Що таке ВИДАТНЕ Англійською - Англійська переклад

• outstanding
• remarkable
• extraordinary
• distinguished
• great
• prominent
• preeminent

Приклади вживання Видатне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створіть щось видатне.
Create something extraordinary.

Вона- видатне створення», говорить він.
She is a magnificent creation,” I said.

Пізніше, в 1799 році, було зроблено видатне відкриття.
Finally, in 1799, a remarkable discovery was made.

Це дійсно видатне технічне досягнення.
Truly a remarkable technological achievement.

Людину за талант, розум, за щось видатне?
A person for his talent, intellect, for something extraordinary?

Це дійсно видатне технічне досягнення.
It really is a remarkable technical achievement.

Кожен з нас мріє зробити в житті щось видатне.
Each of us dream to do something extraordinary in their lives.

Це дійсно видатне технічне досягнення.
It really is a tremendous technical accomplishment.

І я знаю, що ви з ним зрештою зможете зробити щось видатне.
I know you will do something brilliant with it eventually.

Але яке видатне досягнення, панове!
But what… what an extraordinary achievement, gentlemen!

Це видатне морозиво лід знаходиться в Мюнхені і має досить наступне.
This outstanding ice cream parlor ice located in Munich and has quite a following.

Його колекції мають видатне науково-культурне значення.
This collection is of great scientific and cultural importance.

Друге видатне досягнення ЄС- вільне пересування людей.
Another great EU accomplishment is the free movement of people.

Єдине, що більш видатне, ніж їх музика-це їхня історія.
The only thing more extraordinary than their music is his story.

Присуджується за видатну хоробрість або видатне командування під час бойових дій.
It is awarded for extraordinary brave actions or extraordinary leadership during combat.

Я щиро вітаю видатне місто Львів з новим фестивалем.
I do sincerely congratulate the great city of Lviv, with a new festival.

Це- видатне відкриття, яке обіцяє розробку нових оптико-електронних пристроїв.
This is a remarkable discovery, which promises the development of new optoelectronic devices.

A380- це не тільки видатне інженерне і промислове досягнення.
The A380 is not only an outstanding engineering and industrial achievement.

Lenovo оснастила ThinkPad T480s батареєю ємністю57 Вт/ год. Автономність роботи ноутбука непогана, але і не видатне.
Lenovo has equipped the ThinkPad T480s with battery capacity57 W/ h The autonomy of the laptop is not bad, but not outstanding.

Бачачи це видатне диво близько 500 язичників навернулися до Христа.
Because of this great miracle about 500 pagans were converted to Christ.

Wekerle Бізнес-школа- в престижному навчальному закладі- вважає свою місію, щоб забезпечити видатне освіту в Болонської системи.
Wekerle Business School- as a prestigious educational institution- considers its mission to provide outstanding education within the Bologna system.

Воно кодується як видатне ім'я(формат для різних імен буде пояснений далі).
It is encoded as a distinguished name(the format for distinguished names will be explained next).

Оскільки видатне відкриття, дослідники працюють над документом тисяч старовинної різьби і стимулювати зусилля, щоб зберегти їх.
Since the remarkable discovery, the researchers have been working to document the thousands of ancient carvings and spur efforts to preserve them.

Прем'єрний університет в Азії, Сінгапурський університет управління(SMU) є всесвітньо визнаним за його світового класу дослідження та видатне вчення.
A premier university in Asia, the Singapore Management University(SMU) is known internationally for its world-class research and distinguished teaching.

Договір оцінювався як видатне досягнення президента Рейгана, коли її було ратифіковано 30 років тому.
The INF treaty was rightly viewed as a remarkable achievement by President Reagan when it was ratified over 30 years ago.

Прем'єрний університет в Азії, Singapore Management University( SMU) є всесвітньо визнаним за його світового класу дослідження та видатне вчен….
A premier university in Asia, the Singapore Management University(SMU) is internationally recognized for its world class research and distinguished teaching.

Програма спирається на успіх MBA Luxury Brand маркетингу і продовжує забезпечувати видатне платформу для вивчення еволюції глобальної ринку розкоші.
The programme builds on the success of the MBA Luxury Brand Marketing and continues to provide an outstanding platform for exploring the evolution of the global luxury market.

Прем'єрний університет в Азії, Singapore Management University( SMU) є всесвітньо визнаним за його світового класу дослідження та видатне вчення.
The Singapore Management University, a premier university in Asia, the Singapore Management University(SMU) is internationally recognized for its world class research and distinguished teaching.

Проте для когось, який хоче забезпечити в життєдіяльності успішну кар'єру, вища освіта- не щось видатне, а засіб індивідуального і кваліфікаційного вдосконалення.
However, for someone who wants to ensure a successful career life, higher education- not something extraordinary, and the means of individual and qualification improvement.

Його документи виграли статті Видатне Винагорода від математичної соціології секції Американської соціологічної асоціації і премії Видатний статистичне додаток від Американської статистичної асоціації.
His papers have won the Outstanding Article Award from the Mathematical Sociology Section of the American Sociological Association and the Outstanding Statistical Application Award from the American Statistical Association.