Що таке ВИВЧАЮЧИ Англійською - Англійська переклад

• studying
• learning
• exploring
• examining
• investigating
• studied
• study
• learn
• studies
• learned

Приклади вживання Вивчаючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вивчаючи санскрит.
He studied Sanskrit.

Ми можемо багато зрозуміти, вивчаючи її.
We can learn a lot by trying to understand it.

Вивчаючи ісламські закони.
I have studied Islamic law.

Згадайте, як ми це робили, вивчаючи Африку.
I think that reflective process when we study Africa.

Вивчаючи англійську онлайн:.
About learning English online:.

До того ж, вивчаючи мову- вивчаєш і культуру.
If you study a language, you also study the culture.

Вивчаючи уроки грузинських реформ.
Lessons learnt from Georgia's judicial reforms.

Я провів всю ніч, вивчаючи Фа й виконуючи вправи.
Every day I studied the Fa and practiced the exercises.

Вивчаючи предків, ми вивчаємо самих себе.
By researching our ancestry, we learn about ourselves.

Англії і Шотландії, вивчаючи систему освіти в цих країнах.
Of Scotland and of England, in imparting instruction in this study.

Але вивчаючи природу, Дарвін знайшов своє покликання.
But as Darwin studied nature, he found his calling.

Я йшла до цього, вивчаючи все, що можна, покращуючи навички.
To achieve this, I learned everything possible to improve my skills.

Вивчаючи це, я дізнався неймовірно цікаві речі.
I studied it some more and learned incredibly interesting things.

Всесвітній тиждень космосу 2013: вивчаючи Марс, відкриваєш Землю!
The theme for World Space Week 2013 is Exploring Mars, Discovering Earth!

Вивчаючи його життя, ми довідуємося, яким є Ісус.
If we look at Jesus life we will see what God is like.

Пізніше подорожувала по Італії, вивчаючи скульптуру та живопис періоду Ренесансу.
Later she traveled to Italy to study sculptures and paintings of the Renaissance.

Вивчаючи наші уроки, ми були приречені на постійний раунд.
Learn our lessons, we were doomed to a continual round of.

Вони проводять все своє життя, вивчаючи священні писання і виконуючи релігійні обряди.
They dedicate their lives to studying holy scriptures and performing religious rituals.

Вивчаючи мову, ми вивчаємо культуру та історію країни.
To learn language, study the history and culture of the country.

Я ніколи не пошкодував, вивчаючи Відпочинок та туризм у Клайпедському університеті.
I have never regretted having studied Recreation and Tourism at Klaipėda University.

Вивчаючи нові сфери бізнесу, ми спільно досягаємо амбітних цілей.
Researching new business areas we jointly achieve ambitious goals.

Вивчаючи цей ефект, він і створив пристрій, названий на його честь.
Investigating this effect, he created the device named after him.

Вивчаючи Фалуньгун я зрозумів, що означає бути по-справжньому гарною людиною.
Through Brownie I have learned what it means to be a best friend.

Вивчаючи фізику, ви намагалися знайти відповіді на ці питання.
Through studying Physical Education you could find the answers to these questions.

Вивчаючи кожну деталь, ми намагаємось виправдати усі очікування кліента.
Analyzing every detail we are trying to justify our client expectations.

Вивчаючи щось нове, зв'яжіть це з тим, що ви вже знаєте.
To learn something new, you have to connect it to something you already know.

Вивчаючи будь-яку проблему, він завжди повинен рівнятися на систему в цілому.
In dealing with any problem he must always fix his glance upon the whole system.

Вивчаючи міжособовий обмін, неможливо уникнути розгляду аутистического обміну.
In studying interpersonal exchange one cannot avoid dealing with autistic exchange.

Вивчаючи філософію, ви дізнаєтесь значення та наслідки таких питань.
In studying philosophy you will learn the meaning and the implications of questions like these.