Що таке АВАРІЙНО Англійською - Англійська переклад

• emergency
• abnormally
• accident

Приклади вживання Аварійно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аварійно рятувальними і.
The Emergency and Rescue.

Readcd завершилась аварійно.
Readcd exited abnormally.

Аварійно- рятувальні роботи.
The Accident- Rescue Works.

Програма% 1 завершилась аварійно.
The program %1 terminated abnormally.

Аварійно технічний центр та.
Emergency and Technical Center.

Державної аварійно рятувальної служби й.
The State Emergency and Rescue Service.

Авто раніше був аварійно пошкоджений;?
Has the car previously been accident damaged?

Як можна аварійно відключити телефонне з'єднання?
How can I disable the emergency telephone connection?

Аварійно Управління державної служби України з.
The Department of the State Emergency Service of Ukraine.

Професійних аварійно рятувальних служб.
Professional Disaster Recovery Services.

Аварійно- диспетчерська служба« Міськводоканалу» Центрального району.
Emergency Dispatch Service of Central District.

Спеціалізована аварійно рятувальна( газорятувальна) служба ЛІКВО.
LIKVO Specialized Emergency Rescue( Gas Rescue) Service.

Аварійно- диспетчерська служба« Міськводоканалу» Кальміуського району.
Emergency Dispatch Service of Kalmiusskiy District.

Групі піротехнічних Аварійно рятувального загону спеціального призначення.
The Pyrotechnic Group of Emergency Rescue Unit of Special Assignment.

А в якості аварійно-резервного генератора на крані встановлено один 100-кіловатний генератор.
And as an emergency backup generator, one 100-kilowatt generator is installed on the crane.

Виправлено: Офісні програми аварійно завершуються, якщо ввімкнено налаштування EAF EMET.
Fixed: Office applications will crash when the EAF setting of EMET is enabled.

Екіпаж живий і аварійно приземляється в Казахстані»,- таким був офіційний коментар«Роскосмосу».
The crew is alive and emergency landing in Kazakhstan"- this was the official comment of"Roscosmos".

Якщо включення програми завершилася аварійно, вона* автоматично* поверне нульовий код помилки. Тобто.
If the program is not terminated abnormally,** it automatically returns zero error code. That is.

Зустріч фахівців з аварійно-рятувального та протипожежного забезпечення польотів(АРПЗП).
Meeting of emergency rescue and fire safety specialists.

Додаткове навчання академії або освіта може знадобитися для гасіння пожеж або управління аварійно роботи.
Additional academy training or education may be required for firefighting or emergency management jobs.

Виконуємо аварійно- технічне обслуговування, як власних газопроводів, так і мереж переданих у користування або оренду.
We carry out emergency- maintenance, both own gas pipelines, and networks transferred for use or rent.

За необхідності задають як функції перетоків у інших перетинах максимально допустимі та аварійно допустимі перетоки.
If necessary, set as functions of flows in other sections of the maximum permissible and emergency endurable flows.

Насоси клапани та труби Обладнання для автоматичного контролю Аварійно рятувальне обладнання Вимірювальний прилад Лічильники газу.
Pumps Valves Pipes Automatic Monitoring Equipment Emergency Rescue Equipment Measurement Instrumentation Gas Meters.

Тренажер надає можливість спробувати свої сили в якості командира рятувального підрозділу, який першим прибув на аварію і проводить аварійно рятувальні роботи.
The simulator provides an opportunity to try yourself as a head of the first arriving unit and conducts emergency rescue work.

На ракеті Союз, яка повинна була доставити на МКС космонавтів, аварійно відключилися двигуни другого ступеня після старту.
On the rocket Soyuz, which was to deliver to the ISS astronauts, emergency shut down the engines of the second stage after the start.

Такого роду ситуації програмістам треба намагатися передбачити і будувати програми так, щоб вони могли гнучко реагувати, а не аварійно закриватися.
This kind of situation, programmers must try to anticipate and build programs, that they are able to respond flexibly to, rather than emergency close.

Training Base Weeze"(Німеччина)- презентація діяльності якої була заслухана на семінарі, що проводився з фахівцями аварійно рятувального забезпечення польотів.
Training Base Weeze"(Germany)- the presentation of its activities was heard at a seminar held with emergency rescue specialists.

Аварійно-рятувальні службиМіська радаОбласна держадміністраціяОбласна радаПаспортні столиПенсійні фондиПодаткова службаСудова влада, органи юстиціїФонди.
City CouncilEmergency rescue servicesFundsJudicial bodies, justice authoritiesPassport officesPension fundsRegional CouncilRegional State AdministrationRevenue Service.

Є також аварійні схеми в роботі в періоди високого рівня забруднення в ряді міст, побачити наш сторінка аварійно схеми для отримання додаткової інформації.
There are also emergency schemes in operation at times of high pollution in a number of cities, see our emergency schemes page for more information.

Кожен Фармація відображає карту зі своїми власними годинами роботи, номер служби екстреної допомоги по телефону, і куди йти за межі цих годин роботи для аварійно- рятувальних служб.
Each farmacia displays a card with its own opening hours, emergency telephone number, and where to go outside of those opening hours for emergency services.