) by violating its obligations.
По-друге, якщо відмовитись від гарантованого державою«зеленого» тарифу, то Україна підірве свою репутацію(й без того не найбездоганнішу), порушивши свої зобов'язання.

Weaker-than-expected Q117 economic data suggests downs ide risks to our forecast for real GDP growth of 3.1% in 20 17 and the possibility of policy backsliding that will undermine growth potential,” they write.
Слабкий, ніж очікувалося, Q117 економічні дані свідчать Downs Ide ризики для нашого прогнозу для зростання реального ВВП на 3,1% в 20 17, а також можливість політичного відкату назад, що буде підривати потенціал зростання», пишуть вони.

A Polish pivot away from democracy will undermine not only the unity of the West, but the broader appeal and the attraction of the West in those countries, too, allowing other“oppressive ideologies” from the“South or the East” to take its place.
Польський відступ від демократії підриває не тільки єдність Заходу, але і привабливість Заходу для інших країн, дозволяючи«деспотичним ідеологіям» з«Півдня або Сходу» утримувати свої позиції.

Thus, in the case of threats, Lukashenka may seek the assistance of the West, but it will undermine already his“absolute power”.
При цьому, у разі загрози, Лукашенко може звернутися за допомогою до Заходу, але це підірве вже його«абсолютну владу».

Weak procedural provision for the prosecution and, obviously, the daring behavior of Savchenko will undermine the authority remains of the Ukrainian authorities.
Слабке процесуальне забезпечення боку звинувачення і, очевидно, зухвала поведінка Савченко будуть підривати залишки авторитету української влади.

If mobile phone manufacturers and communications operators are not able to pre-install our apps in their various devices, it will undermine the balance of the entire Android ecosystem.
Якщо виробники і мобільні оператори не зможуть встановлювати наші програми на свої пристрої, це порушить баланс всієї екосистеми Android.

If they balk at the prospect of saying bluntly that they would rather trust China than the U.S., this will undermine their arguments and end up strengthening the traditional ties.
Якщо зараз вони утримаються від прямої відповіді, що вважають за краще довіряти Китаєві, ніж США, то це підірве всі їхні попередні аргументи і скінчиться, зрештою, зміцненням традиційних зв'язків з американцями.