Приклади вживання Більш потужною Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Є системою більш потужною.
Будинки з трифазним напругою в 380 У можуть бути оснащені більш потужною технікою.
Corolla GR повинна бути більш потужною.
WordPress дійсно є більш потужною платформою, але його використання деколи відбувається зі складністю, для неспеціаліста.
WordPress does have a more powerful platform, but its use often occurs with the complexity, for the layman.Apple в наступному році планує випустити iPhone з більш потужною 3D-камерою.
The company is planning to launch iPhones with a more powerful 3D camera next year.Крім того, машина буде доступна з більш потужною модифікацією цього ж мотора, розвиваючої 390 сил.
In addition, the roadster will be available with a more powerful modification of the same engine, which develops 390 hp.Цього року представлена оновлена версія з більш потужною акумуляторною батареєю.
This year, Небагато хто прислухається до цієї поради,адже набагато простіше замінити потьмянілу лампу більш потужною.
Few people seriously take this recommendation, because it is mucheasier to change the faded light source to a more powerful one.У 1962 році Сполучені Штати підірвали бомбу, яка була в 100 разів більш потужною, ніж бомби, скинуті на Японію.
In 1962,the United States exploded a bomb that was 100 times more powerful than the bombs dropped on Japan.З'ясуйте, яка антична релігія є більш потужною за допомогою слотів, які були випущені протягом 06- 12 грудня 2019 року.
Find out which ancient religion is more powerful with the help of slots that were released during 06- 12 December 2019.Вона разом з іншими земляними батареями була перебудована, стала більш потужною і отримала назву Миколаївської.
In 1797 she, along with other earthen battery was rebuilt, becoming a stronger and received the name Nicholas.Китай буде набагато більш потужною країною і набагато більше позиціонується як суперник США, ніж Росія".
China is a much more powerful country and is much У 1797 р. вона разом з іншими земляними батареями була перебудована,стала більш потужною і отримала назву Миколаївської.
In 1797 she, along with other earthen battery was rebuilt,becoming a stronger and received the name Nicholas.Мало хто всерйоз сприймає цю рекомендацію,оскільки набагато простіше поміняти потьмянілу джерело світла на більш потужною.
Few people seriously take this recommendation, because it is mucheasier to change the faded light source to a more powerful one.У цієї програми для веб-дизайну єряд крутих функцій, які роблять її особливою і більш потужною ніж Sketch або InVision Studio.
This web design program has anumber of cool features that make it special and more powerful than Sketch or InVision Studio.Набій. 460 S&W є подовженою, більш потужною версією популярного набою. 454 Casull, який сам є довшою та більш потужною версією набою. 45 Colt.
The .460 S&W round is a lengthened, more powerful version of the popular .454 Casull, itself a longer and more powerful version of the .45 Colt.Перевага IP-мережі робить систему більш гнучкою та універсальною, більш потужною та більш довгою.
The advantage of the IP network makes the system Ця добавлена група в положенні 7th робить її більш потужною з точки зору андрогенних ефектів, і вона перешкоджає роботі ферменту 5-альфа-редуктази.
This added group at the7th position makes it a lot more potent in terms of its androgenic effects, and it prevents the 5-alpha reductase enzyme from working.RPG Maker XP(також називається RMXP) є першою RPG Maker, яка може використовувати мову програмування Ruby,що робить її більш потужною.
RPG Maker XP, also referred to as RMXP, is the first RPG Maker which can use Ruby,making it the most powerful, programming-wise.Майбутній круговий колайдер з його більш потужною технікою і довшим тунелем, зможе спостерігати частинки, які залишаються невидимими для сучасних технологій.
Future circular Collider, with its more powerful mechanism and a longer tunnel, will be able to observe particles that are invisible to modern technologies.Відкрийте найпростіший спосіб досягти професійних результатів з надзвичайно інтуїтивної, компактною,ще більш потужною програмою для запису.
Discover the easiest way to achieve professional results with an extremely intuitive, compact,yet more powerful program for recording.До речі, на цю обмотку подаються відносномалопотужні імпульси, які керують куди більш потужною навантаженням, що може бути цікаво, як у теоретичному, так і в практичному плані.
By the way, on this winding arerelatively low-power pulses that control a much more powerful load that can be interesting both in theoretical and in practical terms.Значна частина наявної сьогодні марихуани є більш потужною, ніж це було раніше, тому існує потенціал для того, щоб мати більш інтенсивне шкідливе вплив на користувача.
Much of the marijuana available today is more potent than it was in the past, so the potential exists for it to have І оскільки гравітація- найслабша з фундаментальних сил, фізики повинні використовувати нейтральні частинкиантиматерії в цих експериментах, щоб запобігти взаємодії з більш потужною силою електрики.
And because gravity is the weakest of the fundamental forces, physicists must use neutralantimatter particles in these experiments to prevent interference by the more powerful electrical force.Значна частина наявної сьогодні марихуани є більш потужною, ніж це було раніше, тому існує потенціал для того, щоб мати більш інтенсивне шкідливе вплив на користувача.
Also important to know:Much of the marijuana available today is more potent than it was in the past, so the potential exists for it to have Він сказав, що благодійні організації для тварин перебільшували наслідок воротничного страйку, який становив близько мільйона енергії, порівняно з огорожею худоби,яка в тисячу разів була більш потужною.
He said charitable organizations for animals exaggerated the impact of a collar strike, which was about a millioule of energy, compared to cattle fencing,which was a thousand times more powerful.Протягом багатьох років модернізація«Блоку» зробила Falcon 9 більш потужною, і поступова ракета авіоніки в кінцевому підсумку призвела до руйнівних посадок, які стали загальновизнаними за останні кілька років.
Over the years,“Block” upgrades made the Falcon 9 more powerful, and the rocket's advanced avionics eventually led to the propulsive landings that have become commonplace over the last few years.
