Що таке ПЕРЕДВИБОРЧОЇ КАМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• election campaign
• the campaign

Приклади вживання Передвиборчої кампанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проведення передвиборчої кампанії.
Conducting of election campaigns.

Наприклад, це міг би бути період передвиборчої кампанії.
So it might be an election campaign period.

Особливо в час передвиборчої кампанії.
Especially during the campaign trail.

Під час передвиборчої кампанії кандидати обіцяли багато.
During a presidential campaign, candidates make a lot of promises.

У США- останній день передвиборчої кампанії.
In US, final day of election campaign.

Під час передвиборчої кампанії кандидати обіцяли багато.
During the campaign the candidates promised many things.

Це побачимо під час передвиборчої кампанії.
We will show it here during the campaign.

Саме тому"Сильніші разом"- це не просто гасло передвиборчої кампанії.
Stronger Together' is not just a slogan of the campaign.

Розробка стратегії передвиборчої кампанії.
Pre-election campaign working out(strategy).

Дуже резонансних подій, що відбувалися під час передвиборчої кампанії.
One really nice thing that happened during the campaign.

Про неї він згадував і під час передвиборчої кампанії, і тепер.
He did this during the campaign, and now as well.

Наразі таке становище виявилося і в період передвиборчої кампанії.
At least, that was the case during the pre-election campaign.

Основні порушення під час передвиборчої кампанії- 2019".
The main violations during the electoral campaign- 2019”.

Він навіть виступив на одному із заходів її передвиборчої кампанії.
It even contradicted one of his positions on the campaign trail.

Україна- головна тема передвиборчої кампанії в США.
Migration as a theme of the electoral campaign in The Netherlands.

Чи стало питання біженців однією з основних тем передвиборчої кампанії?
Has the refugee crisis been a major issue in the campaign?

Під час передвиборчої кампанії він призначив 34 видатних католиків своїми радниками в церковних питаннях.
He appointed 34 prominent Catholics during the campaign to advise him on Church issues.

І це їм було обіцяно у період передвиборчої кампанії.
And such was the promise made during the campaign period.

Зібрані кошти планується реалізувати під час фінального етапу передвиборчої кампанії.
The funds collected will be used in the final stage of the campaign.

Трамп часто хвалив Путіна під час передвиборчої кампанії, заявляючи, що він є більш сильним лідером, ніж президент Обама.
Mr. Trump repeatedly praised Mr. Putin during the campaign, saying he is a stronger leader than President Obama.

Чи вплинуло це якось на ключові проблеми передвиборчої кампанії?
Has this in any way affected the issues at the centre of the election campaign?

Він також говорив під час передвиборчої кампанії, що Італія антикорупційні закони повинні бути посилені і серйозних змін у школі ввели.
He also said during the election campaign that Italy's anti-corruption laws needed to be tightened and major school changes introduced.

Реформа системи охорони здоров'я була однією з центральних тем передвиборчої кампанії Барака Обами.
Healthcare reform was a major focal point of Barack Obama's presidential campaign.

У ході передвиборчої кампанії він допускав можливість скасування антиросійських санкцій, визнання Криму російською територією.
During the election campaign, he admitted the possibility of the abolition of anti-Russian sanctions, recognition of Crimea as Russian territory.

Щодня проходило декілька демонстрацій, які не мали відношення до президентської передвиборчої кампанії.
There have been several demonstrations daily, unrelated to presidential campaigning.

Флінн був вірним прихильником Трампа протягом усієї передвиборчої кампанії, але його зв'язки з Росією викликали занепокоєння у інших провідних помічників.
Flynn was a loyal Trump supporter throughout the campaign, but his ties to Russia caused concern among other senior aides.

Протягом передвиборчої кампанії та перехідного періоду Джаред Кушнер був офіційним представником для контактів з іноземними урядами і офіційними особами.
Throughout the campaign and transition, Jared Kushner served as the official primary point of contact with foreign governments and officials.

Коли представники коаліції під час передвиборчої кампанії обіцяють людям, що повернуть їм Донбас, це викликає дисонанс з політикою, яку вони реалізують.
When representatives of the coalition during the election campaign promise people to return the Donbas, this causes a discord with the policies they implement.

Що під час передвиборчої кампанії Орбан заявив, що вибори вирішать,"залишиться Угорщина країною для угорців або стане країною для іммігрантів".
During the election campaign, Orban said that the election will decide"whether there will be a country Hungary for the Hungarians, or will become a country for immigrants".

У своєму виступі після стрілянини президент Дональд Трамп, який під час передвиборчої кампанії обіцяв послабити закони щодо обігу зброї, утримався від будь-яких політичних заяв.
In his statement on the shooting, President Donald Trump, who during the campaign had said he would loosen gun laws, refrained from making any political statements.