Що таке АВІАПЕРЕВІЗНИКА Англійською - Англійська переклад

• of the air carrier
• carrier
• airline
• air operator

Приклади вживання Авіаперевізника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Європейського авіаперевізника.
European Air Operator.

Продаж квитків уже розпочався на сайті авіаперевізника.
Tickets are already available on the website of air carrier.

Kish Air сертифікат авіаперевізника.
Air Operators Certificate.

Сертифікат європейського авіаперевізника.
European Air Operator.

Флот авіаперевізника Alitalia один з наймолодших і сучасних в світі.
The Alitalia airline fleet is also one of the youngest and most modern.

Що таке«пунктуальність» авіаперевізника?
The meaning of“punctuality” of air carrier.

Про це повідомляється у Twitter авіаперевізника у вівторок, 25 вересня.
This was reported in Twitter of the airline on Tuesday, September 25.

Про це в понеділок, 31 жовтня, повідомляється на сайті авіаперевізника.
On Monday, October 31 reported on the website of the airline.

До 2018 року пасажири на далекомагістральних рейсах авіаперевізника зможуть літати в кріслах преміум економ класу.
By 2018, passengers on long-haul flights the airline will be able to fly in seats premium economy class.

Пасажири намагалися з'ясувати причини затримки одного з рейсів у авіаперевізника.
Passengers tried to find out the reasons for the delay of one of the flights at the airline.

У прес-службі S7 Group редакції Hi-News заявили, що таких планів у авіаперевізника поки немає.
The press service of S7 Group, the editorial staff of Hi-News, said that the airline has no such plans yet.

Термін«авіаперевізник» включає- працівників, представників і підрядників авіаперевізника.
The term“carrier” includes agents, officers, representatives and contractors of the carrier.

За бажанням пасажира і за згодою авіаперевізника багаж може бути оформлений як несупроводжуваний багаж.
At the request of the passenger and with the consent of the carrier the luggage may be registered as unaccompanied luggage.

З донецького аеропорту поки що буде виконуватися тільки один рейс від цього авіаперевізника- в Кутаїсі.
From Donetsk airport while that will run only one flight from this airline- in Kutaisi.

І невикористані збори(такси) авіаперевізника від місця, де сталася відмова від перевезення, до місця призначення.
And unused fees(taxes) of air carrier from a place where there was a refusal of transportation to their destination.

Наша мета полягає в створенні сильної північній авіакомпанії»,- заявив глава авіаперевізника Cimber Вільгельм Хан-Петерсен.
Our goal is to build strong northern airlines”,- said the head of airline Cimber William Hahn-Petersen.

Така оплата може бути здійснена попередньо за згодою авіаперевізника- під час оформлення квитка або в аеропорту до реєстрації.
Such payment may be made with the consent of the carrier during ticketing or in the airport prior to registration.

Відмова пасажиру в поверненні коштів не лишає пасажира права подати претензію до авіаперевізника або позов до суду.
Refuse to refund the passenger does not leave him or her the right to submit a claim to the airline or lawsuit.

У разі заявлення цінності багажу пасажир повинен сплатити встановлений авіаперевізником тариф згідно Правил застосування тарифів авіаперевізника.
In case of declaring the value of luggage, the passenger shall pay the fare set by the carrier according to the Rules of Carrier Fares Use.

Авіакомпанія Israir Airlines and Tourism відкриває новий прямий рейс з Сочі в Тель-Авів- літаки авіаперевізника будуть літати з 11 липня 2016 року.
The airline Israir Airlines and Tourism opens new direct flights from Sochi to tel Aviv- the aircraft carrier will fly from July 11, 2016.

Як повідомляють представники авіаперевізника, на цьому новому внутрішньому маршруті буде працювати літак ATR-72, а оператором буде виступати авіаперевізника Flybe Finland.
As representatives of airline, in this new domestic route will operate the ATR-72, and operator can act as a carrier Flybe Finland.

Ernest Airlines заснована в 2015 році групою швейцарських та італійських інвесторів і отримала сертифікат європейського авіаперевізника 11 квітня 2017 року.
The company Ernest Airlines was founded in 2015 by a group of Swiss and Italian investors, and received a Certificate of European carrier 11 APR 2017.

Заступник гендиректора авіаперевізника Ігор Чергінець розповів на своїй сторінці в Facebook, що"Бєлавіа" вже отримала дозвіл від авіаційної влади України.
The Deputy Director of airline Igor Cherginets wrote on his page on facebook that“Belavia” has already received permission from the Ukrainian aviation authorities.

Офіційно 48-годинний страйк співробітників Lufthansa почався в четвер 7 листопада, змусивши найбільшого німецького авіаперевізника скасувати сотні рейсів.
Lufthansa flight attendants went on a 48-hour strike over pay and pensions on Thursday, forcing the biggest German airline to cancel hundreds of flights.

Квиток, виданий за спеціальним тарифом, чинний для перевезення лише до дати, визначеної у квитку, і на умовах, установлених правилами застосування тарифів авіаперевізника.
A ticket issued at a special fare is valid for transportation only to the date specified on the ticket and on the terms of fare rules of the carrier.

Купити квитки на літаки Київ Батумі- Київ і Одеса- Батумі- Одеса від авіаперевізника Yanair вже можна на нашому сайті в розділі самостійного бронювання(на верху сторінки).
Buy flight tickets Kiev-Batumi-Kiev and Odessa-Batumi-Odessa from airline Yanair is already possible on our website in section reservations(top of page).

Транспортування собак, котів, домашніх птахів та інших домашніх тварин має здійснюватися за умови одержання дозволу від авіаперевізника під час бронювання до початку перевезення.
Transportation of dogs, cats, poultry and other livestock should be subject to obtaining the permission of the carrier during booking prior to the start of transportation.

Купуючи квиток на рейс авіаперевізника, пасажир беззастережно погоджується з усіма умовами договору перевезення та Правилами перевезення авіаперевізника.
When buying a ticket for the air carrier's flight, the passenger unconditionally agrees with all conditions of the contract of carriage and the Rules of Carriage of the air carrier.

Власники таких квитків можуть користуватися додатковими послугами та сервісами від авіаперевізника, в тому числі більш гнучкими можливостями заміни рейсу та аеропорту країни призначення.
The owners of these tickets can enjoy some additional services from the carrier, including a more flexible replacement of the flight and the airport of the destination country.