Що таке WISHFUL Українською - Українська переклад

• бажаного
• бажане

Приклади вживання Wishful Англійська мовою та їх переклад на Українською

And wishful thinking.
І бажане за дійсне.

Attractive nose, wishful form.
Привабливий ніс, бажаної форми.

It is a wishful dream, a hallucination.
Це мимовільне уяву сон, галюцинації.

He doesn't believe in wishful thinking.
Він не вірить у вроджені знання.

Avoid wishful thinking.
Уникайте вузькості мислення.

For many that is just wishful thinking.
Для багатьох це поняття є просто надуманим.

While making the 1997 film Wishful Thinking, a production assistant on the film set Stewart up on a blind date with Tracey Lynn McShane.
Під час зйомок фільму Wishful Thinking 1997 року виробничий асистент фільму влаштував Стюарту сліпе побачення з Трейсі Лінн Макшейн.

This is no time for wishful thinking.
Зараз не час для приємних спогадів.

Since we don't absorb collagen whole, the idea that eating collagen somehow promotes bone growth is just wishful thinking.
Оскільки ми не поглинаємо колаген цілком, ідея про те, що вживання колагену якимось чином сприяє зростанню кісток, є всього лише бажаним мисленням.

Soon is a wishful word.
Незабаром- приємно-очікувальне слово.

A key criticism of Ontario's plan is that it relies on wishful thinking.
Ключова критика плану Онтаріо полягає в тому, що він покладається на бажане мислення.

She always wishful thinking.
Вона постійно видає бажане за дійсне.

There is nothing impossible for a wishful soul.
Немає нічого неможливого для спраглої душі.

If this sounds too wishful, remember what happened to tobacco.
Якщо це звучить дуже пафосно, то нагадаймо про речі меркантильніші.

Partly that is because of wishful thinking.
Частково я це роблю з егоїстичних міркувань.

But visits to Ukraine for studying at Ecclesiastical Academy(from which he graduated in 2002) and meetings with spiritually wishful people in Ukraine aroused the need for return to Motherland, where the millions of good people in search of verity and spiritual care were suffering in the chaos of lack of understanding and inability to build the happy life in their family, staff and their state.
Але відвідини України для навчання в Духовній Академії(яку закінчив у 2002 році), зустрічі з духовно спраглими людьми України розбудили потребу повернутися на Батьківщину, де мільйони прекрасних людей в пошуках істини й духовної опіки страждають у хаосі непорозумінь і від невміння будувати щасливе життя у своїй родині, в колективі та в своїй державі.

There is nothing impossible for a wishful soul.
Немає нічого неможливого для сповненої прагнення душі.

I am grateful for this wishful brotherly invitation.
Складаю щиру подяку за це бажане братерське запрошення.

A number of layers and used tool depend on the application technique and wishful result.
Кількість шарів і вживаний інструмент залежить від техніки нанесення і бажаного результату.

Colours: the material is coloured by pigments in wishful shades according to colour palette.
Кольори: матеріал тонується пігментами в бажані відтінки згідно колірній карті.

Number of layers and used instrument depend on the application technique and wishful result.
Кількість шарів та інструмент, що застосовується залежить від техніки нанесення та бажаного результату.

In the utopian mentality the collective unconscious guided by wishful representation and the will to action, hides certain aspects of reality.
В утопічній свідомості колективне несвідоме, позначене ілюзорними уявленнями і волею до дії, приховує певні аспекти реальності.

Applying as an independent coating: apply«Finitura Strato» on dried-up background paint«Fondo Ferrara»(ТМ Ferrara Рaint) forming wishful pattern.
Нанесення: Нанесення як самостійне покриття: на висохлу фонову фарбу«Fondo Ferrara»(ТМ Ferrara Рaint) нанести«Finitura Strato» формуючи бажаний візерунок.

Or is this just all wishful dreaming?
Або це були просто мрії про бажаний?

In 2016, the pair remade Styx's‘Too Much Time On My Hands', and then last year they did a version of Go West's‘King of Wishful Thinking'.
В 2016 році вони переробили кліп гурту Styx's на пісню«Too Much Time On My Hands», а згодом, в минулому році вони зняли версію кліпу«King of Wishful Thinking» гурту Go Go.

Under this Agreement the advertising Services are effective due to the fact that an advertisement promoted by us is wishful and acceptable for viewing by Viewer as well as is displayed on Viewers' smartphone screen(and other devices).
Ефективність рекламних Послуг за даним Договором полягає в тому, що розповсюджувана нами реклама є бажаною та прийнятною для перегляду Споживачем реклами, а також відображається безпосередньо на смартфонах(інших мобільних пристроях) Споживачів реклами.

The quantity of added water is determined by master, according to the necessary viscosity of the material for a specific method of applying, used tool and wishful effect.
Кількість води визначається майстром, залежно від необхідного ступеня в'язкості матеріалу для конкретного способу нанесення, використовуваного інструменту і бажаного ефекту.

Then you will see that as your life changes and you begin to experience God's power and wishful expectations of His Second Coming and salvation.
Тоді ви побачите, що в міру зміни життя, і ви починаєте відчувати Божу силу і бажане очікування Його Другого пришестя і порятунку.

Colours: the finishing coating determines the colour of material, the material is also coloured by pigments in wishful shades according to colour palette.
Кольори: колір матеріалу визначає фінішне покриття, а також він тонується пігментами в бажані відтінки відповідні кольоровій карті.

If you find it difficult with a choice, we will offer you a Gift Certificate of a wishful value(1 000; 2 000; 3 000; 5 000).
Якщо ж Ви вагаєтеся з вибором, ми запропонуємо Вам Подарунковий Сертифікат бажаного номіналу(1 000; 2 000; 3 000; 5 000).