Що таке WOULD STAND Українською - Українська переклад

• стоятиме
• стояли б
• постануть
• виступаючи
• не витримав би

Приклади вживання Would stand Англійська мовою та їх переклад на Українською

I think I would stand.
Та думаю, що я би встояв.

We would stand against any dictatorship.
Я виступаю проти будь-яких диктатур».

At the stock exchange would stand roar.
На біржі стояв би рев.

She would stand in the doorway looking at me.
Вона стояла в дверях і дивилася на мене.

If it were truth, it would stand.
Якби це була правда, вона стояла б.

The bear would stand on his.
Медведєв стоїть на своєму.

There is no way in hell the government would stand for that.
Уряд, щоб їх чорти взяли, у жодному разі не буде терпіти цього.

That she would stand by you.
Вона б стогнала під тобою.

Ivory Coast's permanent representative to the UN, Youssoufou Bamba, said Mr Gbagbo would stand trial.
Представник Кот-д'Івуара при ООН Юссуф Бамба заявив, що він постане перед судом.

This record would stand until 1991.
Цей рекорд протримається до 1991 року.

If he told me to stand in one spot for 90 minutes, I would stand in one spot.
Якщо він сказав мені стояти на одному місці протягом 90 хвилин, я б стояти на одному місці.

The company would stand firmly on its feet.
Компанія міцно стоїть на ногах.

Hosni Mubarak and his sons would stand trial.
Мубарак і його сини постануть перед судом.

He would stand a metre and a half away from me.
Він перебував за метр чи півтора від мене.

Hardly any modern drink would stand such a test.
Жоден предмет традиційних меблів не витримав би такого випробування.

And you would stand up, and you would applaud, right?
Що ти встанеш,- то ти встав і пішов, правильно?

No other piece of furniture would stand such a test.
Жоден предмет традиційних меблів не витримав би такого випробування.

Just as we would stand there, very likely having the wind whip around us.
Так само, якби там стояли ми, то, ймовірно, відчували б навколо себе вітер.

According to Watts, one of the three victims would stand at the window for hours.
За даними очевидців, самогубець стояв в отворі вікна протягом трьох годин.

A priest would stand over him, holding a knife with a blade of volcanic glass.
Жрець вставав над лежачою жертвою, тримаючи в руці ніж з лезом з вулканічного скла.

These would be held by hand-picked locals, while Golden Dawn“troopers” would stand guard all around.
Їх тримають ретельно відібрані місцеві, в той час як«бійці»«Золотого світанку» стоять на варті навколо.

Mountain dishes would stand just on the floor.
Гори посуду стояли б просто на підлозі.

Did he believe Russia would stand by as his“peacekeeping” troops fired on Russian comrades with whom they were supposed to be preventing trouble in South Ossetia?
Невже він думав, що Росія буде стояти осторонь, коли його"миротворчі" сили стріляють у своїх російських товаришів?

The proposition that contradicts itself would stand like a monument(with a Janus head) over the propositions of logic.".
Суперечить саме собі пропозицію стояло б, подібно пам'ятника(з головою Януса), над пропозиціями логіки.

We are shocked that the Agent of the Russian Federation would stand before the World Court and comment on the internal affairs of my country.
Ми шоковані тим, що агент Російської Федерації коментує внутрішні справи моєї держави, виступаючи перед Світовим судом.

The country's leadership understood the kind of threats that would stand in the way to achieving autocephaly and so it limited the flow of information.
Влада усвідомлювала рівень загроз, що стоятимуть на шляху отримання автокефалії, тож вживала заходів для обмеження витоку інформації.

The architect Gerard Moerdijk described it as a"monument that would stand thousands of years to describe the history and the meaning of the Great Trek to it descendants".[12].
Архітектор Жерард Мурдійк охарактеризував його, як"монумент, що стоятиме тисячі років і розповідатиме нащадкам історію Великого треку[11].

I never thought I would see the day when our American president would stand on the stage and place blame on the United States for Russian aggression.
Ніколи не думав, що доживу до дня, коли наш американський президент стоятиме на сцені разом із російським президентом і складатиме на США вину за російську агресію.