Що таке WERE CONCERNED Українською - Українська переклад

• були стурбовані
• були пов'язані
• переймалися
• хвилювалися
• турбувалися
• стосувалися
• занепокоїлися

Приклади вживання Were concerned Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were concerned about my cervix.
Вони зацікавлені в нашій черешні.

Especially when the police were concerned.
Тим більше, коли йдеться про поліцію.

They were concerned and wanted to help.
Вони не були байдужими і захотіли допомогти.

Fellow Witnesses around the world were concerned about us.
Свідки по всьому світі переживали за нас.

His parents were concerned that he might have meningitis.
Його рідні побоюються, що це міг бути мікроінсульт.

You are by nature a gentle and caring person you were concerned with other people.
Ви від природи ніжний і турботливий чоловік, вам небайдужі проблеми інших людей.

They were concerned not with money, but with literature.
Швидше за все, вони цікавились не самою літературою, а грошима.

Above all else, they were concerned about my safety.
Крім того, вони турбувалися про мою безпеку.

We were concerned with some things and we tried to reflect them.
Нас хвилювали певні речі, і ми намагалися їх відобразити.

Lifted because people were concerned for the future.
Тому що люди побоювались за своє майбутнє в.

You were concerned she might say something to the police.
Ти був схвильований тим, що вона могла настукати на тебе в поліцію.

So most of the things we were concerned about didn't happen.
Більшість речей, через які я переживаю, не відбулися.

They were concerned that people were worshiping images instead of God.
Їх турбувало, що люди поклонялись зображенням, а не Богу.

The remaining four answers were concerned with Odin and his warriors.
Решта чотирьох відповідей стосувалися Одіна та його воїнів.

They were concerned that the original date reflected negatively on their economy.
Вони були стурбовані тим, що первісна дата, негативно відбивається на їх економіці.

In the year 2000, Korea did already very well, but the Koreans were concerned that only a small share of their students achieved the really high levels of excellence.
На початку 2000-их Корея вже дуже добре проявила себе, та громадяни були стурбовані тим, що лише мала частина їхніх студентів досягла справді високого рівня досконалості.

Others were concerned that Chow, a veteran of action and Kung Fu-cinema, would turn Confucius into a"kung-fu hero.".
Інші були стурбовані тим, що Чоу, ветеран жанрів«бойовик» і фільмів про кунг-фу, перетворить Конфуція в«героя кунг-фу».

Einstein's parents were concerned that he was mentally challenged.
Батьки Ейнштейна хвилювалися, що він розумово відсталий.

They were concerned that if our fake was too good, it might float around the market and create problems.".
Вони були стурбовані тим, що якщо наша фальшивка буде занадто гарною, вона може плавати ринком і створюватиме проблеми».

As far as the Trinitarios were concerned, Anita Castillo just disappeared.
Как только к Тринатариосу стали приглядываться, Анита Кастилло просто исчезла.

Her parents were concerned about her and came to me seeking advice and help.
У неї були проблеми в родині, й вона хотіла отримати пораду і допомогу.

Many Democrats and some Republicans were concerned about Bolton's reputation for being pugnacious and intimidating.
Демократи і дехто з республіканців відреагували на призначення Болтона із занепокоєнням.

Police were concerned that the crosses could be used as weapons.
Місцеві начальники побоювались, що сокири можуть бути використані як зброя.

Many Democrats and some Republicans were concerned about Bolton's reputation for being pugnacious and intimidating.
Демократи й дехто з республіканців відреагували на призначення Болтона з занепокоєнням.

The monarchs were concerned with the universities as producers of the future leaders of the reformed church, and the Statutes of 1570 ensured this.
Монархи були пов'язані з університетами як виробники майбутніх лідерів реформованої церкви, і статути 1570 забезпечили це.

Some users were concerned about radiation exposure.
Інші користувачі стали турбуватися з приводу теплового випромінювання.

So far as these were concerned he declared himself a disciple of Adam Smith.
У цьому відношенні він, навпаки, проголосив себе учнем Адама Сміта.

At the time, doctors were concerned that the stresses of poor mental health would weaken the body's immune response, leaving them open to infection.
На той час лікарі хвилювалися, що стрес від поганого психічного стану ослаблює імунну реакцію організму, роблячи його вразливим для інфекцій.

The Jewish Christians were concerned the Gentile Christians might slip back into false worship, so they forbid those things related to pagan religious practices.
Християни-євреї були стурбовані, що християни-поганці можуть відкинутись на помилкове поклоніння, тому вони забороняють те, що стосується язичницьких релігійних практик.

Cadre parties were political elites that were concerned with contesting elections and restricted the influence of outsiders, who were only required to assist in election campaigns.
Кадрові партії були політичні еліти, які були пов'язані з якими оспорювалися виборів і обмежив вплив сторонніх осіб, які були тільки необхідні для надання допомоги у виборчій кампанії.