Що таке НЕСУЧОЇ Англійською - Англійська переклад

• bearing
• carrier
• supporting
• carrying
• support
• the load-bearing
• load-carrying

Приклади вживання Несучої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стіна може виявитися несучої;
Wall can be a carrier;

Проектуванні несучої частини будівель;
Designing the load-bearing part of buildings;

Фіксування несучої балки за допомогою додаткових елементів.
Fixing the carrier beam by means of additional elements.

Додано обчислення поверхні несучої здатності залізобетонного стержня;
Added calculation of bearing capacity surface;

Їх призначення- додаткова опора для несучої поперечини.
Their purpose is an additional support for supporting crossbar.

Розрахунок несучої здатності будівель і споруд.
Calculation of bearing capacity of buildings and structures.

Таким чином, стіни не несли функції несучої конструкції.
Thus, walls did not play the role of a load-carrying structure.

Підвищення несучої здатності і довговічності деталей і вузлів зубчастих передач;
Increasing the carrying capacity and durability of parts and units of gear;

За результатами обчислення несучої здатності та осідання.
By the results of calculation of bearing capacity and settlement.

Весь апарат прикріплений до поліетиленової несучої плівки.
The entire apparatus is attached to a polyethylene supporting film.

Зв'язку INTELSAT 904 було винесено несучої ракетою Ariane 4 в лютому 2002 року.
Intelsat 904 He was pronounced carrier rocket Ariane 4 in February 2002 year.

Не варто нехтувати шкантами- вони додадуть несучої частини міцності.
Do not neglect shkantami- they will add the strength of the supporting part.

Мені подобається, що на зведення несучої конструкції витрачається мінімум часу.
I like that for the construction of the supporting structure spent a minimum of time.

Оцінка опірності процесу руйнування і несучої здатності будівлі.
Evaluation of resistance to the process of destruction and supporting capacity building.

Рекомендуємо вам ознайомитися з відео-прикладом створення даного типу несучої конструкції:.
Recommended to read video example of creating this type of bearing structure:.

Встановлення несучої рами на дах плазом з подальшим притисненням рами бетонними блоками.
To install the supporting frame flatwise and to squeeze it with the concrete block.

ТНФ-03- вентильовані фасади швидкого монтажу і підвищеної несучої здатності.
TNF-03- ventilated facades rapid installation and increased load-carrying capacity.

З бруса вирізаємо за кресленнями елементи несучої конструкції і з'єднуємо їх цвяхами.
Of timber cut from drawings bearing construction elements and connect them with nails.

Матеріал був добре просушений і досить міцний для виготовлення несучої конструкції.
The material was well dried and strong enough for the manufacture of a supporting structure….

Гнучкість несучої конструкції, що робить скляний фасад стійким до вітру і температури.
Bearing structure flexibility, which makes the glass facade resistant to wind and temperature.

Розмір розраховується на основі навантаження на колону і безпечної несучої здатності грунту.
Size is calculated based on the load on the column and safe bearing capacity of soil.

Ремонт будівель і споруд, підсилення несучої здатності залізобетонних конструкцій.
Repair of buildings and structures, strengthening the bearing capacity of reinforced concrete structures.

Це завісне кільце виготовляється з міцного гальванічного заліза для сильної несучої здатності.
This curtain ring is made of durable electroplated iron for strong load-bearing capacity.

Створіть опорні кути, які підходять для несучої кульки і допомагають підтримувати володіння у фазі атаки.
Create supporting angles that are appropriate to the ball carrier and help maintain possession in the attacking phase.

Підвищення несучої здатності етанолу як компонента альтернативного моторного палива: експеримент і молекулярне моделювання.
Increasing the bearing capacity of ethanol as a component of alternative motor fuel: experiments and molecular modeling.

Реалізовано Додаток Б“Розрахунки несучої здатності паль, які взаємодіють зі скельними та полускельними ґрунтами по бічній поверхні”.
Annex B“Calculations of pile's bearing capacity, interacting with rocky and semi-rocky soils along the lateral surface” has been implemented.

Несучої конструкції, одна частина якої датується XIX століттям, а інша- XIII століттям, більше не залишилося",- розповів він.
The supporting structure, one part of which was built in the XIX century and the other in the thirteenth century, no more”,- he said.

Ми вважаємо, що сердечне поле діє в якості несучої хвилі для інформації, що повідомляє глобальний синхронізуючий сигнал для всього тіла.
We propose that the heart's field acts as a carrier wave for information that provides a global synchronizing signal for the entire body.

Миттєву відмову(вихід з ладу) одного з елементів несучої конструкції зазвичай пов'язують з проблемою прогресуючого(лавиноподібного) обвалення.
Instant failure(malfunction) of one of the elements of the supporting structure is usually associated with the problem of progressive(avalanche-like) collapse.

Плити призначені для застосування у проектуванні та будівництві несучої частини будівель і споруд з нормальним температурно-вологісним режимом і неагресивним середовищем при звичайних умовах будівництва.
Slabs are designed for use in the design and construction bearing parts of buildings and structures with a normal temperature and humid regime and non-aggressive media under normal construction conditions.