Що таке YOU SHOULD REPLACE Українською - Українська переклад

• ви повинні замінити
• вам слід замінити
• варто замінити

Приклади вживання You should replace Англійська мовою та їх переклад на Українською

You should replace it if it is worn-out.
Замініть її, якщо вона зношена.

Rat bedding costs around $7, and you should replace it every month.
Ковпачок коштує близько 70 доларів і повинен бути замінений з кожним роком.

Text you should replace as appropriate.
Текст, який слід замінити на належний.

If you hate certain pieces of furniture in your home, then you should replace it.
Якщо ви любите, коли в квартирі багато всілякої меблів, то від цього вам доведеться відмовитися.

If not, you should replace your modem.
Якщо ні, то варто замінити модем на новий.

If you are driving a vehicle or doing a responsible job, you should replace the solution with tablets.
Якщо ви керуєте транспортом або виконуєте відповідальну роботу, то варто замінити розчин на таблетки.

You should replace the head gasket with a new one.
Ви повинні замінити прокладку головки на нову.

When the air oil separator is due or the differential pressure exceeds 0.12Mpa, you should replace the separator.
Коли повітряна сепаратор масла через або перепад тиску перевищує 0. 12Mpa, ви повинні замінити роздільник.

By then, you should replace the filter.
Перш за все, ви повинні придбати заміну фільтру.

They can't tell you who needs to be replaced and who you should replace them with.
Вони не можуть сказати вам, кого потрібно замінити і на кого ви повинні їх замінити.

You should replace your pillows every 12-18 months.
Ви повинні замінювати свої подушки кожні 12-18 місяців.

If you notice that the wipers are starting to skip the areas on the glass and do not clean it to the end, then you should replace them as soon as possible.
Якщо ви помітили, що двірники починають пропускати ділянки на склі і не очищають його до кінця, то обов'язково треба їх якомога швидше замінити.

Are you thinking you should replace your front door and windows in your home?
Бажаєте замінити двері та вікна у власному помешканні?

If you get contact lenses, follow your doctor's orders exactly when it comes to cleaning them, how many hours you can safely wear them, and when you should replace them.
Якщо ви отримаєте контактні лінзи, виконувати накази свого лікаря точно, коли справа доходить до їх очищення, скільки годин ви можете спокійно носити їх, і коли ви повинні замінити їх.

You should replace them once a year or longer, depending on material type.
Вони повинні бути замінені один раз за кілька місяців, залежно від типу матеріалу.

Clean your hands thoroughly and put on sterile gloves- A thorough hand cleaning prevents you from infections, and if your gloves come into contact with any objects or surfaces that are not sanitized, you should replace them.
Очистіть свої руки ретельно і надягайте стерильні рукавички- ретельна чистка рук запобігає вам від інфекцій, і якщо ваші рукавички стикаються з будь-якими предметами або поверхнями, які не очищені, то їх слід замінити.

After ten years, you should replace your old tyres with new ones nevertheless.
Не пізніше ніж через десять років, але ви повинні замінити старі шини на нові.

Just like regular lenses, colour contacts are not dangerous, if you follow your optician's instructions, specifically on how long you are supposed to wear your contacts and how often you should replace them.
Так само, як звичайні контактні лінзи, кольорові контакти не є поганими для ваших очей, якщо слідкуєте за інструкціями практикуючого лікаря, особливо про те, як довго ви можете носити контакти та коли ви повинні замінити свої контакти.

Did you know that you should replace your toothbrush after illness?
Чи замислювалися ви про те, чи потрібно викидати зубну щітку після хвороби?

Just like regular contact lenses, color contacts are not bad for your eyes if you follow your eye care practitioner's instructions, particularly regarding how long you can wear your contacts and when you should replace your contacts.
Так само, як звичайні контактні лінзи, кольорові контакти не є поганими для ваших очей, якщо слідкуєте за інструкціями практикуючого лікаря, особливо про те, як довго ви можете носити контакти та коли ви повинні замінити свої контакти.

You should replace it immediately after you hear the block warning signals.
Ви повинні замінити його одразу ж після того, як ви почуєте попереджувальні сигнали блоку.

Mind you, the‘SSID' and‘Key' parameters could be anything you want them to be, and in my case, I just happened to pick“DontStealMyWiFi” and“idontneednopassword”, so you should replace them with whatever you feel like.
Майте на увазі, що параметри"SSID" і"Ключ" можуть бути будь-якими, що ви хочете, щоб вони були, і в моєму випадку, я просто випадково вибрав"DontStealMyWiFi" і"idontneednopassword", так що ви повинні замінити їх на те, що ви відчуваєте.

That's why you should replace the common words you usually use with these fancier versions:.
Ось чому ви повинні замінити загальні слова, що зазвичай використовуються на цих любитель версій:.

For the last half-century, the American Heart Association has maintained that saturated fat is a driving cause of heart disease and that for the sake of your heart, you should replace saturated fats like butter and coconut oil with“heart healthy” vegetable oils rich in omega-6 fatty acids.
За останні півтора століття, Американська асоціація серця стверджує, що насичені жири-це рушійна причина серцевих захворювань і що заради вашого серця, ви повинні замінити насичені жири, такі як вершкове масло і кокосове масло з"здорове серце" рослинні олії багаті омега-6 жирних кислот.

As a general rule of thumb you should replace your mascara every three months, eyeliner and eye shadow every six to 12 months, and lipstick every one and a half years.
Туш треба міняти кожні три місяці, підводку для очей і тіні- кожні 6-12 місяців, помаду кожен рік-півтора.

As a joke on the right handed robots, you should replace all cases of the words"right" with the word"left", even if it's a part of another word.
В якості жарта над праворукими роботами, ви повинні замінити всі входження слова"right" на слова"left", навіть якщо це частина іншого слова.

You should replace sugar with healthy products like walnuts and other nuts that besides being very tasty, they can be a huge help in not having an appetite between your main meals.
Вам слід замінити цукор на здорові продукти, такі як волоські та інші горіхи, які, крім того, що дуже смачні, ще й можуть стати величезною допомогою приборкати апетит між вашими основними прийомами їжі.

You should replace this whole block with the new merged version. Of course, you have a great amount of freedom when resolving a set of conflicts: for each conflict you can decide to take one of the two alternative versions. You can also decide that both approaches are broken and rewrite a whole routine or the complete file from scratch.
Вам слід замінити весь цей блок новоюоб' єднаною версією. Звичайно ж, у вас залишається широкий простір длярозв' язання всього набору конфліктів: у кожному випадку ви можете обрати один або інший варіант. Ви також можете вирішити, що обидва підходи є неправильними і переписати весь блок, або навіть весь файл, від початку.

Who do you think should replace Meghan McCain?
Як ви думаєте, хто ж повинен замінити Вігго Мортенсена?

In this case you should simply replace jogging brisk walking.
У такому випадку варто просто замінити біг на швидку ходьбу.