Що таке БЛАГАВ Англійською - Англійська переклад

• begged
• besought
• pleaded
• asked
• prayed
• implored
• entreated
• asking
• please

Приклади вживання Благав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я ніколи не благав.
I never beg.

Я благав їх.
I pleaded with them.

За старця так мене благав:.
For elders so I prayed:.

Я благав взяти Ланта!
I begged you for Lunt!

Злякався старий, благав:.
Frightened old man, pleaded:.

І кожен благав, щоб його оминуло.
And now everyone's begging him to stay.

Не вмовляв навіть-«благав».
She did not even say‘please'.

Благав Бога, аби всі вони залишилися живими.
We pray to God that all are alive.

Він був дуже переляканий і благав мене про допомогу.
He was terrified and asked for my help.

Благав Бога, аби всі вони залишилися живими.
Please God let them all live until then.

Він був дуже переляканий і благав мене про допомогу.
She was so frightened and ask for my help.

І благав я того часу Господа, говорячи:.
And I besought the LORD at that time, saying.

Він кричав цілу ніч, благав, щоб його врятували.
So he prayed every night, hoping he would be saved.

І благав я того часу Господа, говорячи….
And I pleaded with God at that time saying,"….

Я розумів, що мій мозок помирав, і благав про допомогу.
I knew that my brain was dying, and begged for help.

І дуже благав Його, щоб не виганяв їх з цієї околиці.
He begs him very much that he not send them away from that place.

Я розумів, що мій мозок помирав, і благав про допомогу.
I was aware that my brain was dying and asking for help.

І учнів Твоїх я благав його вигнати, та вони не змогли.
And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.

Я благав тебе прийняти допомогу- ми відправили когось додому….
I begged you to accept help we sent someone to your home….

Власник будинку благав"Талібан" піти, але вони цього не зробили.
The house owner begged the Taliban to leave, but they didn't.

Він благав її повернутися кілька разів,"- говорить інсайдер.
He's begged her to come back several times,' a source claims.

Про него тричі Господа благав я, щоб відступив від мене.
For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.

Я благав і намагався все, але все одно нічого не працював.
I pleaded, cried and tried everything but still nothing worked.

Про нього три рази благав я Господа, щоб він відступився від мене.
For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.

І благав я учеників Твоїх, щоб вигнали його, й не здолїли.
And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.

Єдиний голос в аудиторії, що благав про помилування, належав його матері.
The only voice in the audience pleading for mercy was that of his mother.

Мойсей колись благав Бога Отця, щоб Він явив йому Свою Божественну славу лицем до лиця.
Moses once asked God to show him His glory.

Роман приніс туди водоніс з водою і благав мученика охрестити його.
Romanus brought there a waterpot with water and besought the martyr to baptize him.

Знаходячись на хресті, Ісус благав Свого Батька простити тих, хто Його розіп'яв.
On the cross, Jesus asked his Father to forgive those who crucified him.

Мойсей благав фараона відпустити ізраїльтян, але він залишився невблаганним.
Moses had asked Pharaoh to allow the Israelites to leave Egypt and he was refused.