Що таке АРЕШТОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• arrested

Приклади вживання Арештований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я арештований?
Am I under arrest?

Абу Зубайда був арештований цими днями в Пакистані.
Abu Zubaydah had been captured in Pakistan the day before.

Арештований Беніто Муссоліні.
Benito Mussolini was arrested.

Він був арештований 11 квітня.
He was released April 11.

Арештований у комп'ютерному клубі.
Involved in computer club.

Він був арештований 6 березня.
He was charged on 6 March.

Арештований під час німецької окупації.
Imprisoned under German occupation.

Він був арештований 6 березня.
He was convicted on March 6.

Арештований при спробі перейти кордон.
Convicted of attempting to cross the border.

Він був арештований 11 квітня.
He was detained on 11 April.

Був арештований, а 1994 року амністований.
He was imprisoned, and was granted amnesty in 2010.

Ніхто не арештований за корупцію.
No one has been arrested for the rape.

Арештований німцями в 1944 р. і вбитий ними.
Captured by the Germans in 1944 and sentenced to death.

Він теж арештований і буде відповідати.
He, too, has been arrested, and he will be brought.

Арештований 4 червня 1945 року разом зі своїми друзями.
He was arrested on 4 June 1942 with his wife.

Коли він був арештований, їй було два і пів року.
But he was murdered when she was two and a half years old.

Ти арештований за дезертирство і зберігання наркотиків!
You're under arrest for being AWOL and for the possession of drugs!

Міністр був арештований і провів решту життя у вʼязниці.
The killer was apprehended and spent the rest of his life in prison.

Поліція Лондона: Ассанж буде арештований, якщо він залишить посольство.
London police would arrest Assange if he leaves embassy.

Був арештований і помер у 1048.
He was deposed, and died in 1084.

Михайло Ходорковський заочно арештований і оголошений в міжнародний розшук.
Mikhail Khodorkovsky was arrested in absentia and declared in the international search.

У 1933 знов арештований і засланий на острів Флорес.
In 1933 he was arrested again and exiled to Flores Island.

За звинуваченням в«активній контрреволюційній діяльності» арештований у квітні 1937 року.
Charged with“active counter-revolutionary activities” were arrested in April 1937.

Він був арештований американськими військами в травні 2003 року.
He was captured by American forces on December 2003.

Відомий режисер Роман Поланскі арештований після приїзду до Швейцарії на кінофестиваль в Цюріху.
Director Roman Polanski was arrested in Switzerland after he flew in to attend the Zurich Film Festival.

У 1909 арештований і засланець в Наримський край, в 1910 біг.
In 1909 he was arrested and exiled to the Narym region, and fled in 1910.

У 1850 знов арештований, але незабаром звільнений.
He was arrested once again in 1850 but was soon released.

В 1937 р. арештований у Тбілісі та репресований радянської владою.
In 1937, he was arrested in Tbilisi and executed by the Soviet government.

Лютого 1953 року арештований за звинуваченнями в«українському буржуазному націоналізмі».
On 14 February 1953 he was arrested on charges of"Ukrainian bourgeois nationalism.".

У Пакистані арештований головний підозрюваний у викраденні американського репортера Деніела.
Pakistan arrests suspect of killing US reporter Daniel Pearl.