Що таке ВИГОТОВЛЕНУ Англійською - Англійська переклад

• made
• manufactured
• produced
• fabricated

Приклади вживання Виготовлену Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вийміть виготовлену гудзик з гнізда.
Remove button fabricated from the nest.

Груша має точку кріплення розташовану вгорі груші, виготовлену зі шкіри.
The bag has a point of attachment located at the top which is made of leather.

Гарантія на виготовлену рекламу від 1-ого року.
The warranty for advertising produced from 1 year.

Своїм клієнтам ми надаємо гарантію 5 років на виготовлену нами меблі.
For this, we provide 5 years warranty on the furniture we manufacture.

Вибирайте ліжко, виготовлену з якісних матеріалів.
Choose a bed that is made from durable material.

Сколите виготовлену тасьму з основною матерією і змітайте їх на живу нитку.
Cleave fabricated ribbons with fundamental matter and sweeps them into a living thread.

Розпилюючі рідини на виготовлену папір(наприклад, покриття).
Spaying liquids onto the manufactured paper(such as coating).

У разі мідної покрівлі доцільне використовувати водостічну систему виготовлену з міді.
In the case of copper roof is advisable to use the gutter system made of copper.

А люди споживають їжу, виготовлену таким способом, з 1990 року.
And people have been eating food produced this way since the 1990's.

Також деякі товари“Der Grune Weg” матимуть упаковку, в основному виготовлену з картону.
All other“Der Grune Weg” products will have packaging primarily made of cardboard.

Найбільшим«але» є те, що виготовлену тут техніку потрібно кудись продавати.
The biggest one is that equipment made here needs to be sold somewhere.

Можна використовувати пластикові прототипи такої зброї або виготовлену з безпечних сплавів металу, негостру.
You can use plastic prototypes of such weapons or those made from safe metal alloys, not sharp.

Компанія випустила гумку, виготовлену з жирів та олій без використання каучуку.[1].
The company launched an eraser manufactured by fats and oils without using rubber.[1].

Митні(експорт)- частково або повне звільнення від експортного мита на виготовлену всередині зони продукцію.
Customs(Export)- a partial or complete exemption from export duties on products manufactured within the zone.

Реалізуємо продукцію високої якості, виготовлену з дотриманням всіх санітарних вимог.
We sell high quality products manufactured in compliance with all sanitary requirements.

Представляємо вашій увазі автоматизовану систему пошуку супутникового інтернета TOOWAY, розроблену і виготовлену в Україні.
We present our automated TOOWAY satellite internet search engine, designed and manufactured in Ukraine.

Підготовка документів Технічного файлу на виготовлену продукцію відповідно до вимог Директив ЄС.
Preparing the technical file documentation for the manufactured products in accordance with the requirements of EU Directives.

Його рамка була виготовлену з алюмінієвого сплаву з підвищеним вмістом скандію, барабан з титанового сплаву та антикорозійна сталева вставка в ствол.
It has a frame constructed of scandium enhanced aluminum alloy, a titanium alloy cylinder, and a corrosion resistant steel barrel liner.

Собака, яка отримує збалансовану, комерційно виготовлену дієту, буде споживати всі необхідні їм вітаміни.
A dog that is receiving a balanced, commercially manufactured diet, will be consuming all the vitamins that they need.

Також ми маємо готові заготовки для медалей, в які можна вставити вкладку з Вашим логотипом, виготовлену технологією.
Also we have the prepared purveyances of medals, in which it is possible to insert an inset with your logotype made the method of photo gravening or the colored printing is covered by a lens.

Саме тому ми більше століття виробляємо якісну і ефективну продукцію, виготовлену з інгредієнтів, яким ви можете довіряти.
That's why we have spent over a century making quality products that work, using ingredients you can trust.

Супутник представляє собою платформу, розроблену і виготовлену в РКК“Енергія”, на якій встановлено обладнання зв'язку концерну Airbus.
The satellite is a platform, Designed and manufactured at RSC“Energy”, in which communication equipment is installed concern Airbus.

Березня Sub Ohm Innovations презентує власну лімітовану колекцію модів, виготовлену саме до VAPEXPO Kiev 2017.
On March 4, Sub Ohm Innovations will present its limited collection of mods produced specifically for VAPEXPO Kiev 2017.

Зокрема найближчим часом українські компанії- виробники озброєння та техніки отримають право самостійно ввозити комплектуючі для власного виробництва та самостійно експортувати виготовлену продукцію.
In particular, Ukrainian companies- arms manufacturers and technicians will soon get the right to independently import components for their production and export their manufactured products.

Пропонуємо повністю автоматизовану компактну сушильну камеру виготовлену з нержавіючих матеріалів і оснащену мікропроцесорним управлінням.
We offer completely automated compact drying camera made of corrosion-proof materials and equipped with microprocessor management.

У США стрілецька зброя проходить категоризацію у відповідності з національним актом про зброю і на зброю, виготовлену зі специфічними особливостями, поширюються обмеження і контроль.
In the United States, firearms are categorized by the National Firearms Act and firearms manufactured with specific features are subject to restrictions and controls.

Ми пропонуємо продукцію українського виробництва, також продукцію, виготовлену по договору про спільну діяльність заводами закордонних товаровиробників.
We offer products of Ukrainian production, as well as products manufactured under a contract on joint activities of factories of foreign producers.

За кордоном розгорнувся рух“Краса без жорстокості”, який підтримує косметику, виготовлену без тваринних продуктів і не випробувану на тваринах.
Abroad, the movement“Beauty without cruelty”, which supports cosmetics made without animal products and not tested on animals, unfolded.

Рижское золото»- відомий європейський бренд в сегменті шпрот, представляє продукцію вищої якості, виготовлену за старовинними традиціями з дотриманням технології натурального копчення шпрот.
TM“Riga gold” is a famous European brand in a sprat segment with the highest quality products produced by old traditions in compliance with the technology of natural sprat smoking.

У 1986 році Закон про захист власників вогнепальної зброї заборонив реєструвати будь-яку нещодавно виготовлену автоматичну зброю для цивільного користування, тому MK Arms припинили свою діяльність.
In 1986, due to the Firearm Owners Protection Act, which banned any newly manufactured automatic weapons from being registered for civilian ownership, MK Arms went out of business.