Що таке ВЕЛИКУ УВАГУ Англійською - Англійська переклад

• great attention
• much attention
• high attention
• considerable attention
• significant attention
• strong attention
• great care
• great emphasis
• huge attention

Приклади вживання Велику увагу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він приділяв велику увагу.
He gave great attentions.

Велику увагу приділено оточенню В.
The great attention is paid to V.

Ми відчуваємо велику увагу Європи.
I have a great respect for Europe.

Неяскрава вишивці не приверне велику увагу.
A pinned thread doesn't get much attention.

Вони приділяють велику увагу тому, як виглядають.
They pay deep attention to how they look.

Як не дивно, лайки привертають велику увагу.
Not surprisingly Goths attract substantial attention.

Ми приділяємо велику увагу всебічній підтримці Клієнтів.
We place high attention to customer support.

Вибори в США притягували велику увагу.
In the United States, the protests attracted widespread attention.

Ми приділяємо велику увагу кожній деталі інтер'єру.
We pay a great attention to every detail of interior.

Країни Близького Сходу надають цьому велику увагу.
The television show THE CLOSER pays a lot of attention to this.

Ми приділяємо велику увагу якості силіконових продуктів.
We pay high attention to the quality of silicone products.

У самому Китаї також приділяли велику увагу цього твору.
In Chinese culture also, this creature has great prominence.

Ми приділяємо велику увагу на якість зворотного зв'язку від наших клієнтів.
We pay high attention to the quality feedback from our customers.

Велику увагу в 2012 році ми приділили безпеці системи інтернет-банкігу iFOBS.
We paid much attention to iFOBS internet-banking security in 2012.

Адміністрація підприємства приділяє велику увагу соціальним питанням.
Administration of the enterprise pays considerable attention to social issues.

Ми приділяємо велику увагу обслуговуванню клієнтів і цінуємо кожного клієнта.
We pay high attention to customer service, and cherish every customer.

Велику увагу німецький бренд з віковою історією приділяює якості та стилю.
Great attention is paid to the German brand with centuries of history style.

Ми також повинні приділити велику увагу даним, які стосуються мікробіома молока.
We must also give great importance to data regarding the milk microbiome.

Велику увагу на кафедрі приділяють сучасним комп'ютерним засобам як інструментам професійної діяльності.
Department pays a lot of attention to modern computer means as tools of professional activity.

В останні роки велику увагу й дослідження приділялося вивченню біорізноманіття.
In recent years, much consideration and research has gone into studying biodiversity.

Велику увагу було звернено на економічній думці Саламанкской школи Йозефа Шумпетера"Історія економічного аналізу"(1954).
Much attention has been drawn to the economic thought of the School of Salamanca by Joseph Schumpeter's History of Economic Analysis(1954).

Грецькі філософи велику увагу надавали з'ясуванню змісту та процесу пізнання.
Greek philosophers paid great attention to the elucidation of the content and the process cognition.

Нещодавно изотермальной петлевий ампліфікації(лампа) привернула велику увагу і, здається, молекулярний інструмент майбутнього.
Recently, loop-mediated isothermal amplification(LAMP) has attracted much attention and seems to be the molecular tool of the future.

У Brainberry ми приділяємо велику увагу послідовній та структурованій організації робочого процесу.
At Brainberry, we pay high attention to sequential and structured working organization.

Велику увагу буде приділено фінансовому становищу заявника, щоб переконатися в тому, що він не звернеться за матеріальною допомогою до уряду Канади.
Considerable attention will be paid to the financial status of the applicant to ensure that he/she will not seek financial assistance from the Government of Canada.

Наша місія SPARK надає велику увагу зображення, яке він залишає після завершення навчального курсу.
SPARK gives high attention to the image it leaves behind after a training course is over.

Біохакери приділяють велику увагу фізичним навантаженням, оскільки вважають, що спорт- це один із найкращих способів оптимізації здоров'я та модернізації організму.
Biohackers pay much attention to physical load, as they believe that sport is one of the best ways of health optimization and body upgrade.

Цей майбутній айсберг вже привернув велику увагу, бо через нього довелося пересувати британську дослідницьку станцію імені Галлея в нове місце.
This future iceberg has already attracted much attention, because he had to move to the British research station Halley's name to the new location.

Ця катастрофічна подія привернули велику увагу до умов праці і трудового законодавства в Сполучених Штатах, які ставили в центрі уваги наступних подій Міжнародний Жіночий День.
This disastrous event drew significant attention to working conditions and labour legislation in the United States that became a focus of womens International Women's Day events.

Також ми приділяємо велику увагу оптимізації виробничого процесу, тому оновлюємо технічну базу.
Also we pay high attention to production process optimization, that's why we renew our technical equipment.