Що таке БЮДЖЕТИ Англійською - Англійська переклад

• budgets
• budget
• budgeting

Приклади вживання Бюджети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, наприклад, бюджети.
For instance, the budget.

Місцеві бюджети: доходи.
Local Government: Revenue.

Не виконано лише 3 бюджети.
The budget earmarks only 3.

Місцеві бюджети розглядають.
Local markets look at.

Бюджети, оцінка ефективності.
Costs, performance evaluation.

Курс №3: Бюджети та інвестиції.
Course 3: Budgets and Investments.

Бюджети у цієї організації мільярдні.
The budget of this agency is in Billions.

Бюджетну систему(державні і місцеві бюджети).
Budgetary(state and local) funds.

Їхні бюджети були достатньо серйозними.
The budget pressures were quite severe.

Як гривня впала, так і бюджети знизилися.
As enrollment fell, the budget decreased.

Бюджети міських і сільських поселень;
The budgets of urban and rural settlements;

Звітність і бюджети формувалися в Excel.
Forecasting and budgeting is done in Excel.

І всі бюджети ми приймали разом кожного разу.
We do the budget TOGETHER every time.

Це більше, ніж бюджети деяких середніх країн.
That's more than the budget of some countries.

Бюджети будуть нести за це відповідальність.
The markets will hold them responsible.

Продовжую переглядати бюджети на 2010 рік.
I await the outcome of the Budget 2010.

Адже бюджети, зазвичай, не дозволяють це робити.
Usually the budget wouldn't allow that.

Ми пишаємося тим, що у нас виконуються всі бюджети.
We pride ourselves on suiting all types of budget.

Адже бюджети, зазвичай, не дозволяють це робити.
Sadly, the budget does not usually allow for this.

Тобто, майже вдвічі ми маємо скоротити бюджети.
Which means we are BLOWING nearly twice what we budgeted.

Пам'ятайте- бюджети не призначені для висічені в камені.
Keep in mind, the budget doesn't have to be set in stone.

Американські корпорації мають більші бюджети, ніж цілі країни.
Huge Companies that have more money than entire countries.

Бюджети правовласників на захист контента в поточній ситуації;
Budgets of copyright holders for content protection in this setting;

А це не тільки бюджети громад, а й обласні й районні.
This is not only the budgets of communities, but also regional and district ones.

Всі ці організації мають свої власні керівні органи, бюджети й секретаріати.
All these organisations have their own management bodies, budget and secretariat.

За попередні роки саме державні бюджети були дзеркалом реальної ситуації.
In previous years, it was the state budget that was the mirror of the real situation.

Але, в той час, як бюджети є обмеженими, освітні стандарти продовжують зростати.
But while budgets are limited, the drive to increase educational standards continues.

Панельна дискусія: Ефективне управління на муніципальному рівні- інструменти, бюджети, команди.
Panel discussion: Effective management at municipal level: tools, budgeting, teams.

Інформуйте бюджети з урахуванням гендерних питань на місцевому, регіональному та національному рівні.
Inform gender-responsive budgeting at the municipal, provincial and national level.