Що таке БОЛЕМ Англійською - Англійська переклад

• pain
• headache
• soreness
• pains

Приклади вживання Болем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залився болем і плачем.
I am in pain and crying.

Втрата волосся може бути болем.
Losing hair can be a pain.

Залився болем і плачем.
He was in pain and crying.

І це стало її головним болем.
And they were her major headache.

Залився болем і плачем.
I'm sick of the pain and crying.

Вони рідко супроводжуються болем.
They rarely complain of pain.

Супроводжується болем під час активності.
Increase in pain during activity.

І це стало її головним болем.
And that had been her main headache.

З великим болем ми довідалися про….
It is with great sadness that we learned of….

Кожна хвилина її життя сповнена болем.
Every minute of my life was pain.

Ця катастрофа є болем для всієї України.
This disaster is a pain for whole Ukraine.

Це слово зі страхом і болем.
Or we speak with fear and with pain.

Неприємно воно болем, іноді нестерпним.
It is unpleasant with pain, sometimes unbearable.

Кожна сторінка цієї книги проникнута болем.
Every second of this album is pain.

Наші серця переповнені болем і гнівом.
Our hearts are still full of hurt and anger.

Людина йде до лікаря зі своїм болем.
A patient goes to the doctor with a headache.

Ми обпалені цим болем, ми знаємо, що це таке.
We were burned by that pain, we know what it is.

Чи є це депресією чи підлітковим«болем у зростанні»?
Is it depression or teenage“growing pains”?

Що робити, якщо зранку ми прокидаємося з болем?
What if I wake up with a headache in the morning?

Сьогодні наші серця сповнені болем, скорботою і молитвою.
Today our hearts are full of pain, sorrow, and prayers.

Кожен у своєму житті хоча б раз стикався зголовним болем.
Everyone in his life at least once faced witha headache.

Я приходжу сюди з болем, тому що я бачив страшні речі.
I came to see Dan because I was suffering with severe anxiety.

Перший мій пацієнт- хлопець років тридцяти із болем у спині.
My first patient is a 40 year old male with abdominal pain.

CAUSTICUM- з сильним, стріляючим болем, зокрема лицьових нервів.
CAUSTICUM- strong, lightning, severe pains, including facial nerves.

Володимир Зеленський зазначив, що ці спогади«сповнені болем, смутком, страхом.
Volodymyr Zelenskyy noted that those memories were filled with pain, sadness, fear.

Часто дитина прокидається з болем у шиї, зазвичай з одного боку.
Often the child wakes up with a pain in the neck, usually on one side.

Скарги зводяться до утисків всередині суглоба, що супроводжується болем.
Complaints are reduced to infringements inside a joint, accompanied by a pain.

COLOCYNTHIS- з сильним болем уздовж нервів. Радикуліт.
COLOCYNTHIS- neuralgia with pains along the nerves, sensation of«strong burst». Sciatica.

Розвиток процесу може бути пов'язаний з болем, або може бути абсолютно безболісним.
Stroke may be associated with a headache, or may be completely painless.

Кожна перемога опору була досягнута кров'ю і сльозами, болем і самопожертвою.
Every resistance victory has been won by blood and tears, with anguish and sacrifice.