Що таке БАЖАНОЇ Англійською - Англійська переклад

• desired
• desirable
• coveted
• preferred
• you want
• welcome
• desire

Приклади вживання Бажаної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Привабливий ніс, бажаної форми.
Attractive nose, wishful form.

Бажаної свободи вони не отримали.
Their free will was not taken away.

Тільки так ви зможете досягти бажаної мети.
This is the only way you can reach your desired goal.

Запитання стосовно бажаної виборчої системи було поставлене таким чином:.
The question about preferable election system was stated as the following one:.

І ти точно впевнена що не не бажаної вагітності.
And you are sure that there will be no unwanted pregnancy.

Тільки так вони допоможуть вам досягти бажаної мети.
That is the only way it will help you reach your goals.

Тренер починає з визначення бажаної кінцевої(або"цільової") поведінки.
The trainer starts by identifying the desired final(or"target") behavior.

Планування сім'ї- це, так би мовити, планування бажаної вагітності.
Family planning is planning a wanted pregnancy.

Яскрава маракуйя надає тютюну такої бажаної солодощі, легкої кислинки і терпкості.
Bright passion fruit gives tobacco such a coveted sweetness, light acidity and astringency.

Ці вправи безумовно можуть допомогти вам досягти бажаної мети.
These tips can definitely help you achieve what you want.

Безкоштовний Інтернет-семінарПатрік Хейцман: Як досягти бажаної фігури без дієти за 7 кроків.
Free Online-SeminarPatrick Heizmann: How to reach your desired figure diet-free in 7 steps.

Обмежені кошти, які він міг би використовувати для досягнення бажаної мети.
It has limited funds that it can apply to desirable objectives.

Те, що в кінцевому підсумку коштувало Деніз бажаної роботи CMO, було зразком поганих відносин з однолітками.
What ultimately cost Denise a coveted CMO job was a pattern of poor peer relationships.

Місце посадки максимально близько до Вашого будинку або бажаної точки.
Landing point is as close to your home or desirable point as possible.

Також, варто раціонально оцінити ситуацію і вибрати тип бажаної духовки: газову або електричну.
Also, it is worthwhile to rationally assess the situation and choose the type of oven you want: gas or electric.

Цей клас потужних олігархів зараз досяг найбільш бажаної кончини.
This class of powerful oligarchs is now coming to its most wished for demise.

Це залежить від марки цементу, бажаної марки одержуваного бетону, розмірів і пропорцій наповнювачів.
It depends on the brand of cement, desirable brand received concrete, the size and proportions of the fillers.

Наша основна задача- максимально швидко досягти бажаної для Вас мети.
Our main task is to achieve the goal desirable for you as soon as possible.

Добре організований план призведе до бажаної психологічної та фізіологічної адаптації до гравця.
A well organized plan will result in the desired psychological and physiological adaptation to the player.

Таким чином, знаючи день овуляції, можна завести бажаної дитини скоріше.
Thus being aware of the date of ovulation, one can have a desirable baby sooner.

Складність проходження бажаної для Трампа кандидатури через Сенат називають головною причиною повернення Вільяма Тейлора.
The difficulty of getting the kind of candidate Trump preferred through the Senate was ultimately the main reason why William Taylor was brought back.

Лікарі вважають, що це може бути пов'язано з надмірною опікою бажаної дитини.
The doctors believe that it may be associated with excessive care wanted child.

У бажаних дітей, дітей бажаної статі, при здоровій вагітності- базовий психічний потенціал вище, і це спостереження було зроблено людством давним-давно.
Desired children, children of the desirable sex, in healthy pregnancy- the basic psychic potential is higher, and this observation was made by humankind a long time ago.

Ви не повинні пропустити цей варіант, щоб негайно зробити щось для бажаної фігури.
You must not miss this option to do something for your desired figure immediately.

Сформувавши детальний план бажаної життя необхідно переходити до стратегічного планування, тобто реальну оцінку наявних активів та способів досягнення бажаного.
Having formed a detailed plan for the desired life, it is necessary to move on to strategic planning, that is, a realistic assessment of the existing assets and ways of achieving the desired.

Також це FX Robot дозволяє торгувати з певними ризиками і бажаної прибутковості.
Also this FX Robot allows you to trade with specified risks and desirable profitability.

Вкрай цікаво було спостерігати за майстерними шляхами, якими їй вдавалось схиляти дітей і онук до бажаної поведінки з любов'ю без застосування дисциплінарних методів впливу.
It was very interesting to witness the ingenious ways in which she was able to lead her children and grandchildren lovingly to desirable behavior without using disciplinarian method.

Відкритий архів є живим процесом, який не має передбачуваної або бажаної кінцевої точки.
Open Archive is a living process without any predictable or desirable destination.

Крім того, цей експерт дозволяє торгувати з певними ризиками і бажаної прибутковості.
Also this expert advisor allows you to trade with specified risks and desirable profitability.

Кваліфікація Падуанського університету є символом досягнення амбіційної мети, визнаної та бажаної як студентами, так і роботодавцями.
A qualification from the University of Padova is a symbol of having achieved an ambitious objective, one that is recognized and coveted by both students and employers alike.