Що таке БУЛА ВІДНОВЛЕНА Англійською - Англійська переклад

• was restored
• was rebuilt
• was renewed
• was re-established
• was reestablished
• was renovated
• was reinstated
• was reconstituted
• was reopened
• was revived
• was resumed
• was reintroduced
• was reactivated
• was repaired
• was recovered
• was restarted

Приклади вживання Була відновлена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Імперія була відновлена.
Empire been renewed.

Робота телекомпанії була відновлена.
The TV Computer was restarting.

Заборона була відновлена.
In the prohibition was renewed.

Після цього робота аеропорту була відновлена.
The airport has since been renovated.

Влада короля була відновлена.
The King's power was renewed.

А ми- за те, щоб справедливість була відновлена».
We need to ensure that justice is restored.”.

Республіка була відновлена.
The republic was re-established.

У повоєнні роки синагога була відновлена.
In the post-war years, the synagogue was renovated.

Ця традиція була відновлена у 2008 році.
The tradition was revived in 2008.

В 1594 році фортеця була відновлена.
In 1549 the construction was resumed.

Ця традиція була відновлена у 2008 році.
In 2008, this tradition was revived.

Могила Невідомого Солдата була відновлена.
Tomb of the Unknown Soldier currently being renovated.

У 1958 році NCTU була відновлена в місті Сіньчжу.
In 1958, NCTU was re-established in Hsinchu City.

У 1945 році незалежність Австрії була відновлена.
Austria's sovereignty was re-established in 1945.

Перша трамвайна лінія була відновлена 20 червня 1945.
The first tram line was reopened on 20 June 1945.

У липні 2013 року штат Західний Кордофан була відновлена.
In July 2013, West Kurdufan was reestablished.

Вона була відновлена в 1918 році папою Бенедиктом XV.
It was re-established in 1918 by Pope Benedict XV.

У 1991 році кафедра міжнародного права була відновлена.
In 1991 department of international law was reopened.

Тим не менш, сцена була відновлена в розширеному виданні.
However, the scene was reinstated in the extended edition.

Щоб не відставати в конкуренції,«Фанта» була відновлена в 1955 році.
To compete, Fanta was reintroduced in 1955.

Однак невдовзі найстаріша частина будівлі була відновлена.
Besides this, the older part of the building was renovated.

Січня 1992 року була відновлена литовська військова авіація.
On the 4th of July 1992 Lithuanian Navy was re-established.

У вересні 1961 року, дві сутності розділені, і Сирійська Арабська Республіка була відновлена.
In Septemberthe two entities separated, and the Syrian Arab Republic was reestablished.

Карта пам'яті Canon EOS 350 D була відновлена в повному обсязі.
A memory card from Canon EOS 350 D was recovered in full.

Залізниця була відновлена за допомогою французьких окупаційних військ.
The railway was reopened with the help of French occupation troops.

Року Тургайська область була відновлена і Аркалик знову став обласним центром.
In August 1990, Torgay Region was re-established, and Arkalyk become the regional center again.

На півдні Польща була відновлена з консолідацією територій від Німеччини та Росії.
In the south, Poland was reconstituted with consolidation of territories from Germany and Russia.

У жовтні 1980 року СРСП була скасована, і була відновлена Верховна революційна рада.
In October 1980 the SRSP was disbanded and the Supreme Revolutionary Council was re-established.

Існуюча сьогодні церква була відновлена в XVI столітті під час Оттоманського періоду.
The existing church was rebuilt in the XVI century during the Ottoman period.

Влада Франческо V була відновлена австрійськими військами.
The autocratic government in Naples is restored by Austrian troops.