Що таке БУЛИ ПРОБЛЕМИ Англійською - Англійська переклад

• had problems
• there were problems
• had trouble
• have had problem
• was having trouble
• have struggled
• had issues
• there were issues
• were concerns
• have had problems

Приклади вживання Були проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нас таки були проблеми.
We really have had problems.

Однак були проблеми в обороні.
Had some trouble on defense.

Тому що у мене були проблеми.
For I was having trouble.

У нього були проблеми з наркотиками.
He had trouble with the drugs.

Були проблеми і з доставкою пошти.
Had trouble with delivery by mail.

Також у нього були проблеми з алкоголем.
He also had trouble with alcohol.

Я вам точно кажу у дитини були проблеми.
I can assure you: the kid had issues.

У Дена були проблеми з братом Лінди.
Dan had trouble with Linda's brother.

Крім того, у нього були проблеми з наркотиками.
He's had trouble with drugs.

У нього були проблеми з математикою.
He was having troubles with mathematics.

Крім того, у нього були проблеми з наркотиками.
But he had trouble with drugs.

Ти розказав Тому, що у мене були проблеми?
Did you tell Tom I was having trouble?

В мене були проблеми тільки з поліцією.
My trouble have only been with the police.

Ви розповіли Тому, що у мене були проблеми?
Did you tell Tom I was having trouble?

В мене були проблеми з хребтом, а він допоміг мені.
I was having trouble, and he helped me.

У мене теж були проблеми з вимовою.
I have also been having trouble with speech.

У неї були проблеми в родині, й вона хотіла отримати пораду і допомогу.
Her parents were concerned about her and came to me seeking advice and help.

У двох інших були проблеми з гальмами.
My two have been having trouble with the tree pollen.

Крім того, були проблеми з електроопорами і газовими трубами.
In addition, there were issues with power-transfer systems and gas pipes.

Тепер я знаю, чому у мене були проблеми з проектом Airbus A380.
Now I do know why I had problems with the Project Airbus A380.

У Альфвен були проблеми з системою рецензування.
Alfvén had trouble with the peer review system.

В підозрюваних у вбивстві Олешко раніше були проблеми із законом.
The suspect accused in Polk's death has had trouble with the law before.

Що в компанії були проблеми з платоспроможністю.
The company has had problems with platform instability.

Потім він отримав свою нинішню звичайну роботу, але були проблеми навіть тоді.
He then got his current salaried job, but there were problems even then.

Багато компаній були проблеми з мобільної версії своїх веб-сайтах.
Many businesses have had problems with the mobile versions of their websites.

Вона буде цікава всім людям, у яких були проблеми у відносинах з батьками.
It can be tough dealing with people who have issues with their parents.

У нього завжди були проблеми з клієнтами, так що нам довелося його звільнити.
He always had trouble with customers, so we had to let him go.

Тоді були проблеми з картинкою, передача кольору була неприродною.
Then there were problems with the picture, the color rendition was unnatural.

В інтерфейсі теж були проблеми і деякі з них вдалося виправити:.
There were problems in the user interface too, and some of them were fixed:.

Чудовий. Були проблеми з доставкою, але магазин знову надіслав посилку.
Еxcellent. There were problems with delivery but the store sent the parcel again.