Що таке БУЛИ ЗМІНЕНІ Англійською - Англійська переклад

• were changed
• were modified
• have changed
• were altered
• were amended
• been changed
• been altered
• was changed
• are changed
• been modified

Приклади вживання Були змінені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Імена були змінені.
Names were altered.

Були змінені деякі правила.
Some rules were amended.

Дані були змінені.
The data was changed.

Були змінені деякі правила.
Some rules were modified.

Персональні дані були змінені!
Personal data are changed.

Так само були змінені логотипи телеканалів.
Also, the channel logos have changed.

Імена пацієнтів були змінені.
Patient's name has been changed.

Часті питання Intel були змінені іншим способом.
Intel's FAQ has been altered in one other way.

Імена пацієнтів були змінені.
Name of patient has been changed.

Були змінені і системи відкривання дверцят.
And they have changed the door's opening mechanism.

Імена пацієнтів були змінені.
The patients name has been changed.

Цього року правила були змінені, та про це- пізніше.
The rules have changed, but more about that later.

Номера телефонів також були змінені.
Telephone numbers have changed, too.

Імена героїв були змінені, але це реальні люди.
Their names are changed, but they are real people.

Вони ніколи не були змінені.
They had never been changed probably.

Сьогодні цифри сумісні, однак тенденції були змінені.
Nowadays the numbers are compatible, but trends have changed.

Я помітив, що імена папок були змінені після імпорту.
I notice that the folder names were modified after importing.

Згодом умови договору були змінені.
The terms of the agreement had changed.

Файли, які були змінені відзначені значком олівця(3).
Files that have been changed are marked with a pencil icon(3).

Однак потім ці терміни були змінені.
But later these deadlines were shifted.

В 1962 році були змінені всі кузовні панелі, крім дверей.
For 1962, all sheet metal except the door panels was changed.

Щоразу, захищений структура були змінені або ремонтувалися….
Each time the protected structure is modified or repaired….

Поточні записи були змінені. Ви хочете зберегти зміни?
The current entry has been modified. Do you want to enter the changes?

Шойгу також додав, що останнім часом військові дії були змінені.
Shoigu also added that the last time military action was changed.

У 1993 році правила були змінені і нагороду міг отримати тільки один автор.
From 1993, the rules changed so there could only be one winner.

Ключі допомагають React визначити, які елементи були змінені, додані або видалені.
Keys help React identify which items have changed, are added, or are removed.

З тих пір її кордони були змінені, щоб охопити більшу територію України.
Its borders have since been altered to cover a larger area of Ukraine.

Правила UCI були змінені в 1934 році, щоб виключити лежачі велосипеди(лігеради).
The UCI rules were altered in 1934 to exclude recumbent bicycles.

Якщо оригінальні дані були змінені, то вийде вже повністю інший хеш.
If the original data is changed then this will result in a completely different hash.

Імена властивостей, що були змінені, і значення змінених властивостей.
The names of the properties that were modified, and the values of the modified properties.