Що таке БАЗУЄТЬСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• is based on
• builds on
• relies on
• is founded on
• depends on
• rests on
• are based on
• was based on
• built on
• rely on
• relied on

Приклади вживання Базується на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона базується на піці.
And it's based on pizza.

Цей принцип базується на.
This principle is founded on.

Базується на громадській думці.
Rely on popular opinion.

Сучасний світ базується на енергетиці.
The modern world depends on energy.

І це базується на наукових доказах.
And that's based on science.

Канадська економіка базується на експорті.
The Chinese economy depends on exports.

Він базується на п'ятьох правилах:.
It's based on these 5 rules:.

Вся економіка Росії базується на нафті та газі.
Russia's economy depends on oil and gas.

Він базується на використанні ПЕОМ.
It depends on the filler used.

Циркулярна економіка базується на трьох принципах:.
The circular economy rests on three principles:.

Наш успіх базується на наших співробітниках.
Our success depends on our collaborators.

Це є основною для співпраці, що базується на довірі.
This is the best foundation for a relationship built on trust.

Все базується на цінах на електроенергію.
It all depends on electricity prices.

Мері пояснила Тому, що цей жарт базується на подвійному сенсі.
Mary explained to Tom that the joke relied on a double entendre.

Модель EFQM базується на наступних положеннях:.
The EFQM model rests on the following premises:.

Цей порядок не природного походження; він базується на договорі.
Social order does not come from nature, it is founded on conventions.

Вона базується на принципі солідарності поколінь.
It is founded on the principle of national solidarity.

Колективної праці, що базується на зацікавленості та відповідальності.
Through teamwork that depends on accountability and responsibility.

Вона базується на ідеї спілкування, такій як вибір.
It's based on the idea of communication as selection.

На сьогодні італійська демократія базується на парламентській системі.
Today's Italian democracy relies on a parliamentary system.

Він базується на міжнародному досвіді та стандартах.
It is founded on international standards and assessment.

Європейський Союз базується на принципах свободи, демократії, поваги.
Which the Union is founded on the principles of liberty, democracy, respect for.

Це базується на поточних прогнозах, але речі завжди можуть змінитися.
That's based on current projections, but things can always change.

Натуропатія базується на переконанні, що тіло самозцілюється.
Naturopathy is founded on the belief that the body can heal itself.

Базується на перевірених принципах мануальної терапії та акупресури.
Relies on established methods of osteopathy, manual therapy and acupressure.

Бізнес-модель компаній-власників соціальних мереж базується на доходах від реклами.
Social media platforms have a business model that relies on advertising revenue.

КПТ базується на передумові, що думки впливають на емоції та поведінку.
CBT relies on the belief that thinking influences mood and behavior.

Таким чином, кожний практичний проект, за який беруться науковці, теж базується на релігійних уявленнях.
Hence every practical project scientists undertake also relies on religious insights.

Це базується на ідеях, котрі є спільними для всіх цивілізованих націй.
It is founded on the ideas which are a common product of all civilized nations.

Європейське співтовариство базується на спільних засадах європейської культури і західного християнства.
The European Community rests on the shared foundation of European culture and Western Christianity.