Що таке BEEN ALTERED Українською - Українська переклад

• були змінені
• були модифіковані
• зміни
• змінено
• бути змінені

Приклади вживання Been altered Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ore generation has not been altered.
Старшого покоління зміни не торкнулися.

Hasn't this law been altered in the mean time?
Чи відмінили цей закон на даний час?

Identifying data has also been altered.
Розташування цих даних також було змінено.

All has been altered and no one recognizes him.
Там усе дуже змінилося, і ніхто його не впізнавав.

Yet almost all the corn we eat has been altered genetically in some way.
Та все ж майже вся кукурудза, яку ми їмо змінена генетично в деякому роді.

Information that helps confirm that the product key information has not been altered.
Відомості, які допомагають підтвердити, що відомості про ключ продукту не змінено.

Its borders have since been altered to cover a larger area of Ukraine.
З тих пір її кордони були змінені, щоб охопити більшу територію України.

And data integrity is really an assurance that data has not been altered or changed.
Цілісність- це характеристика гарантії, що повідомлення або дані надійні і не були змінені.

A condition in which data has not been altered or destroyed in an unauthorized manner.
Яка полягає у тому, що дані не були модифіковані або зруйновані несанкціонованим способом.

This signature confirms that the form or section originated from the signer and has not been altered.
Цей підпис підтверджує, що форму або розділ створив власник підпису, а також що їх не змінено.

The property that data has not been altered or destroyed in an unauthorised manner.
Властивість, яка полягає у тому, що дані не були модифіковані або зруйновані несанкціонованим способом.

Our forensic analysis of all three images clearly and unequivocally shows that these images have been altered.
Наш аналіз всіх трьох зображень ясно і недвозначно показав, що ці зображення зазнали змін.

Data Authentication- ensuring that data has not been altered or destroyed in any unauthorized way.
Яка полягає у тому, що дані не були модифіковані або зруйновані несанкціонованим способом.

But our talks about the agreement concluded two years ago and the text we arrived at hasn't been altered since.
Але переговори щодо угоди завершилися понад два роки тому, її текст із того часу не змінювався".

While small bodies like asteroids in the inner solar system have been altered by solar radiation, collisions, and the gravity of the planets over time;
У той час, як невеликі тіла, як астероїди всередині Сонячної системи, з плином часу були змінені сонячною радіацією, зіткненнями і гравітацією планет;

As a precursor to such changes, the LDP plans to make it easier to amend a constitution which so far has never been altered.
Перш ніж проводити подібні зміни, ЛДП планує полегшити процес внесення поправок до конституції, яка до цього ніколи не піддавалася зміні.

His whole personality has been altered and he himself feels it steadying and opening out; from this there arises an almost permanent condition of euphoria, of'contentedness'".
Вся її особистість зазнала зміну, і вона сам відчуває, як вона зміцнюється і розкривається, а з цього виникає майже безперервний стан ейфорії, або задоволеності" стор.

However, the oldest surviving manuscripts date from the early 14th century and appear to have been altered with the inclusion of newer material.
Однак найстаріші документи, які збереглися, датовані початком XIV століття і, швидше за все, були змінені додаванням новіших даних.

Most supermarket trolleys have now been altered to accept the new 12-sided £1 coin, but there was a delay at Tesco when the new coin was launched in March.
Більшість візків супермаркету вже були змінені, щоб прийняти нову 12-гранним?1 монету, але була затримка в tesco, коли нова монета була запущена в березні.

The certificate that is used to create this signature confirms that the macro or document originated from the signer, and the signature confirms that the macro or document has not been altered.
Сертифікат, використовуваний до створення підписи, підтверджує, що макрос чи документ отримано від власника підписи, а підпис підтверджує, що макрос чи документ ні змінено.

They must not have been altered, transformed in any way or subjected to operations other than operations to preserve them in good condition, prior to being declared for release for free circulation.
Вони не мають бути змінені, трансформовані у будь-який спосіб або піддані операціям, відмінним від операцій зі збереження їх у задовільному стані, до того як будуть задекларовані до відповідних митних процедур у країні імпорту.

We will take people when we are completely ready and not a minute before,"- said the company statement of Smith in an interview with CNN Money, while insisting that internal timetable, Blue Origin hasn't been altered.
Ми повеземо людей, коли будемо повністю до цього готові, і ні хвилиною раніше»,- прокоментувала компанія заяву Сміта в інтерв'ю CNN Money, при цьому наполягаючи на тому, що внутрішній графік Blue Origin піддавався змінам.

They shall not have been altered, transformed in any way or subjected to operations other than operations to preserve them in good condition, prior to being declared for the relevant customs procedure in the country of imports.
Вони не мають бути змінені, трансформовані у будь-який спосіб або піддані операціям, відмінним від операцій зі збереження їх у задовільному стані, до того як будуть задекларовані до відповідних митних процедур у країні імпорту.

The electronic identity cards of Austria, Belgium, Estonia, Finland, Germany,[81] Italy, Liechtenstein, Lithuania, Portugal and Spain all have a digital signature application which, upon activation, enables the bearer to authenticate the card using their confidential PIN.[citation needed] Consequently they can, at least theoretically, authenticate documents to satisfy any third party that the document's not been altered after being digitally signed.
Електронні посвідчення особи Австрії, Бельгії, Естонії, Фінляндії, Німеччини,[1] Італії, Ліхтенштейну, Литви, Португалії та Іспанії мають заявку на цифровий підпис, яка після активації дає змогу пред'явникові аутентифікувати картку за допомогою їх конфіденційного PIN-коду. Отже, вони можуть, принаймні теоретично, автентифікувати документи, щоб переконати будь-яку третю сторону в тому, що документ не був змінений після цифрового підпису.

They shall not have been altered, transformed in any way or subjected to operations other than operations to preserve them in good condition or the adding or affixing of marks, labels, seals or any other documentation to ensure compliance with specific domestic requirements applicable in the Union, prior to being declared for release for free circulation.
Вони не мають бути змінені, трансформовані у будь-який спосіб або піддані операціям, окрім операцій зі збереження їх у задовільному стані або додавання, або проставлення відміток, етикеток, печаток або якої-небудь іншої інформації для забезпечення дотримання конкретних національних вимог, що застосовуються в Союзі, до того як будуть заявлені для випуску у вільний обіг.

The UCI rules were altered in 1934 to exclude recumbent bicycles.
Правила UCI були змінені в 1934 році, щоб виключити лежачі велосипеди(лігеради).

Names were altered.
Імена були змінені.