Що таке АДЕКВАТНА Англійською - Англійська переклад

• adequate
• appropriate
• proper

Приклади вживання Адекватна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи адекватна ця ціна?
Is that a good enough price?

Наскільки це адекватна назва?
How appropriate is that name?

Чи адекватна реакція?
Overreaction or proper reaction?

Яка вартість адекватна для мене?
What's cost effective for me?

Адекватна людина мене зрозуміє.
A proper mate will understand.

Чи це була адекватна відповідь?
Was that an appropriate answer?

Адекватна людина мене зрозуміє.
A good person will understand.

Чи це була адекватна відповідь?
Was that an appropriate response?

Адекватна реакція на критику.
Appropriate reaction to criticism.

Але це має бути адекватна відповідь.
But it needs to be the right answer.

Чи адекватна реакція?
Triggered Reaction or Appropriate Reaction?

Заміна відбувається далеко не адекватна.
The replacement isn't good enough.

Адекватна людина мене зрозуміє.
The right person will understand.

Гарантується адекватна цінова політика.
Ensuring pricing policy is appropriate.

Адекватна, з моєї точки зору.
Good enough” from my point of view.

Василь Павлов: Реакція була адекватна.
Bill Cowher: The response was appropriate.

Мій сусід не зовсім адекватна людина.
It's not that my neighbour is an unkind person.

Адекватна ціна і гнучка цінова політика.
Reasonable price and flexible pricing policy.

Ось це може бути сприйнято як адекватна критика.
This may be considered a valid criticism.

Високо цінується адекватна і гідна поведінка….
I appreciate the respectful and courteous deme….

Адекватна участь всіх груп, які зацікавлені в лісі.
This event is suitable for everybody interested in forests.

Якою має бути адекватна відповідь на цей шантаж?
What should be the proper response to such blackmail?

Всі ми знаємо, як важлива адекватна фізична активність.
We all know the importance of good physical health.

Це проста і адекватна відповідь на це питання.
That is an entirely apt and appropriate response to that question.

З цього можна зробити висновок, що наша модель адекватна.
We can draw a conclusion that the model is appropriate.

Якою має бути адекватна реакція на такі дії сусіда?
What would be a Godly response to the needs of this neighbor?

Реакція українського військового відомства адекватна.
The reaction of the Ukrainian military Department are adequate.

На будь-яку екстремальну ситуацію у вас повинна бути готова адекватна відповідь!
To any extreme situation you should be prepared to adequately answer!

На вашу думку, реакція Сполучених Штатів на російську поведінку адекватна?
Do you think the reaction of USA is adequate to Russian behavior?

Продавець і покупець добровільно здійснюють угоду, ціна якої адекватна і розумна.
The seller and the buyer voluntarily make a deal, the price is adequate and reasonable.