Що таке ВИБОРЧИХ КАМПАНІЙ Англійською - Англійська переклад

• election campaigns
• electoral campaigns
• election campaign

Приклади вживання Виборчих кампаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виборчих кампаній.
Electoral Campaigns.

Лише під час виборчих кампаній.
But only during an election campaign.

Практика виборчих кампаній- з 1998 року.
Experience of election campaigns since 1998.

Ви вже бачили багато виборчих кампаній.
You have seen a lot of campaigns.

Технологія виборчих кампаній не була таємницею.
The technique of election campaigns was no secret.

Пропозиція"Підтримка виборчих кампаній".
Election Campaign Support" offer.

Політичний консалтінг, політичні комуніцкації, менеджмент виборчих кампаній.
Political consulting, Political campaign management.

Юридичний супровід виборчих кампаній.
Legal support of election campaigns.

Працював над створенням та проведенням виборчих кампаній.
Worked with creation and implementation of election campaigns.

Фінансування виборчих кампаній з боку іноземних громадян є незаконним в Україні.
Financing of election campaigns by foreign citizens is illegal in Ukraine.

Щорічно в Росії проводяться тисячі виборчих кампаній.
Thousands of election campaigns are held in Russia annually.

Фінансування виборчих кампаній з боку іноземних громадян є незаконним в Україні.
Financing of election campaigns by foreigners is illegal under Ukrainian law.

Тема лекції-«Юридичний супровід виборчих кампаній».
The topic of the lecture is«Legal support of election campaigns».

Досвід виборчих кампаній всеукраїнського і місцевого рівня з 2006 року.
Experience of elections campaigns of the all-Ukrainian and local levels since 2006.

Напрямки діяльності:- Юридичний супровід виборчих кампаній;
Lines of activity:- Legal support of elections campaigns;

Втручання Москви в перебіг виборчих кампаній загрожує бути безпрецедентним.
Moscow's interference during the course of election campaigns threatens to become unprecedented.

Як виглядатиме українська економіка після виборчих кампаній 2019 року?
What will Ukrainian economy look like after election campaigns in 2019?

Діяльність, яка передбачає прояви партійності або підтримку виборчих кампаній.
Activities that convey the appearance of partisanship or support for electoral campaigns.

Зміст виборчих кампаній у соціальних мережах та месенджерах та відповідальність”.
Contents of Election Campaigns in social networks, messenger applications and responsibility".

Учасники школи прослухали лекцію“Юридичний супровід виборчих кампаній”.
The participants listened to the lecture“Legal support of election campaigns”.

В практиці виборчих кампаній склалися чотири види їх тактичної побудови.
In the practice of election campaigns, there were four types of tactical construction of the election campaign..

Всі країни ЄС дотримуються строгих правил фінансування виборчих кампаній.
All European Union countries have imposed strict regulations on campaign finance.

Європейські стандарти висвітлення виборчих кампаній та доступу кандидатів до 3MI.
The European standards of the coverage of the election campaigns and access of candidates to mass-media.

Комплексний аналіз діяльності засобів масової комунікації під час виборчих кампаній 2014 р. в Україні.
A comprehensive analysis of the media during the election campaign 2014 in Ukraine.

Під час виборчих кампаній рамки регулювання повинні підтримувати і сприяти плюралістичному висловленню думок через електронні засоби.
During electoral campaigns, regulatory frameworks should encourage and facilitate the pluralistic expression of opinions via the broadcast media.

Залишається значний рівень тіньового фінансування виборчих кампаній та непрямого підкупу виборців.
There is still a significant level of shadow financing of election campaigns and indirect bribery of voters.

Висвітлення в засобах масової інформації політичних подій і виборчих кампаній є особливо показовим у цьому плані, а також використання закоренілих сексистських стереотипів і невелика кількість контрстереотипів.
Media coverage of political events and election campaigns is particularly telling in this respect, as are the persistence of sexist stereotypes and the scarcity of counter-stereotypes.

Наведено результати вивчення соціально-психологічних закономірностей політичних комунікацій і виборчих кампаній в Україні, а також психологічних механізмів активності суб'єктів політичного простору;
The results of the study of social and psychological patterns of political communication and election campaigns in Ukraine and psychological mechanisms of activity of subjects of political space are presented;

Розпочати реформування законодавства про фінансування політичних партій та виборчих кампаній в частині зменшення залежності останніх від приватного фінансування та корупційних впливів.
Ø reforming legislation on financing political parties and electoral campaigns to reduce the dependence of the latter on private financing and corrupting influence.

Журналісти мають ретельно підходити до вибору експертів під час виборчих кампаній, щоб не стати поплічниками політтехнологів та політиків- суб'єктів виборчого процесу.
Journalists ought to be careful about the selection of experts during election campaigns, so as not to become associates of political technologists and politicians who are subjects of the election process.