Що таке ELECTION CAMPAIGNS Українською - Українська переклад

• виборчі кампанії
• передвиборчих кампаніях
• передвиборні кампанії
• передвиборних кампаній
• виборних кампаніях
• виборчих кампаній
• виборчих кампаніях
• виборчій кампанії
• передвиборної агітації
• предвиборчіх кампаніях
• в передвиборчих кампаній

Приклади вживання Election campaigns Англійська мовою та їх переклад на Українською

Conducting of election campaigns.
Проведення передвиборчої кампанії.

Another trend in 2020, according to the IT company, will be fake news during election campaigns.
Ще одним трендом 2020 року, на думку IT-компанії, будуть фейкові новини під час передвиборних кампаній.

Participation in the election campaigns 29.0%.
Участь у виборчій кампанії 29.0%.

Engaging in election campaigns, peaceful demonstrations or political activities.
Участь в виборчих кампаніях, мирних демонстраціях або політичній.

Fiala: In order to finance their election campaigns.
Фіала: Для того, щоб профінансувати свою виборчу кампанію.

The experience of election campaigns in Ukraine and abroad since 2004.
Досвід у виборчих кампаніях України та за кордоном з 2004 року.

Psychologist, PR specialist at PR-technologies in election campaigns.
Психолог PR, фахівець з PR-технологій у предвиборчіх кампаніях.

What promises of the election campaigns could be implemented?
Що вдається виконати з передвиборчих обіцянок?

In 2019, the presidential and parliamentary elections will be held and the election campaigns have already begun.
Року відбудуться президентські й парламентські вибори, і передвиборні кампанії вже почалися.

Political activities and election campaigns were dependent on two sponsors.
Політична діяльність і передвиборні кампанії виявилися в залежності від двох спонсорів.

In 2019, the presidential and parliamentary elections will be held and the election campaigns have already begun.
У 2019 році відбудуться президентські й парламентські вибори, й передвиборні кампанії вже почалися.

They cannot participate in the election campaigns; they have limited political and social rights.
Вони не можуть прийняти участі в виборних кампаніях, вони обмежені в своїх політичних і соціальних правах.

What will Ukrainian economy look like after election campaigns in 2019?
Як виглядатиме українська економіка після виборчих кампаній 2019 року?

All these races and election campaigns are a chance to decide on the direction of the country,” said Di Caprio in a video message.
Всі ці гонки і виборчі кампанії- це шанс прийняти рішення про напрямок країни»,- сказав Ді Капріо у відеозверненні.

International experience in election campaigns since 2004.
Міжнародний досвід роботи у предвиборчіх кампаніях з 2004 року.

Increasingly, the speeches of politicians contain xenophobic and racist rhetoric, especially during election campaigns.
В виступах політиків все частіше присутня ксенофобська і расистська риторика, особливо в ході передвиборчих кампаній.

Several times actively participated in the election campaigns of his father, was his adviser.
Кілька разів брав активну участь у передвиборчих кампаніях батька, був його радником.

Two election campaigns had a huge impact, too, when the amount of discussions seriously increased compared to the previous years.
Також великий вплив мали дві виборчі кампанії, коли кількість дискусій сягнула значних масштабів порівняно з попередніми роками.

The issue of refugees barely featured in election campaigns in Hesse.
Проблема біженців практично не висвітлювалася у виборчій кампанії у Гессені.

In 1971 the Act on federal election campaigns came into force, which guaranteed the state funding of presidential candidates from the two major parties.
У 1971 році набрав чинності Закон про федеральні виборчі кампанії, що гарантують держфінансування кандидатів у президенти від двох основних партій.

He has a many years of practical experience in election campaigns of different levels.
Багаторічний практичний досвід роботи у виборчіх кампаніях різного рівня.

Americans regularly exercise their democratic rights by voting and by participating in political parties and election campaigns.
Американці регулярно використовують свої демократичні права шляхом голосування на виборах та участі у політичних партіях та виборних кампаніях.

The legislation of Ukraine prohibits the financing of political parties and election campaigns, or even participation in campaigning by foreign citizens.
Законодавством України заборонено фінансувати політичні партії та виборчі кампанії або навіть брати участь в агітаційних заходах іноземним громадянам.

This document will help organize co-operation in such a way as to track how electoral subjects finance their election campaigns.
Цей документ допоможе організувати співпрацю таким чином, аби можна було відстежити, як фінансують суб'єкти виборчих перегонів свої передвиборні кампанії.

While there are two election campaigns taking place in 2019, which decreases the this year's reform potential, we recommend that the authorities take the following measures:.
Попри те, що в 2019-ому мають пройти дві виборчі кампанії і це значно знижує реформаторський потенціал влади цього року, радимо здійснити наступні заходи.

In the end, the Russian citizens who become the citizens of Ukraine will have the right to finance political parties in Ukraine and election campaigns.
Зрештою, російські громадяни, які стануть громадянами України, отримають право фінансувати політичні партії в Україні й виборчі кампанії.

In our opinion, this is not completely true, since during election campaigns this type of attention is mainly focused on internal, purely local issues.
На наш погляд, це не у повній мірі відповідає дійсності, адже під час передвиборних кампаній такого типу увага виборців переважно концентрується на внутрішніх, суто локальних проблемах.

In any case, discussions about the return of Russia will be transferred to the political plane, I am sure they will become part of public discussions and election campaigns.
У будь-якому випадку дискусії про повернення Росії будуть перенесені в політичну площину, впевнений, вони стануть частиною громадських дискусій і передвиборних кампаній.

Media coverage of political events and election campaigns is particularly telling in this respect, as are the persistence of sexist stereotypes and the scarcity of counter-stereotypes.
Висвітлення в засобах масової інформації політичних подій і виборчих кампаній є особливо показовим у цьому плані, а також використання закоренілих сексистських стереотипів і невелика кількість контрстереотипів.

Outdoor political advertising without any initial data is quite common during parliamentary elections of 2014, which probably shows the shadow financing of election campaigns.
Досить поширеним явищем під час парламентських виборів 2014 р. стало розміщення зовнішньої політичної реклами без будь-яких вихідних даних, що може свідчити про тіньове фінансування передвиборної агітації.